ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  Sabiendo que Adriana no podía regresar a su tierra quizá intentó utilizar su visita al Consulado para presionarla, para amenazarla mostrandole sus deseos de[CAR:151.24]
REGRESAR
S-1 O-3  sus carpetas hasta dar con un marchito volumen de poesía, regresa al escritorio en el que acaba de redactar una nueva y desvergonzada carta a las modelos[PAI:086.13]
REGRESAR
S-1 O-3  al persistir, avanza. Perú y Ecuador regresan a las formas democráticas y lo mismo ocurre en Bolivia.[TIE:129.22]
REGRESAR
S-1 O-2  regresé de La Argentina --todo son tonterías--, cuando regresé de La Argentina el año... cuarenta y siete, ...V... descubrí algo[MAD:264.20]
REGRESAR
S-1  Cuando regresó, desde la puerta vio a los dos en la misma actitud en que los había dejado.[JOV:113.11]
REGRESAR
S-1 O-2  Me pareció un soldado cualquiera que regresaba, derrotado, de una guerra que no le concernía.[SUR:106.24]
REGRESAR
S-1 O-2  Una noche -regresando todo el grupo beodos de Isola Comacina- Patricia había caído a las negras aguas del lago.[CAR:032.04]
REGRESAR
S-1  Mañana se planta usted en El Prat y espera a que regrese.[LAB:027.15]
REGRESAR
S-1  Regresó con una blenorragia de sargento que resistió a los métodos más brutales de la medicina militar, y a las inyecciones de arsénico y las purgaciones de[CRO:063.15]
REGRESAR
S-1 O-3  de la locomotora y ver cómo, hacia atrás, todo regresa a la vida; los arbustos de vegetación cerrada resucitan, transfigurados, fantasmales, se[DIE:061.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)