ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INVITAR .1

invitar alguien[A0] a alguien[A1] (a un acto[A2])
Avisar [a alguien] para acudir a un acto->62 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Inducción+Relaciones sociales   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  IND/ACTR Invitador INDUCTOR ACTOR  60  (96.8 %) 
  A1  CAUDO/CoACT Invitado CAUSADO CO-ACTOR  61  (98.4 %) 
  A2  ACC Invitación ACCIóN  28  (45.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
=ODIR
 33     >
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 25     >
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
A2:ACC
=a OBL
 1     >
  INVITARSEref A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
= Refl
 1     >
  INVITARSEmpasiva A1:CAUDO/CoACT
= SUJ
A2:ACC
=a OBL
 1     >
  (ser) INVITADOpasiva A1:CAUDO/CoACT
= SUJ
A2:ACC
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 62)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INVITAR
S-0 D-1  --Podíamos invitar también a Betina para que nos acompañara en la excursión. Y, por supuesto, a Adriana.[CAR:088.15]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  Y después, ¡ hasta te invito al mío![SON:050.09]
INVITAR
S-0 D-1 , señora?" Y le digo: "Aceite, vinagre, sal." Justo como para invitarlo... estaba para invitarlo a Ismael. "Bueno, [.........] en un bol, la[BAI:493.27]
INVITAR
S-0 D-1  Patrizia solía invitar a algunos compañeros de la Accademia y yo llevaba a Karl.[CAR:079.22]
INVITAR
S-0 D-1  RAFA.- Invitarle. ¿No te lo estoy diciendo?[OCH:075.10]
INVITAR
S-0 D-1  LEONCIO.- Tú serás mi plato fuerte. Invitaré a mi hermano, el tigre, que es un gran cocinero, y te guisará con lentejas. (Relamiéndose.) ¡Y qué ricos que son los[1IN:012.30]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  Agradezco al profesor E. F. Konrad Koerner (Department of Linguistics, University of Ottawa) el haberme invitado a exponer lo esencial de este trabajo en el XIII Congreso Internacional de Lingüistas (Tokio, 1982).[LIN:007.23]
INVITAR
S-0 D-1  muchos." Y mamá decía: "Ah, entonces si... si la mamá de Alfredo no invita a los parientes, ¿cómo voy a invitar yo a los parientes?[BAI:069.17]
INVITAR
S-0 D-1  Nosotros invitamos- - - supónte... eh... veinte personas jóvenes- - - y nada más.[BAI:069.12]
INVITAR
S-0 D-1  mirada de los dos. Habla como si se consultase a sí mismo.) No creo que invite dos veces seguidas al Cardenal.[COA:048.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)