ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR

Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		  67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A4:TRA
=por LOC		  2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=con LOC		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=junto a LOC		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1  a dónde y que no tenía idea de cuándo pensaban volver, pero que más bien creía que no regresarían hasta la noche.[LAB:175.31]
REGRESAR
S-1 O-2  Regresaba de la ciudad y, al descubrirme, se acercó a mí corriendo.[SUR:090.11]
REGRESAR
S-1  Ahora, al fin, había regresado.[SUR:056.23]
REGRESAR
S-1 O-3 . Atrás, atrás --los perros, perdón, los hombres miraban sin comprender--, tenemos que regresar a las líneas aliadas, larguense, les digo, esto es una equivocación monstruosa, los alemanes están[DIE:106.03]
REGRESAR
S-1 O-3  Confiaban, supongo, en que con tu intervención yo regresaría a Barcelona convencido de haber cumplido con el encargo.[LAB:136.04]
REGRESAR
S-1  Jano regresó de prisa, caminando detrás de ella, pero no pudo distinguir su figura en la oscuridad.[CAR:049.04]
REGRESAR
S-1 O-2  comprobar que una de ellas está casi vacía, coloca bien los almohadones sobre el diván...) ... regresara de su paseo cotidiano o de cuidar las plantas en el invernadero...[CIN:010.17]
REGRESAR
S-1 O-2  Aunque, al mismo tiempo, la admiraba y sentía una gran dicha cuando a ella, al regresar de alguna compra o paseo en la ciudad, se le ocurría darme un beso.[SUR:013.32]
REGRESAR
S-1 O-3  A pancho le gusta asomarse afuera de la locomotora y ver cómo, hacia atrás, todo regresa a la vida; los arbustos de vegetación cerrada resucitan, transfigurados, fantasmales, se persignan deslumbrados ante la luz[DIE:061.15]
REGRESAR
S-1  Pero tú no has podido regresar, de visita, como otros lo hicieron, cruzando la linde que me separa de tu mundo imposible.[SUR:098.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)