ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  advertir que el hijo, desde su puerta, le ve regresar a la alcobita.[SON:283.08]
REGRESAR
S-1 O-2  Entonces, cuando éramos muy jóvenes, él regresaba ya del entusiasmo y la inocencia que me hacían creer en proyectos brillantes.[JOV:160.28]
REGRESAR
S-1 O-3  Imperios centrales, Pilsudski fue liberado de una prisión alemana, regresó a Varsovia y se puso al frente del gobierno nacional polaco y de su ejército.[TIE:191.30]
REGRESAR
S-1  Iban a visitarla por la mañana, pero regresaban para cenar en casa, solos los padres y él.[JOV:050.35]
REGRESAR
S-1  todavía recuerdo cómo nuestros pasos resonaban en las calles vacías y regresábamos platicando (por las calles) y me preguntaba por mis progresos, si no me[DIE:031.07]
REGRESAR
S-1 O-3  cuestionar lo atinado de mi propuesta me siguió la Emilia y regresamos a la calle Pelayo y en ella al edificio de la agencia teatral.[LAB:134.01]
REGRESAR
S-1  TEO.- No. A los tres días regresé.[AYE:049.07]
REGRESAR
S-1  Regresaba caminando de prisa y el viento, al sacudir los ramajes, sacudía todo su pasado, toda su memoria.[CAR:112.09]
REGRESAR
S-1 O-3  Si las condiciones eran flexibles, debía regresar a Italia de inmediato y afrontarlo con todas las consecuencias.[CAR:155.31]
REGRESAR
S-1  Ahora, al fin, había regresado.[SUR:056.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)