ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CAMBIAR III

Mudar[se], trasladar[se]->3 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  3  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  1  (33.3 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  3  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CAMBIARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >
  CAMBIARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  1     >
  CAMBIARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo    
Texto Referencia    
CAMBIAR-III
 cambiaron, ¿no?, pero no, yo no estoy segura. Inf.- ¿Dónde se cambiaron a la calle Velázquez, no? Enc.- ¿Y qué tipo de educación recibían?[MAD:277.13] +info
CAMBIAR-III
 Hay que cambiar. Por otra parte, da la sensación de que los cambios son sólo superficiales. Cambian a otra ciudad, pero el esquema vital es el mismo. Los ghettos[JOV:027.32] +info
CAMBIAR-III
 teníamos gente de catorce países y era muy gracioso ver la concepción que tiene cada persona cuando cambias de un país a otro, mismamente de Francia a España o...[MAD:378.33] +info

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020