ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Pasar [alguien o algo] de una parte a otra parte de [algo]: . |
|
|
• |
Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]: Atravesé el patio [SUR: 043, 05]. |
47 ejs |
|
• |
Pasar [algo] del exterior al interior de [algo, generalmente un cuerpo o una parte de él]: El cuchillo le atravesó la palma de la mano derecha [CRONICA: 115, 30]. |
16 ejs |
|
2.- |
(fig.) Sufrir [una persona, una entidad o un estado] [una situación temporal, generalmente, de dificultad]: Estaba atravesando una mala racha [MIR:039, 14]. |
21 ejs |
|
3.- |
(fig.) Resultar [algo o alguien] desagradable o molesto [a alguien]: cuando alguien se le atravesaba no había remedio [SON:138, 12]. |
3 ejs |
|
4.- |
Poner(se) [algo o alguien] delante o sobre [un objeto]: . |
|
|
• |
Poner o estar puesto [algo] de manera oblicua sobre [un objeto]: (…) se detuvo en la leyenda en diagonal que la atravesaba [PAI:013, 17]. |
1 ejs |
|
• |
Ponerse [algo o alguien] delante de [algo] obstaculizando el paso: querían ver cómo se liaba a sopapos con el primero que se le atravesaba [DIEGO: 049, 27]. |
1 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
|   |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
1 |
(1.1 %) |
|   |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
89 |
(100 %) |
|   |
A2 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
82 |
(92.1 %) |
|   |
A3 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
5 |
(5.6 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
ATRAVESARact |
| A1:MOV = SUJ | A2:TRA =ODIR | | | | | |
75 |
> |
| |
ATRAVESARact |
| A1:MOV = SUJ | | | | | A2:TRA =por LOC | |
6 |
> |
| |
ATRAVESARact |
| A1:MOV = SUJ | | | | | | |
2 |
> |
| |
ATRAVESARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | A3:BEN = OIND | | | | |
1 |
> |
| |
ATRAVESARact |
| A1:MOV = SUJ | A2:TRA =ODIR | A3:BEN = OIND | | | | |
1 |
> |
| |
ATRAVESARSEmed |
| A1:MOV = SUJ | | A3:BEN = OIND | | | | |
3 |
> |
| |
ATRAVESARSEmed |
| A1:MOV = SUJ | | | | | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
89)
Verbo
| Texto | Referencia  | |
|---|
ATRAVESAR
| y la cama sin hacer. Diríase que habían pasado los días felices; ahora estaba atravesando una mala racha, quizá por eso los evocaba. ¿Habían | [MIR:040.07] | +info |
ATRAVESAR
| de la petrificación y la de la explosión. ¿EPICURO O CALVINO? Los Estados Unidos atraviesan por un período de duda y desorientación. Si no han perdido la fe en sus | [TIE:040.10] | +info |
ATRAVESAR
| . Sin embargo, es fácil deducir que si se quiere convencer a Madrid de que Galicia atraviesa una crisis profunda, los inquilinos de San Caetano habrán eludido | [3VO:022-5.1-10] | +info |
ATRAVESAR
| con los cabellos sueltos de dolor. Antes de pisar tierra firme se quitaron los zapatos y atravesaron las calles hasta la colina caminando descalzas en el polvo ardiente del medio día, | [CRO:087.01] | +info |
ATRAVESAR
| en diferentes partes del cuerpo mientras el vehículo se dirige a la correspondiente comisaría de policía y atraviesa en tromba la ciudad haciendo sonar la endiablada sirena. Si | [PAI:029.24] | +info |
ATRAVESAR
| ROSA.- Nadie me engaña. Sé que sólo mi hija, si la encuentro, podrá apartar de mí los dientes que me atraviesan. NÉSTOR.- Tú sola escaparás de ellos [ si te lo | [CAI:096.23] | +info |
ATRAVESAR
| murió del disgusto cuando me llevé a su hija y tuvieron que casarnos! Tuvo gracia. A mí no se me atravesaba nadie, y así dio esa vuelta el mundo, que es un | [SON:162.27] | +info |
ATRAVESAR
| eso, bueno ni modo, otro se beneficiará con mis provisiones, son muchos los que atraviesan los Alpes en este momento, oyeme qué zapatos, yo te hablé de suelas gruesas, sue-las-gruesas | [DIE:111.27] | +info |
ATRAVESAR
| alegre tanto a su padre. Pero el viejo siempre fue así: cuando alguien se le atravesaba no había remedio y eso le ocurrió con ella desde aquella primera estancia en Milán. | [SON:138.12] | +info |
ATRAVESAR
| más bien con lástima", decía Clotilde Armenta. Las niñas de la escuela de monjas atravesaron la plaza en ese momento trotando en desorden con sus uniformes de huérfanas. | [CRO:022.27] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020