ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRAVESAR


Pasar de un lado al opuesto->89 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (1.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  89  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  82  (92.1 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 75     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 6     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >
  ATRAVESARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 3     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 89)
Verbo    
Texto Referencia    
ATRAVESAR
que nos han apartado, rápidamente, sin volver la cabeza; una muchacha de pelo rojo atraviesa riendo frente a , y al tropezarnos dice a pequeños gritos: "Pero ¡qué guapo está usted, qué gran gusto[DIE:115.25] +info
ATRAVESAR
permitía ver por dónde avanzaba. Después de una interminable hora de marcha lentísima, en que atravesé túneles, el rumor de cascadas y me pareció ver edificios iluminados que en[HIS:042.27] +info
ATRAVESAR
y entreabierta la puerta del frente. Entró sin ver el papel en el suelo, y atravesó la sala en penumbra tratando de no hacer ruido, porque aún era demasiado temprano[CRO:104.15] +info
ATRAVESAR
la carencia de medios materiales y humanos. En Cordelerías Mar, la empresa de Vigo que atraviesa una delicada situación laboral, anunció se "recrudecerán" las[3VO:060-4.1-27] +info
ATRAVESAR
me encontraba percibí a un cocinero que se refrescaba los pies en un perol de vichyssoise. Atravesamos la cocina sin que nadie nos diera el quién vive y salimos de ella, no por unas puertas batientes[LAB:015.01] +info
ATRAVESAR
, la presencia policial confiere una tranquilidad inusitada al paseante, quien en otro momento no osaría atravesar, por ejemplo, la plaza de España. Otra cosa[1VO:007-2.2-04] +info
ATRAVESAR
con una mano que sintió helada y pétrea, como una mano de muerto. Santiago Nasar atravesó a pasos largos la casa en penumbra, perseguido por los bramidos de júbilo del[CRO:020.05] +info
ATRAVESAR
y la cama sin hacer. Diríase que habían pasado los días felices; ahora estaba atravesando una mala racha, quizá por eso los evocaba. ¿Habían[MIR:040.07] +info
ATRAVESAR
liquidez Por lo demás, Fuertes Gamundi incide también en la precaria situación financiera por la que atraviesan muchas de estas empresas que realizaron fuertes inversiones en su día[2VO:041-1.4-33] +info
ATRAVESAR
el asiento reclinable, la azafata junto a ella ofreciendole un whisky, qué rico, qué sed, el avión atravesando el cielo azul como quien rasga una tela, así cortaba ella[DIE:141.09] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020