ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  Cuando te pedí otro hijo, aunque te fueras, aunque regresaras a México sin mí, me lo negaste.[DIE:047.22]
REGRESAR
S-1 O-3  por el viento, envilecido, el quiosco de amor había regresado a su estado fetal: era un molusco, una pasa, un poco de basca[DIE:146.31]
REGRESAR
S-1  Nadie sabía dónde vivía ni a la hora que solía regresar.[HOM:068.01]
REGRESAR
S-1 . Todas las noches salimos juntos y nos divertimos tanto que regresamos por separado.[PAS:013.30]
REGRESAR
S-1 O-3  Consumido el desayuno, el instruido octogenario, que parecía haber regresado a la edad del pavo, empezó a relatarnos una historia incoherente que, a[LAB:117.33]
REGRESAR
S-1 O-3  que fuera, y que no tenía la menor intención de regresar al hogar.[LAB:155.23]
REGRESAR
S-1  deseaba entorpecer la marcha y que esperaría allí a que ellos regresaran.[CAR:126.07]
REGRESAR
S-1 O-3  Moscú regresa a la antigua fusión entre el poder y la idea, como los imperios premodernos.[TIE:075.02]
REGRESAR
S-1  Regresaba desde muy lejos y posaba su mirada sobre los muchachos dispersos en la sala, inclinados sobre su trabajo, callados y serios.[JOV:016.24]
REGRESAR
S-1  los ánimos, según la decisión del alcalde, pero no regresaron jamás.[CRO:084.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)