ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

CAMBIAR I.3

Trasladar(se). Pasar a ocupar otro lugar.->36 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  12  (33.3 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  36  (100 %) 
  A2  FAC Faceta  27  (75 %) 
  A4  EFI Estado final  1  (2.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CAMBIARact A1:AFEC
= SUJ		 A2:FAC
=de OBL		  20     >
  CAMBIARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:FAC
=de OBL		  7     >
  CAMBIARact A1:AFEC
= SUJ		  4     >
  CAMBIARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A4:EFI
=en OBL		  1     >
  CAMBIARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  1     >
  CAMBIARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 36)
Verbo    
Texto Referencia    
CAMBIAR-I3
 nada es igual: las cartas están marcadas, los dados están cargados y las fichas sólo cambian de bolsillo mientras dura la velada. La vida es así y es inútil calificarla[LAB:216.16] +info
CAMBIAR-I3
 PALOMA.- ¡Ea! Pues --deprisa, deprisa-- lo que hemos hecho es cambiar la porquería de sitio. La casa, unas por otras, sigue sin barrer. Lo de siempre. Y va a[HOT:040.13] +info
CAMBIAR-I3
 se reuniría con Dorotea. Desde hacía tiempo no llamaba a su hija por el nombre. Cambió de trenes en Puyóo, o algo por el estilo, y ya en Salies, tomó cuarto en un hotel. Creo que el[HIS:113.17] +info
CAMBIAR-I3
 una horquilla baja, desde donde poda alrededor. Vuelve a la escalera, desciende, la cambia de sitio, vuelve a subir... Al fin baja definitivamente. El joven le acoge confuso.[SON:115.27] +info
CAMBIAR-I3
 dirá Lucho que ha enrojecido y se odia por haber enrojecido. -La cosa no es cambiar de dirección, dirá Roberto. Claro que no, dirá Lily.[GLE:113.29] +info
CAMBIAR-I3
 en la puerta entreabierta. --Esta corriente de aire no me gusta --dije--. Cambiemos de mesa. Nos mudamos a una del fondo. En seguida tomaron[HIS:033.20] +info
CAMBIAR-I3
 Aprieta los dientes. Las rodillas están entumecidas y la congoja, dormida, vuelve en cuanto cambia de posición. Pugna por reconocer las sombras, inaprensibles como el humo. La línea de[MIR:015.28] +info
CAMBIAR-I3
 Adiós, que me arremango. (Empieza a limpiar. BEGOÑA también, pero lo que hace es cambiar el polvo de sitio.) MONTSERRAT.- Qué manera[HOT:040.34] +info
CAMBIAR-I3
, de imperio, de indios cristianizados... Se perdía. Al menor movimiento, los colores cambiaban de lugar, se ondulaban sobre la piel como una capa de agua y las[JOV:015.28] +info
CAMBIAR-I3
 Enc.- ¿A qué países sueles ir? Inf.- Hom... voy cambiando ¿no? Voy cambiando... Este año he estado en Alemania... pero he estado también en...[MAD:069.22] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020