ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  »Precisamente hoy, al regresar a casa, ya casi de noche -creo que esto es lo que verdaderamente me ha impulsado a escribirte esta[CAR:022.34]
REGRESAR
S-1 O-2  tía Veronique tenía su mirada perdida, borrosa, como que regresaba de quién sabe dónde y su voz era la voz de todos los regresos.[DIE:168.29]
REGRESAR
S-1 O-3  este sillón? ¿Acaso no sabe usted que uno siempre regresa a lo mismo, a lo de antes? ¿No sabe que uno siempre llama[DIE:166.26]
REGRESAR
S-1 O-3  Despierta, por favor, regresa a Ibiza, regresa al último verano.[JOV:054.29]
REGRESAR
S-1 O-3  Comían para poder regresar luego a la cama llena de murmullos líquidos y él la montaba con prisa porque tenía que irse al trabajo y ella se[DIE:081.01]
REGRESAR
S-1 O-3  Regresamos al reservado el comisario, la Emilia y yo, y a los pocos instantes apareció el chino solícito con dos píldoras, un frasquito de linimento[LAB:102.30]
REGRESAR
S-1  deseaba entorpecer la marcha y que esperaría allí a que ellos regresaran.[CAR:126.07]
REGRESAR
S-1  a través de sus familiares, le notificaron que tenía que regresar urgentemente.[CAR:042.23]
REGRESAR
S-1 O-3  Ya se disponía a regresar a su dormitorio cuando escuchó a su espalda ese mismo sonido leve, otra vez ese sonido leve de aleteos o de frotar[TER:051.08]
REGRESAR
S-1 O-3  para ellos, no consistía en construir el porvenir sino en regresar al origen, al comienzo.[TIE:154.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)