ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .5

dirigir [alguien] [una actividad o a alguien]
(fig) Guiar o disponer cómo [alguien] tiene que hacer [determinada actividad o trabajo]->62 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  62  (100 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  57  (91.9 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  1  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 3     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 62)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1  nada... y ya que Rosa no puede ir ahora a dirigiros, como eres su ayudante, dirige tú el ensayo.[CAI:089.09]
DIRIGIR
S-0 D-1  Mamá estaba aún más nerviosa que yo y Josefa parecía dirigirlo todo.[SUR:022.03]
DIRIGIR
S-0 D-1  (entre los sunitas el imán es simplemente el encargado de dirigir los rezos en las mezquitas).[TIE:095.02]
DIRIGIR
S-0 D-1 ras, ras! con sus carísimas dentaduras postizas. Ellos dirigen la tierra desde unos pocos despachos misteriosos, pero también construyen sus refugios atómicos porque ya[CAI:037.02]
DIRIGIR
S-1 A-0  Dirigida por John MacNaughton se proyecta en versión original.[1VO:037-1.4-03]
DIRIGIR
S-0 D-1  ir ahora a dirigiros, como eres su ayudante, dirige el ensayo.[CAI:089.10]
DIRIGIR
S-1 A-0  TV Antena 3 TV emitirá hoy un programa especial que estará dirigido y presentado por Julián Nieto.[1VO:070-3.1-25]
DIRIGIR
S-0 D-1 , acepta Paola, ¿pero por qué se niega a dirigirnos cuando Sandro es el primero en estar de acuerdo, cuando Lucho mismo se lo[GLE:117.16]
DIRIGIR
S-1 A-0  se estrenaba en España la película italiana Ladrón de bicicletas, dirigida por Vittorio de Sica.[USO:215.06]
DIRIGIR
S-0 D-1  Entonces el equipo que dirigía Manolo Tomé aburría, desencantaba y echaba a los aficionados de Pasarón.[2VO:045-2.1-09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)