ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .2

Dirigir [alguien] [un objeto] [hacia alguien o algo]
Poner [algo] orientado [en determinada dirección]->29 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  26  (89.7 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  29  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  29  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a OIND		  12     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a LOC		  3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=sobre LOC		  2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
= Refl		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 29)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  En la parte izquierda, una niña aborigen dirigía su mirada de suaves ojos rasgados hacia algo o alguien situado fuera del campo visual.[TER:055.09]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  la vuelta al último recodo del sendero --como de común acuerdo-- volvieron sus cabezas hacia atrás para dirigir una última mirada a Peter.[CAR:127.08]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Onésima. «Y muy despierto», añadió Carlos, mientras ella le daba la mano y le dirigía una mirada demasiado amable.[TER:121.04]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Astutamente dirigí mis movimientos hacia ella, acercando a Mari-Nieves.[SUR:023.28]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Al viejo sólo le queda agotar los insultos y dirigir al fugitivo un corte de mangas, una vrazzata, pero todo su coraje no le impide verse en la cómica situación del perseguidor burlado, impotente allí en[SON:128.05]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2 , me limitaba a observarles y veía cómo, por debajo de los detalles de seducción que ella dirigía a mi hermano, se entregaba en cuerpo y alma a otro juego muy diferente.[SUR:083.29]
DIRIGIR
S-1 I-2  --verdadera o falsa-- la llevaba a ponerlo en duda argumentando que tal vez aquellas miradas iban dirigidas a otra chica de las del grupo, la amenaza de las interferencias ajenas se empezaba a configurar como una[USO:181.36]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  mal que se comía por el doble de lo que años atrás costaba un festín y apenas si me dirigieron una mirada desdeñosa.[LAB:090.08]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Julián lo levantó por encima de su cabeza hundida y lo dirigió hacia Genoveva sin palabras.[JOV:101.35]
DIRIGIR
S-1 I-2  a una pareja sorprendida en el acto de hacer un corte de mangas a la persona a quien fuera dirigido el memento.[LAB:158.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)