ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1  Pero no has podido regresar, de visita, como otros lo hicieron, cruzando la linde que me separa de tu mundo imposible.[SUR:098.26]
REGRESAR
S-1 O-3  y acabó por extraer el anunciado maletín, con el que regresó a la mesa.[LAB:026.17]
REGRESAR
S-1 O-3  el lago en sombras, pero algo más apaciguado, decidimos regresar a casa ante el temor de tener que pasar allí empapados la noche.[CAR:038.09]
REGRESAR
S-1  El pasado de Rusia está vivo y regresa.[TIE:065.05]
REGRESAR
S-1 O-3  en forma tan precipitada habíamos tenido que abandonar y a donde regresamos sin ser molestados, arrancaba una escalera de caracol por la que subimos hasta llegar a[LAB:249.30]
REGRESAR
S-1 O-3  Jano había regresado apresuradamente al balneario.[CAR:112.04]
REGRESAR
S-1  alcalde pensó que el cuerpo podía mantenerse refrigerado hasta que regresara el doctor Dionisio Iguarán, pero no encontró nevera de tamaño humano, y la única[CRO:076.01]
REGRESAR
S-1 O-3  y desesperado, pero resuelto a no claudicar sin lucha, regresé al cuadro de mandos, me senté en un taburete giratorio y me puse a mover[LAB:257.13]
REGRESAR
S-1  Si logramos inspeccionar el campo enemigo y regresar antes de que amanezca podré entregar un reporte sobre sus posiciones, pero ese fulgor allá a lo lejos me[DIE:096.07]
REGRESAR
S-1 O-3  Regresó al tema que el amigo había abandonado al concentrar su interés en la flauta o porque consideraba agotado un asunto tan sencillo, tan obvio.[JOV:031.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)