ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .2

Dirigir [alguien] [un objeto] [hacia alguien o algo]
Poner [algo] orientado [en determinada dirección]->29 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  26  (89.7 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  29  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  29  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 12     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 29)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Andrea le roza la mano con sus dedos y la dirige una sonrisa alentadora.[SON:070.05]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Julián lo levantó por encima de su cabeza hundida y lo dirigió hacia Genoveva sin palabras.[JOV:101.35]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  RAMON.- (Riendo, intenta cubrirse de los golpes que le dirige Ernesto.) ¡Erni, no! ¡No!...[CIN:077.24]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  En la parte izquierda, una niña aborigen dirigía su mirada de suaves ojos rasgados hacia algo o alguien situado fuera del campo visual.[TER:055.09]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  la vuelta al último recodo del sendero --como de común acuerdo-- volvieron sus cabezas hacia atrás para dirigir una última mirada a Peter.[CAR:127.08]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  concepto como la señorita, hoy señora, Marisa, me dije que no valía la pena insistir. Dirigí, sin perder un instante, mis cañones sobre el repartidor del mercadito, sospechoso más indefenso y, por[HIS:171.07]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  La Emilia dio un respingo y dirigió miradas amedrentadas y dubitativas ora al aparato ora a mi persona.[LAB:073.27]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Astutamente dirigí mis movimientos hacia ella, acercando a Mari-Nieves.[SUR:023.28]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Dejó la lupara, besó a Rosetta, dirigió al yerno un vago gesto de la mano y decidió violento:[SON:047.32]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Onésima. «Y muy despierto», añadió Carlos, mientras ella le daba la mano y le dirigía una mirada demasiado amable.[TER:121.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)