ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .1


(Hacer) ir [(a) alguien o algo] [a cierto lugar] o [en cierta dirección]0->115 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  5  (4.3 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  115  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  112  (97.4 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (3.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 72     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 31     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 115)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-1 O-2  fue hacia el piano, para abandonarlo tras atacar con furia dos o tres notas, y se dirigió al pickup y puso en marcha el disco que descansaba en el platillo, también como el amigo parecía ágil[JOV:149.35]
DIRIGIR
S-1 O-2  Dio media vuelta y se dirigió en línea recta hacia el banco en el que Jano estaba sentado.[CAR:045.10]
DIRIGIR
S-1 I-2  Los telegramas serán dirigidos al ministro de Interior, presidente de la Xunta, gobernador civil de la provincia y comisario jefe de la Policía de Lugo.[1VO:024-5.1-10]
DIRIGIR
S-1 O-2  JACOBO.- ... Dirígete a la casa de Prato, el boticario.[COA:041.15]
DIRIGIR
S-1 O-2  muestras de tener lo uno o desear hacer lo otro, por lo que, sin más, me dirigí a la puerta.[LAB:163.12]
DIRIGIR
S-1 O-2  Arrancan y se dirigen hacia la salida de Roma.[SON:016.08]
DIRIGIR
S-1 O-2  Llegó el momento en que no aguanté más: me levanté, me vestí y me dirigí al coche comedor, en la esperanza de encontrarlo abierto.[HIS:136.33]
DIRIGIR
S-1 O-2  paso siempre entre un país del que se sentían fugitivos y otro hacia el que no se decidían a dirigirse.[CAR:027.19]
DIRIGIR
S-1 O-2  Se levantó con grandes trabajos y se dirigió a la puerta llevandose consigo el quinqué.[LAB:232.03]
DIRIGIR
S-1 O-2  Conducían sus pesados carromatos, y yo no sabía nunca a dónde se dirigían ni de dónde venían.[SUR:055.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)