ID: 5204
Autor: García Márquez, Gabriel
Obra: Crónica de una muerte anunciada
Publicación: Madrid, Mondadori, 1987
Texto contextualizado: --, porque me pareció como dos veces más grande de lo que era." Santiago Nasar levantó la mano para parar el primer golpe de Pedro Vicario, que lo atacó por el flanco derecho con el cuchillo recto. --¡Hijos de puta! --gritó El cuchillo le atravesó la palma de la mano derecha, y luego se le hundió hasta el fondo en el costado. Todos oyeron su grito de dolor. --¡Ay mi madre! Pedro Vicario volvió CRO:115.30

ATRAVESAR .1b - Pasar [algo] del exterior al interior de [algo, generalmente un cuerpo o una parte de él]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
ATRAVESAR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 cuchillo 
3ª sg 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 ( )
le (masc.) 
A3 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 palma 
 
A2 (Trayecto) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: Sin Din Ian Orden: SVD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 89