ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  Le volví la espalda y regresé a casa caminando muy despacio, deseando que todo cuanto me había dicho fuese mentira, pues ella era tan embustera...[SUR:109.28]
REGRESAR
S-1 O-3  tenía nada que hacer en Madrid, de modo que decidí regresar a mi patria chica.[LAB:039.19]
REGRESAR
S-1 O-3  Confiaban, supongo, en que con tu intervención yo regresaría a Barcelona convencido de haber cumplido con el encargo.[LAB:136.04]
REGRESAR
S-1  Cuando regresó, desde la puerta vio a los dos en la misma actitud en que los había dejado.[JOV:113.11]
REGRESAR
S-1 O-3  Sólo entonces David regresaría a la clarividencia original, haría balance, encontraría que al fondo del camino no había salido, una enorme pared tan sólo y[JOV:169.39]
REGRESAR
S-1  allí a otra gente, porque a las nueve no ha regresado.[SON:187.04]
REGRESAR
S-1 O-2  Todavía el padre no había regresado de la tertulia del casino.[JOV:034.08]
REGRESAR
S-1 O-3  Y regresas al punto de partida con el cansancio de un rallye perdido y la conciencia de que pronto habrá una nueva carrera convocada. Exagero; no[JOV:108.04]
REGRESAR
S-1  A la media hora, cuando regresó, quedaba una señorita, que seguramente no se fue por timidez o por falta de coraje.[HIS:129.18]
REGRESAR
S-1 O-3  Estados Unidos tienen primero que vencerse a sí mismos: regresar a sus orígenes.[TIE:159.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)