ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .3

dirigir [alguien] [algo que dice o escribe] [a alguien]
(fig) Hacer llegar [a alguien] [algo que se dice o se escribe]->106 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  22  (20.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  106  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  106  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 16     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 77     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 5     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 106)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-1 O-2 , tranquilizan al viejo: le garantizan que su admiración se dirigía a una mujer.[SON:148.13]
DIRIGIR
S-1 O-2  (Desconecta momentáneamente la intercomunicación. Se dirige a todos en general.) ¿Qué os parece?[PAS:019.16]
DIRIGIR
S-1 O-2  comité federal del Sindicato Unificado de la Guardia Civil se ha dirigido al vicesecretario general del Partido Socialista Obrero Español para solicitar que una representación de aquella organización[3VO:026-2.1-04]
DIRIGIR
S-1 O-2  quiere a mí -se ufana el viejo, que continúa dirigiendose a Zambrini-.[SON:343.06]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  su estricto cumplimiento y resolución dependen mi vida e integridad, dirijo un auténtico grito de angustia, una solicitud apremiante a los lectores de sexo masculino de[PAI:179.26]
DIRIGIR
S-1 O-2  Nuestro acompañante hizo la zalema y dijo dirigiendose a la tostadora:[LAB:189.17]
DIRIGIR
S-1 O-2  no ha visto ni oído nada, cobra animación, y dirigiendose a su compañero, exclama con preocupación:[1IN:022.06]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Hirvió mi sangre de sabueso y dirigí sin mayor demora mis pesquisas hacia el cabrón que se había hecho pasar por Ministro.[LAB:103.35]
DIRIGIR
S-1 O-2  Y una vez más se dirigía a él para pedirle asentimiento, para exigirle complicidad, información.[JOV:118.29]
DIRIGIR
S-1 O-2  cuyos vértices una lucecita verde titilaba. Antes de que pudiera dirigirme a nuestro guía para inquirir qué cosa estaba sucediendo, susurró éste a mi oído[LAB:188.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)