ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TOCAR I

Estar o pasar a estar dos entidades de tal manera que entre alguna de sus partes no exista espacio de separación

1.-	Llegar con las manos u otra parte del cuerpo hasta [una persona u objeto físico] de manera que se pueda sentir su presencia o alguna cualidad física: Tímidamente avanza un dedo hacia la mejilla infantil. No recuerda haber tocado jamás la piel de un niño tan pequeño. [SON:033.13].	71 ejs
2.-	(Pasar a) estar [dos objetos físicos] de manera que entre alguna parte de ellos no existe espacio de separación: Si por casualidad el hierro no hubiera tocado algún mecanismo [LAB:245, 25].	4 ejs
3.-	Alterar, modificar [el estado, las cualidades o la localización espacial de un objeto físico]: Se afirmó que no se tocaría una piedra de la capilla hasta que el último vecino hubiese abandonado el valle [1VOZ: 28, 1, 5, 020].	15 ejs
•	(*Tocar las narices o los cojones* Locución) Molestar o fastidiar [a alguien]: Leche, que diga misa. Me está ya tocando a mí un poquito las narices la extranjera. [HOTEL: 036, 03].	2 ejs
•	(*Tocarle un pelo de la ropa* Locución) Hacer el más mínimo daño [a alguien]: A ningún ciudadano (…) se le ha tocado un pelo de la ropa en ninguna de las comisarías de España! [RAT:141, 08].	3 ejs
•	(*Tocar[le] el amor propio [a alguien]* Fig.) Impresionar o provocar cierta reacción: Disponía de una inteligencia rápida cuando le tocaban el amor propio [HIS:165, 29].	1 ejs
•	(*Tocar fondo* Locución) Llegar al límite en una situación negativa: Mis sobresaltados despertares en medio de la noche fueron la señal (...) de que habíamos tocado fondo. [CAR:174, 14].	2 ejs
4.-	Llamar a la puerta [con algo]: Una de las puertas estaba entornada. Aprensivo, toqué con los nudillos y una voz femenina y distante respondió. [LAB:065, 02].	4 ejs
5.-	(Fig.) Tratar o hablar de [un tema]: Alguna vez, al tocar este tema, me pregunté: ¿es realmente moderna la literatura latinoamericana? [TIE:162, 09].	7 ejs

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Contacto+:contacto simple
Argumentos:				Frecuencia
	A1	CTTE	CONTACTANTE	102	(93.6 %)
	A1I	CTE-I	INSTRUMENTO CONTACTANTE	6	(5.5 %)
	A2	CTDO	CONTACTADO	105	(96.3 %)
	A2L	CTDOL	LUGAR DE CONTACTO	5	(4.6 %)
	A2P	PosA2	POSEEDOR A2	20	(18.3 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

TOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

TOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2P:PosA2
= OIND

TOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2L:CTDOL
=a LOC

TOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A1I:CTE-I
=con OBL

TOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2L:CTDOL
=en LOC

TOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2P:PosA2
= OIND

A1I:CTE-I
=con OBL

TOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A1I:CTE-I
=con OBL

TOCARSE_ref

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2P:PosA2
= Refl

TOCARSE_ref

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
= Refl

TOCARSE_ref

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A2P:PosA2
= Refl

A1I:CTE-I
=con OBL

TOCARSE_mpasiva

A2:CTDO
= SUJ

TOCARSE_mpasiva

A2:CTDO
= SUJ

A2P:PosA2
=a OIND

TOCARSE_impers

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

(ser) TOCADO_pasiva

A2:CTDO
= SUJ

TOCAR_{dejarse/hacerse}

A2P:PosA2
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

A1:CTTE
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 109)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TOCAR -I1	S-1 D-2	Tocala tú ahora.	[TER:031.20]
TOCAR -I1	S-1 D-2	No toqué a vuestro padre, no visteis las batallas escondidos en el pueblo remoto de la abuela...»	[JOV:084.02]
TOCAR -I1	S-1 D-2 I-2P O-1I	Le toqué con la mano el antebrazo, otrora férreo, ya piel y hueso, y quise decirle: "no llore usted, mi general	[LAB:196.32]
TOCAR -I1	S-1 D-2	verla con la porra en la mano.) No toques eso; es de Alberto.	[MOR:027.14]
TOCAR -I2	S-1 D-2	alto.) Mira, los rayos del sol ya casi tocan las hojas del último árbol.	[1IN:024.07]
TOCAR -I4	S-1 O-2L	Estaba en un tris de dormirme cuando alguien tocó a la puerta.	[LAB:031.10]
TOCAR -I1	S-1 D-2	gaseosa, hasta ahogar el odiado corazón; pero en vano tocaba su bolsita de amuletos por encima de la camisa, pidiendo ese milagro.	[SON:047.20]
TOCAR -I1	S-1 D-2	Miró fijamente la mancha de vaho y continuó expeliendo aire sin tocarla.	[MIR:124.28]
TOCAR -I5	S-1 D-2 I-2P	Inf.- Claro, hay que tocarle ciertas- - - cosas.	[BAI:442.05]
TOCAR -I1	S-1 D-2	MIRIAM.- No voy a tocarlas siquiera. Y como no te vayas del camerino con tus papeles y tu pintura, ahora mismo salgo al	[HOM:021.24]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)