ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRAVESAR .1a


Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  47  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  45  (95.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 45     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo    
Texto Referencia    
ATRAVESAR
, que había. Pero para ir allí llegamos hasta Copenhague. Tuvimos ... . Bueno, atravesamos Francia, Alemania. En Alemania estuvimos en Heidelberg, estuvimos en[SEV:086.11] +info
ATRAVESAR
permitía ver por dónde avanzaba. Después de una interminable hora de marcha lentísima, en que atravesé túneles, el rumor de cascadas y me pareció ver edificios iluminados que en[HIS:042.27] +info
ATRAVESAR
comprobarlo: Tendría que cruzar la sala y no quiere ver la sala, antes la atravesó sin ver. ¿Lo limpiaste antes de salir? Fue entonces, claro. Hay[MIR:114.17] +info
ATRAVESAR
respuesta. Emprendieron la marcha. La furgoneta cruzó el puente de piedra sobre el río, atravesó las viejas calles del pueblo, bordeó los contrafuertes del castillo[CAR:124.16] +info
ATRAVESAR
en diferentes partes del cuerpo mientras el vehículo se dirige a la correspondiente comisaría de policía y atraviesa en tromba la ciudad haciendo sonar la endiablada sirena. Si[PAI:029.24] +info
ATRAVESAR
de Bribes. Vecinos de San Pedro de Maside solicitan pasos subterráneos para que el ganado pueda atravesar la carretera Becerreá-Ventas de Narón, en el tramo de Sarria[2VO:032-8.1-30] +info
ATRAVESAR
eso, bueno ni modo, otro se beneficiará con mis provisiones, son muchos los que atraviesan los Alpes en este momento, oyeme qué zapatos, yo te hablé de suelas gruesas, sue-las-gruesas[DIE:111.27] +info
ATRAVESAR
adelantaron o que se cruzaron por la otra parte. Y en cambio por los puntos que atraviesa la carretera general, que hay varios, o que tú ves la carretera general cerca, que van[SEV:135.13] +info
ATRAVESAR
mecedor de la sala, a fines de setiembre, cuando Angela Vicario y su madre, atravesaron la plaza con dos canastas de flores artificiales. Bayardo San Román despertó a medias,[CRO:034.04] +info
ATRAVESAR
Cervantes había dejado sin tranca la puerta de la casa. Me despedí de mi hermano, atravesé el corredor donde dormían los gatos de las mulatas amontonados entre los tulipanes, y[CRO:070.32] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 07-06-2020