ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRAVESAR


Pasar de un lado al opuesto->89 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (1.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  89  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  82  (92.1 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 75     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 6     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  ATRAVESARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 3     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 89)
Verbo    
Texto Referencia    
ATRAVESAR
derecho con el cuchillo recto. --¡Hijos de puta! --gritó El cuchillo le atravesó la palma de la mano derecha, y luego se le hundió hasta el fondo en el costado.[CRO:115.30] +info
ATRAVESAR
pero después resolví decirle algo de pasada a Plácida Linero." Sin embargo, cuando atravesó la plaza lo había olvidado por completo. "Usted tiene que entenderlo[CRO:072.16] +info
ATRAVESAR
Su mirada resbaló sobre la puerta vidriera y se detuvo en la leyenda en diagonal que la atravesaba: . ¿Será posible?, dijo. Instintivamente, alzó la vista al[PAI:013.17] +info
ATRAVESAR
Vivir las tardes más serenas a la sombra del porche con todas las ventanas abiertas y el aire atravesando la casa de Norte a Sur, de Este a Oeste. Y nosotros[JOV:010.15] +info
ATRAVESAR
a la cura de ostras. Después quisiste hacer la dieta de fresas. Tú y yo atravesamos juntos las mismas penalidades. Me lo contabas todo, la locura de Marievna, su persecución[DIE:048.33] +info
ATRAVESAR
el asiento reclinable, la azafata junto a ella ofreciendole un whisky, qué rico, qué sed, el avión atravesando el cielo azul como quien rasga una tela, así cortaba ella[DIE:141.09] +info
ATRAVESAR
enfrentamiento. Mientras se mantenga esta..., esta bipolaridad de fuerzas, de zonas de influencia, creo que el mundo no atraviesa un serio peligro, tan sólo son guerras locales, guerras en[MAD:106.12] +info
ATRAVESAR
A mí apenas me estaba creciendo el pelo porque acababa de salir de la cárcel de Jaca, después de atravesar los Alpes. Todos los días salimos a entrenar a Lourdes para[DIE:111.11] +info
ATRAVESAR
5.30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba el obispo. Había soñado que atravesaba un bosque de higuerones donde caía una llovizna tierna, y por un instante fue feliz[CRO:011.04] +info
ATRAVESAR
por naturaleza, delicada y débil- se ve sobrepasada por fuerzas más prepotentes y desconsideradas. Por lo demás, el asunto es de los que se atraviesan como el Hic Rhodus, hic salta!, del que depende por entero el que un[RAT:108.22] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020