ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INVITAR .3

invitar alguien[A0] a alguien[A1] a hacer algo[A2]
Pedir amablemente [algo] [a alguien]->23 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Inducción+Relaciones sociales   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  IND/ACTR Invitador INDUCTOR ACTOR  23  (100 %) 
  A1  CAUDO/CoACT Invitado CAUSADO CO-ACTOR  22  (95.7 %) 
  A2  ACC Invitación ACCIóN  21  (91.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 20     >
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
 1     >
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
=ODIR
 1     >
  INVITARSEimpers A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INVITAR
S-0 D-1 O-2  me sujetaron entre dos, otro me apoyó cariñosamente el cañón de un revólver en la nuca y me invitaron amablemente a empujones a ir hacia un pabellón.[PAS:015.12]
INVITAR
S-0  -¡Pasa, pasa; ya no te esperaba! -invita Hortensia desde la cama, al oír entrar al hombre-.[SON:243.01]
INVITAR
S-0 D-1 O-2 le zurce un calcetín, le lava la cabeza porque le ve algo de caspa en la chaqueta, e invita a todas las visitas asistentes a la escena a que comprueben lo limpia que le ha quedado.[USO:078.33]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  Previamente ha llamado desde el portal y ella le ha invitado a subir.[SON:168.13]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  --Hoy es mi cumpleaños --prosiguió Miguel-- y no me apetece invitarle a probar mi pastel.[TER:118.19]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  y que era agradable imaginarla así hasta la planicie allá abajo, pensé que acaso hubiera sido amable invitarla a irse al fondo del camión y tirarse en una verdadera cama, pero jamás en una[GLE:141.12]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  fuerzas de seguridad, y aseguró que la agresión se produjo después de que el amigo de Rajoy lo invitase a acudir hasta la comisaría para comprobar su identidad.[1VO:025-2.1-21]
INVITAR
S-0 D-1 ¿qué hacía en la pista de baile, sin compañera, ni siquiera disfrazado?), la invitó, como si él no existiese.[HIS:055.17]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  Al llamar a la celda contigua me respondió una voz lejana, que me invitó a pasar, cosa que hice.[LAB:235.29]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  Con un ademán señorial, te invita a instalarte en ésta frente a él, me coge la mano, consulta las líneas, murmura conjuros y ensalmos, revuelve el contenido verde de un vaso y escupe en[PAI:055.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)