ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR .3

(Fig.) Solucionar un problema.->32 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  24  (75 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  32  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  24     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ		  4     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		  3     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)
Verbo    
Texto Referencia    
ARREGLAR
 EMILIA.- (Enérgica.) ¿Por qué? ADELA.- ¡Ya había sucedido! ¿Qué podíais arreglar? No sigas, por favor. Mamá, no sigas.[CIN:086.08] +info
ARREGLAR
 pongo en la generación posterior. Serán tipos extraordinarios pero creo que llevan una mala orientación de arreglar las cosas. Enc.- ¿No cree usted que esta generación contra la cual[MAD:019.37] +info
ARREGLAR
 mi niño, le decía que no había pasado nada, que intentara dormir, el sueño lo arregla todo. Recordó la mirada triste de su hijo y Miguel,[TER:071.04] +info
ARREGLAR
 ¿Le han golpeado? VOZ.- Se recuperará en seguida, no se preocupe. Arreglaremos este incidente sin molestarle más. ERNESTO.- (Aconsejando a Javier, pero en esta ocasión[PAS:019.05] +info
ARREGLAR
Hoy --dijo Lohner. --Entre anoche y esta mañana arreglamos todo. --¿Qué arreglaron? --El cruce al Carmelo. --¿En el[HIS:013.04] +info
ARREGLAR
 quizás, desde lejos, porque no se han quedado en su país para muchas veces saber arreglar allí las cosas, sino que se han venido a Europa y ya con una[SEV:072.23] +info
ARREGLAR
 para resolver este asunto. JAVIER.- No. ERNESTO.- Entonces deja que lo arregle yo a mi manera. Sea lo que sea. JUAN[PAS:050.01] +info
ARREGLAR
 Inf. A.- ...V... Claro, lo que pasa es una cosa ¿no? Tú, si intentas hacer una labor de... de arreglar este asunto, entonces tú hablas con un... individuo más o menos de tu... edad,[MAD:297.29] +info
ARREGLAR
 para todo. Se aprovechan de ti y luego nada. CHUSA.- Eso hay que arreglarlo enseguida.. Se lo decimos esta noche a Alberto y ya está. No me hace gracia,[MOR:039.20] +info
ARREGLAR
 --¿Están satisfechos? --preguntó la voz. --Mucho --dije yo--. Ahora a ver cómo arreglamos lo de la salida. --Eso es bien sencillo:[LAB:202.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 07-06-2020