ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR

REGRESAR

Ir de nuevo al punto de partida

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A1	MOV	MóVIL	200	(100 %)
	A2	ORI	ORIGEN	27	(13.5 %)
	A3	DIR	DIRECCIóN	104	(52 %)
	A4	TRA	TRAYECTO	2	(1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=desde LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
= OIND

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=con LOC

REGRESAR_act

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=junto a LOC

REGRESARSE_impers

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
REGRESAR	S-1 O-3	Un vehículo tuvo que retirar la nieve para que niños de la escuela hogar de Cervantes pudieran regresar este fin de semana a casa Lugo (Redacción).	[3VO:027-2.0-05]
REGRESAR	S-1	Cuando regresasteis veníais pálidos y vestidos de negro, enlutados en cuerpo y alma.	[SUR:025.06]
REGRESAR	S-1 O-3	La Mujer Pirata había golpeado al abuelo el día en que, ya gravemente enfermo, regresó a casa, le había empujado, insultado, hecho caer, pero Carlos no parecía creer a Miguel cuando éste se lo	[TER:116.24]
REGRESAR	S-1 O-3	Sólo entonces David regresaría a la clarividencia original, haría balance, encontraría que al fondo del camino no había salido, una enorme pared tan sólo y, detrás, la muerte...	[JOV:169.39]
REGRESAR	S-1	la Escuela de Arquitectura de Bucarest y, a través de sus familiares, le notificaron que tenía que regresar urgentemente.	[CAR:042.23]
REGRESAR	S-1	ha seguido calladamente y le contempla sin ser vista, volviendo a su butaca antes de que el viejo regrese, orgulloso:	[SON:265.33]
REGRESAR	S-1 O-2	Había decidido salir al encuentro de Peter, que debía de estar a punto de regresar de la capital.	[CAR:083.09]
REGRESAR	S-1 O-3	Regresamos al reservado el comisario, la Emilia y yo, y a los pocos instantes apareció el chino solícito con dos píldoras, un frasquito de linimento Sloan y un paño de cocina.	[LAB:102.30]
REGRESAR	S-1 O-3	El Cardenal me rogó que regresase cuanto antes al banquete.	[COA:045.19]
REGRESAR	S-1	mío? Hasta el corazón se me detuvo. La enfermera siguió caminando, pero al ver mi rostro regresó sobre sus pasos.	[DIE:147.13]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)