ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .2

Dirigir [alguien] [un objeto] [hacia alguien o algo]
Poner [algo] orientado [en determinada dirección]->29 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  26  (89.7 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  29  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  29  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a OIND		  12     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a LOC		  3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=sobre LOC		  2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
= Refl		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 29)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  No me pasó desapercibida la seña que el encargado de la consigna dirigió a los dos vigías ni el hecho de que éstos canjearan sus dos periódicos por otras tantas pistolas.[LAB:119.08]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Y no es que su mirada se agrisara al dirigirla a mí, es que a mí ni siquiera me miraba, como si no hubiera reparado en mi presencia.[SUR:069.30]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  es una corrupción ad hoc completamente significativa. En efecto, procurar la salvación del pueblo es más bien dirigir las armas hacia la frontera contra un agresor extranjero que con armas amenace al país, mientras que procurar la[RAT:056.03]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  También Peter dirigió su mirada hacia el disco.[CAR:157.33]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Al viejo sólo le queda agotar los insultos y dirigir al fugitivo un corte de mangas, una vrazzata, pero todo su coraje no le impide verse en la cómica situación del perseguidor burlado, impotente allí en[SON:128.05]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Dejó la lupara, besó a Rosetta, dirigió al yerno un vago gesto de la mano y decidió violento:[SON:047.32]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  RAMON.- (Riendo, intenta cubrirse de los golpes que le dirige Ernesto.) ¡Erni, no! ¡No!...[CIN:077.24]
DIRIGIR
S-1 O-2  Iba dirigido contra mí.[PAS:011.03]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  la vuelta al último recodo del sendero --como de común acuerdo-- volvieron sus cabezas hacia atrás para dirigir una última mirada a Peter.[CAR:127.08]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  El viejo sabe, sin volverse, que le están dirigiendo miradas compasivas.[SON:066.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)