ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR


Enviar o hacer que una cosa vaya a cierto lugar o en cierta dirección->329 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  121  (36.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  324  (98.5 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  262  (79.6 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 30     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 11     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 4     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 4     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 83     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 73     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 33     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 2     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 8     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 329)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1  A estas alturas reparaba en la cortesía del doctor, que dirigía el balneario, y en Betina, su hija, que al parecer había pasado casi todo el verano en casa de unos primos, en las montañas[CAR:027.03]
DIRIGIR
S-0 D-1  Bueno, los privilegiados también harán ¡ras, ras! con sus carísimas dentaduras postizas. Ellos dirigen la tierra desde unos pocos despachos misteriosos, pero también construyen sus refugios atómicos porque ya no dominan nada y[CAI:037.02]
DIRIGIR
S-1 O-2  ZORRA.- ¡Un momento! Vuestra delicadeza me asombra, señor. (Dirigiendose a la asamblea.) ¿Hay alguien en esta asamblea que considere culpable al Gran Leónidas por lo que acaba de confesar[2IN:068.08]
DIRIGIR
S-0 D-1  Mercedes no tardó en encargarse de dirigir el funcionamiento doméstico.[TER:122.28]
DIRIGIR
S-0 D-1  antoja percibir en ellos, insistente y activa todavía la enérgica y encrespada voluntad de verde o rojo que dirigió la mano del pintor, aunque con la irrelevante diferencia de que si el rubio de la rubia oxigenada se[RAT:046.13]
DIRIGIR
S-1 O-2  JACOBO.- ... Dirígete a la casa de Prato, el boticario.[COA:041.15]
DIRIGIR
S-1 O-2  Nuestro acompañante hizo la zalema y dijo dirigiendose a la tostadora:[LAB:189.17]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  "¿Cómo va el color?" A la hora de comer, me enojaba si alguien me dirigía la palabra, distrayendome de mis pensamientos, fijos en la próxima línea que habría de trazar y que[DIE:032.07]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Sin embargo, quienquiera que observase su comportamiento diría que la sarta de improperios que se dirigía a sí mismo más parecía una exculpación que una confesión; tal era la irritación que manifestaba. Todo entre ellos dos[MIR:060.29]
DIRIGIR
S-1 O-2  Javier se dirige hacia la derecha en el instante en que aparece Ramón, enfundado en las espectaculares prendas de obispo.[CIN:106.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)