ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .2

Dirigir [alguien] [un objeto] [hacia alguien o algo]
Poner [algo] orientado [en determinada dirección]->29 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  26  (89.7 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  29  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  29  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 12     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 29)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  El viejo sabe, sin volverse, que le están dirigiendo miradas compasivas.[SON:066.01]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  cómo, por debajo de los detalles de seducción que ella dirigía a mi hermano, se entregaba en cuerpo y alma a otro juego muy diferente.[SUR:083.29]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  En la parte izquierda, una niña aborigen dirigía su mirada de suaves ojos rasgados hacia algo o alguien situado fuera del campo visual.[TER:055.09]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  En efecto, procurar la salvación del pueblo es más bien dirigir las armas hacia la frontera contra un agresor extranjero que con armas amenace al país,[RAT:056.03]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Les dirigí un guiño para darles a entender que había tenido que inventar una excusa, pero la cosa no parecía cuajar, por lo que dije[LAB:210.23]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Andrea le roza la mano con sus dedos y la dirige una sonrisa alentadora.[SON:070.05]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  lo que años atrás costaba un festín y apenas si me dirigieron una mirada desdeñosa.[LAB:090.08]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  --masculló torciendo mucho la boca en un intento estéril de dirigirla hacia sin mover la cara--; que te habían encontrado en un hotel[LAB:047.23]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  furor, el instrumento ideal de su universal venganza, prefiere dirigir justamente contra él, siempre que puede, su acción de hostigamiento, lo que a[RAT:065.25]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Astutamente dirigí mis movimientos hacia ella, acercando a Mari-Nieves.[SUR:023.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)