ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CAMBIAR IV.2

(Fig.) Dirigirse recíprocamente [gestos, ideas, miradas, sonrisas, etc.]->12 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Poseedor 1 DONANTE  12  (100 %) 
  A1  POS-F Poseedor 2 POSEEDOR-FINAL  4  (33.3 %) 
  A2  POS Posesión 1 POSESIóN  12  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CAMBIARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  8     >
  CAMBIARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=con OBL		  2     >
  CAMBIARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=entre OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 12)
Verbo    
Texto Referencia    
CAMBIAR-IV2
 orden en el metro y traigo el papel de wáter en el maletín. Los tres individuos cambiaron entre sí miradas de inteligencia y el que parecía capitanear el grupúsculo[LAB:037.01] +info
CAMBIAR-IV2
 semana de descanso y despreocupación en el campo. El médico se acariciaba la calva sudorosa y cambiaba con Mercedes esporádicas miradas cargadas de optimismo. Pero, cuando[TER:087.31] +info
CAMBIAR-IV2
 CRIS.- (Remoloneando para no irse aún.) ¿Tú vas a bajar luego, Juan? (Rafa y Laura cambian una mirada divertida.) JUAN.- ¿Qué? No sé, si no os parece que estoy de más...[OCH:037.27] +info
CAMBIAR-IV2
, para ella no es el mismo.» Andrea recibe a Hortensia. Se besan, cambian cortesías, pasan adentro y durante los «le colgaré su[SON:306.18] +info
CAMBIAR-IV2
 sorpresa nos proporcionaba, ya que, apenas los cinco individuos se hubieron repuesto de su estupor, cambiaron entre sí truncas frases guturales, salieron pitando detrás de nosotros[LAB:248.25] +info
CAMBIAR-IV2
 LAURA.- Uno de esos tíos que brearon el otro día. Anda por el pueblo. (Rafa y Jose cambian una rápida mirada.) JOSE.- (Irónico.) ¿No estaba en la UVI muy malito?[OCH:026.02] +info
CAMBIAR-IV2
 la trataba como a cualquier otra, sin nombre ni relación anterior, perfecto encuentro del azar. Cambiamos dos o tres frases, le pasé un cigarrillo y encendí[GLE:141.03] +info
CAMBIAR-IV2
 tranquilo, vivir en paz, vivir en la familia y vivir en un grupo reducido de amigos donde pueda charlar, cambiar impresiones, afilar las ideas, en una palabra, ésta es mi afición. Deportes,[MAD:167.33] +info
CAMBIAR-IV2
 Los dos se inclinaron sobre la mesa. Uno de ellos, despechugado, enseñaba un negrear de vello crespo. Cambiaron unas cuantas frases y llamaron a Hilaria: "El niño[DIE:125.22] +info
CAMBIAR-IV2
 profesor tiene los informes y datos desplegados sobre la mesa. Entra un ayudante y ambos médicos cambian unas palabras. Frases crípticas y gestos de negación o asentimiento[SON:073.12] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020