ID: 141846
Autor:
Obra: La Voz de Galicia
Publicación: A Coruña 30/10/91
Texto contextualizado: algunos rincones. En cuanto a los motivos que desencadenaron la violencia, el alcalde los atribuyó a la falta de respeto hacia las reglas democráticas por parte de algunas personas. En este sentido, dijo que el conflicto se remonta a hace más de 40 años, cuando el Ayuntamiento fue trasladado a A Barrela. Hace 15, los vecinos presentaron un escrito pidiendo el traslado otra vez a Castro y la corporación lo desestimó. Recurrieron ante la audiencia territorial y ganaron, pero posteriormente 1VO:023-1.6-18
TRASLADAR .1 - Mover(se) o llevar [alguien] [algo o a alguien] [(de un lugar) a otro lugar]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
(ser) TRASLADADO
PP Pasiva 
  Claus. adverbial 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 ayuntamiento 
3ª sg 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
a Barrela 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L(a) Subesquema: Sin Lin (a ) Orden: SVL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 41