ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRAVESAR .1a


Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  47  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  45  (95.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 45     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo    
Texto Referencia    
ATRAVESAR
lado argentino; y bueno, venís a desembocar a Puerto Montt, del lado chileno, atravesando- - - el lago de- - - Todos los Santos, y no me acuerdo los lagos del lado...[BAI:071.21] +info
ATRAVESAR
pero después resolví decirle algo de pasada a Plácida Linero." Sin embargo, cuando atravesó la plaza lo había olvidado por completo. "Usted tiene que entenderlo[CRO:072.16] +info
ATRAVESAR
más bien con lástima", decía Clotilde Armenta. Las niñas de la escuela de monjas atravesaron la plaza en ese momento trotando en desorden con sus uniformes de huérfanas.[CRO:022.27] +info
ATRAVESAR
5.30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba el obispo. Había soñado que atravesaba un bosque de higuerones donde caía una llovizna tierna, y por un instante fue feliz[CRO:011.04] +info
ATRAVESAR
mecedor de la sala, a fines de setiembre, cuando Angela Vicario y su madre, atravesaron la plaza con dos canastas de flores artificiales. Bayardo San Román despertó a medias,[CRO:034.04] +info
ATRAVESAR
me encontraba percibí a un cocinero que se refrescaba los pies en un perol de vichyssoise. Atravesamos la cocina sin que nadie nos diera el quién vive y salimos de ella, no por unas puertas batientes[LAB:015.01] +info
ATRAVESAR
los niños y algunos viejos se suelen permitir. Ella contemplaba con entusiasmo el árido paisaje que atravesábamos. Volvía la cabeza de un lado a otro como si cualquier detalle de aquel campo, ya en[SUR:057.12] +info
ATRAVESAR
con los cabellos sueltos de dolor. Antes de pisar tierra firme se quitaron los zapatos y atravesaron las calles hasta la colina caminando descalzas en el polvo ardiente del medio día,[CRO:087.01] +info
ATRAVESAR
y ventanas altas, muy angostas, en la calle Lugones. Para ir al baño o a la cocinita había que atravesar un patio con plantas en tinajas y en latas de querosene,[HIS:120.30] +info
ATRAVESAR
comprobarlo: Tendría que cruzar la sala y no quiere ver la sala, antes la atravesó sin ver. ¿Lo limpiaste antes de salir? Fue entonces, claro. Hay[MIR:114.17] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 07-06-2020