ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CAMBIAR II


Reemplazar, sustituir->25 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sustitución   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  24  (96 %) 
  A1  STTO SUSTITUTO  18  (72 %) 
  A2  STDO SUSTITUIDO  25  (100 %) 
  A3  POSR Poseedor  5  (20 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CAMBIARact A0:INI
= SUJ
A2:STDO
=ODIR
A1:STTO
=por OBL
 14     >
  CAMBIARact A0:INI
= SUJ
A2:STDO
=ODIR
 4     >
  CAMBIARact A0:INI
= SUJ
A2:STDO
=ODIR
A3:POSR
= OIND
 3     >
  CAMBIARact A0:INI
= SUJ
A2:STDO
=ODIR
A1:STTO
=con OBL
 1     >
  CAMBIARact A0:INI
= SUJ
A2:STDO
=ODIR
A3:POSR
= OIND
A1:STTO
=por OBL
 1     >
  CAMBIARSEref A0:INI
= SUJ
A2:STDO
=ODIR
A3:POSR
= Refl
A1:STTO
=por OBL
 1     >
  CAMBIARSEmpasiva A2:STDO
= SUJ
A1:STTO
=por OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 25)
Verbo    
Texto Referencia    
CAMBIAR-II
" En ocasiones, cansada de llorar, se burlaba de su propia locura. Seis veces cambiaron la empleada del correo, y seis veces consiguió su complicidad. Lo único que no se le ocurrió[CRO:094.31] +info
CAMBIAR-II
--yo conocí a algunas, porque constituían un grupo bastante numeroso-- nadie les exigía que cambiaran el luto por la sonrisa. Hasta en algunos casos podía verse mal que lo hicieran, y se las criticaba si se[USO:044.02] +info
CAMBIAR-II
«Entonces, dirás tú, ¿dónde están esos guantes? ¡Miralos: en mis pies! Los cambiamos por estas zapatillas... A la vejez, viruelas; nunca gasté yo zapatillas.[SON:194.11] +info
CAMBIAR-II
se qué hace allí. Nuestro hombre ha tenido, es verdad, la elemental precaución de cambiar su habitual sombrero de fieltro con un turbante amarillo adquirido por el módico[PAI:054.03] +info
CAMBIAR-II
íbamos. Enc.- ¿Y usted encuentra que las diversiones de su época se han cambiado por otras distintas, o es que nos hemos quedado sin diversiones?[MAD:255.28] +info
CAMBIAR-II
su alcance está colgado en el punto más conveniente del escenario y, descolgandolo, lo cambia por la luna. Esto da pie a un matizadísimo cambio de luz «solluna», creando una atmósfera con[1IN:047.02] +info
CAMBIAR-II
la puerta del niño dormido, pero no le di importancia. La chica se sentó para cambiarse las botas por unas zapatillas que traía y ponerse la bata, y yo me arreglé para ir a dar mi clase...[SON:309.08] +info
CAMBIAR-II
muy incómoda... Creo que es una ciudad muy incómoda y a pesar de todo no la cambio por ninguna otra ciudad española. Enc.- ¿O sea, tú quieres vivir en Madrid...?[MAD:073.07] +info
CAMBIAR-II
sale perjudicado?», pero se le ocurrió que esas palabras podían parecer irrespetuosas y las cambió por éstas: «¿Quién es Le Corbusier?» La hija contestó: «El primer nombre de nuestra[HIS:115.32] +info
CAMBIAR-II
devoraban. Una pasión que, sin embargo, había despertado profundamente los sentimientos de Jano al cambiar su originario desinterés por un claro afecto. Al fin parecía haberse desvelado el extraño comportamiento[CAR:101.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020