ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .1

(Hacer) ir [(a) alguien o algo] [a cierto lugar] o [en cierta dirección]0->115 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  5  (4.3 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  115  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  112  (97.4 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (3.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a OIND		  2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a LOC		  1     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		  72     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=hacia LOC		  31     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		A3:FIN
=a OBL		  3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
= LOC		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:FIN
=a OBL		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=hasta LOC		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 115)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-1 O-2 . Emilia envía un beso a sus hijos, que se dirigen hacia la puerta de la izquierda.)[CIN:111.06]
DIRIGIR
S-1 O-2  Dio media vuelta y se dirigió en línea recta hacia el banco en el que Jano estaba sentado.[CAR:045.10]
DIRIGIR
S-1 O-2  Era evidente que se dirigía a su casa por la puerta de la cocina, pero de pronto debió darse cuenta de que estaba abierta la puerta[CRO:113.31]
DIRIGIR
S-1 O-2  Javier se dirige hacia la derecha en el instante en que aparece Ramón, enfundado en las espectaculares prendas de obispo.[CIN:106.02]
DIRIGIR
S-1 O-2  Y muchas de las facturas de las cosas que compraba estaban dirigidas a Arturo Soria, 187.[PAS:040.27]
DIRIGIR
S-1 O-2  campanada de reloj.) Y la hora... (Se dirige a su salida.) Lo que sí tengo claro es que a cada una de[HOT:070.30]
DIRIGIR
S-1 O-2  me detuve unos minutos en el umbral sin saber hacia dónde dirigirme.[SUR:045.16]
DIRIGIR
S-1 O-2  Luego Peter salió con brusquedad de la cabina y se dirigió apresuradamente hacia su habitación.[CAR:153.28]
DIRIGIR
S-1 O-2  taxista hice mi entrada en el vestíbulo del hotel y me dirigí al mostrador, donde un recepcionista de distinguido aspecto se estaba recortando las uñas de los[LAB:029.29]
DIRIGIR
S-1 O-2  Mientras se dirigía hacia la puerta principal, sus pasos resonaron doblemente en el silencio del salón.[TER:046.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)