ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRAVESAR


Pasar de un lado al opuesto->89 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (1.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  89  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  82  (92.1 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 75     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 6     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >
  ATRAVESARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 3     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 89)
Verbo    
Texto Referencia    
ATRAVESAR
y la cama sin hacer. Diríase que habían pasado los días felices; ahora estaba atravesando una mala racha, quizá por eso los evocaba. ¿Habían[MIR:040.07] +info
ATRAVESAR
de la petrificación y la de la explosión. ¿EPICURO O CALVINO? Los Estados Unidos atraviesan por un período de duda y desorientación. Si no han perdido la fe en sus[TIE:040.10] +info
ATRAVESAR
. Sin embargo, es fácil deducir que si se quiere convencer a Madrid de que Galicia atraviesa una crisis profunda, los inquilinos de San Caetano habrán eludido[3VO:022-5.1-10] +info
ATRAVESAR
con los cabellos sueltos de dolor. Antes de pisar tierra firme se quitaron los zapatos y atravesaron las calles hasta la colina caminando descalzas en el polvo ardiente del medio día,[CRO:087.01] +info
ATRAVESAR
en diferentes partes del cuerpo mientras el vehículo se dirige a la correspondiente comisaría de policía y atraviesa en tromba la ciudad haciendo sonar la endiablada sirena. Si[PAI:029.24] +info
ATRAVESAR
ROSA.- Nadie me engaña. Sé que sólo mi hija, si la encuentro, podrá apartar de mí los dientes que me atraviesan. NÉSTOR.- Tú sola escaparás de ellos [ si te lo[CAI:096.23] +info
ATRAVESAR
murió del disgusto cuando me llevé a su hija y tuvieron que casarnos! Tuvo gracia. A mí no se me atravesaba nadie, y así dio esa vuelta el mundo, que es un[SON:162.27] +info
ATRAVESAR
eso, bueno ni modo, otro se beneficiará con mis provisiones, son muchos los que atraviesan los Alpes en este momento, oyeme qué zapatos, yo te hablé de suelas gruesas, sue-las-gruesas[DIE:111.27] +info
ATRAVESAR
alegre tanto a su padre. Pero el viejo siempre fue así: cuando alguien se le atravesaba no había remedio y eso le ocurrió con ella desde aquella primera estancia en Milán.[SON:138.12] +info
ATRAVESAR
más bien con lástima", decía Clotilde Armenta. Las niñas de la escuela de monjas atravesaron la plaza en ese momento trotando en desorden con sus uniformes de huérfanas.[CRO:022.27] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020