ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  este sillón? ¿Acaso no sabe usted que uno siempre regresa a lo mismo, a lo de antes? ¿No sabe que uno siempre llama[DIE:166.26]
REGRESAR
S-1 O-3  en el pasado, necesitado urgentemente para aclarar la cabeza, regresar al momento real, sujetar la frenética carrera de imágenes, divagaciones, disparates... Y[JOV:086.14]
REGRESAR
S-1 O-3  el lago en sombras, pero algo más apaciguado, decidimos regresar a casa ante el temor de tener que pasar allí empapados la noche.[CAR:038.09]
REGRESAR
S-1  su habitación a resolver cierto asunto urgente, pero aseguró que regresaría enseguida.[TER:026.02]
REGRESAR
S-1 O-3  Sabiendo que Adriana no podía regresar a su tierra quizá intentó utilizar su visita al Consulado para presionarla, para amenazarla mostrandole sus deseos de[CAR:151.24]
REGRESAR
S-1 O-3  sus carpetas hasta dar con un marchito volumen de poesía, regresa al escritorio en el que acaba de redactar una nueva y desvergonzada carta a las modelos[PAI:086.13]
REGRESAR
S-1 O-2  admiraba y sentía una gran dicha cuando a ella, al regresar de alguna compra o paseo en la ciudad, se le ocurría darme un beso[SUR:013.32]
REGRESAR
S-1 O-3  tenía nada que hacer en Madrid, de modo que decidí regresar a mi patria chica.[LAB:039.19]
REGRESAR
S-1 O-3  El Cardenal me rogó que regresase cuanto antes al banquete.[COA:045.19]
REGRESAR
S-1 O-3  Moscú regresa a la antigua fusión entre el poder y la idea, como los imperios premodernos.[TIE:075.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)