ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRAVESAR .1a


Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  47  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  45  (95.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 45     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo    
Texto Referencia    
ATRAVESAR
. --No sé qué decirte... La madre de Betina piensa que no es posible atravesar los Balcanes en estas fechas. Por lo visto ya hay nieve en los pasos de[CAR:087.30] +info
ATRAVESAR
, y que, sabe dios cómo, logré zafarme de las zarpas del matón y atravesé en dos saltos la antecámara y el pasillo hasta llegar a la sala de juntas, que los[LAB:204.27] +info
ATRAVESAR
, la presencia policial confiere una tranquilidad inusitada al paseante, quien en otro momento no osaría atravesar, por ejemplo, la plaza de España. Otra cosa[1VO:007-2.2-04] +info
ATRAVESAR
en diferentes partes del cuerpo mientras el vehículo se dirige a la correspondiente comisaría de policía y atraviesa en tromba la ciudad haciendo sonar la endiablada sirena. Si[PAI:029.24] +info
ATRAVESAR
respuesta. Emprendieron la marcha. La furgoneta cruzó el puente de piedra sobre el río, atravesó las viejas calles del pueblo, bordeó los contrafuertes del castillo[CAR:124.16] +info
ATRAVESAR
bien quietita. Cerró la puerta como agregando otro poco de silencio a la casa, desnudo atravesó la cocina y el salón, enfrentó la escalera y puso el pie en el primer[GLE:100.12] +info
ATRAVESAR
pero después resolví decirle algo de pasada a Plácida Linero." Sin embargo, cuando atravesó la plaza lo había olvidado por completo. "Usted tiene que entenderlo[CRO:072.16] +info
ATRAVESAR
comprobarlo: Tendría que cruzar la sala y no quiere ver la sala, antes la atravesó sin ver. ¿Lo limpiaste antes de salir? Fue entonces, claro. Hay[MIR:114.17] +info
ATRAVESAR
concéntricos hacia la sala. Alguna de las tablitas del parquet está suelta y suele saltar cuando atraviesa el pasillo con prisa para ir al trabajo. Alza el tronco y se sienta sobre los talones.[MIR:113.05] +info
ATRAVESAR
lado argentino; y bueno, venís a desembocar a Puerto Montt, del lado chileno, atravesando- - - el lago de- - - Todos los Santos, y no me acuerdo los lagos del lado...[BAI:071.21] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 07-06-2020