ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORIG ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-2  Regresaba del pueblo aparentemente relajado y feliz.[CAR:086.29]
REGRESAR
S-1 O-3  El maestro pintor Cassola que ha trabajado para Sixto IV y regresa a su ciudad natal.[COA:026.37]
REGRESAR
S-1 O-3  Regresó a la mesa, y al inclinarse sobre la madre para besarla le pareció que sus ojos tenían un brillo de lágrimas no derramadas.[JOV:113.27]
REGRESAR
S-1 O-2  Cuando regresé de La Argentina --todo son tonterías--, cuando regresé de La Argentina el año... cuarenta y siete, ...V... descubrí algo muy curioso;[MAD:264.19]
REGRESAR
S-1 O-3  «Es mucho más que miedo --pensó Julián; y regresó a la sensación que le había impulsado a aceptar otra taza de café, a prolongar un rato la charla deshilvanada, la sucesión de frases arrojadas al[JOV:039.02]
REGRESAR
S-1  Pero los moscovitas regresaron con refuerzos, desalojaron a los chinos y reconstruyeron el fuerte.[TIE:079.22]
REGRESAR
S-1 O-3  Abatido y desesperado, pero resuelto a no claudicar sin lucha, regresé al cuadro de mandos, me senté en un taburete giratorio y me puse a mover ruedecitas, a tocar clavijas y a meter alambres en todos[LAB:257.13]
REGRESAR
S-1 O-2  Cuando regresé de La Argentina --todo son tonterías--, cuando regresé de La Argentina el año... cuarenta y siete, ...V... descubrí algo muy curioso;[MAD:264.20]
REGRESAR
S-1  El pasado de Rusia está vivo y regresa.[TIE:065.05]
REGRESAR
S-1 O-3  a un grupo de gentes extrañas; un grupo de personas que quizá no tenían un hogar al que regresar o que --como Jano-- no tenían prisa en cambiar de país.[CAR:025.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)