ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  Regresó a la mesa, y al inclinarse sobre la madre para besarla le pareció que sus ojos tenían un brillo de lágrimas no derramadas.[JOV:113.27]
REGRESAR
S-1 O-3 . Nos conceden unas horas por compasión, pero están deseando regresar a su mundo.[CIN:019.03]
REGRESAR
S-1  Nadie sabía dónde vivía ni a la hora que solía regresar.[HOM:068.01]
REGRESAR
S-1 O-3  Desde luego, regresar a Italia hubiera sido la última decisión que él hubiera tomado.[CAR:042.13]
REGRESAR
S-1 O-3  cuestionar lo atinado de mi propuesta me siguió la Emilia y regresamos a la calle Pelayo y en ella al edificio de la agencia teatral.[LAB:134.01]
REGRESAR
S-1  Regresa Nachito. y, dirigiendose a los niños espectadores, exclama.) Y ahora, compañeretes, el que de vosotros quiera subirse a[1IN:079.18]
REGRESAR
S-1 O-2  Habían hablado el día anterior, mientras regresaban de Nauzí, de la posibilidad de citarse en el bosque, de verse todo el tiempo que[CAR:152.15]
REGRESAR
S-1 O-3  Confiaban, supongo, en que con tu intervención yo regresaría a Barcelona convencido de haber cumplido con el encargo.[LAB:136.04]
REGRESAR
S-1  Regresó aparentemente recuperada, aunque nos asustaba su extremada delgadez y su tos persistente.[CAR:116.24]
REGRESAR
S-1  El pasado de Rusia está vivo y regresa.[TIE:065.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)