ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR .1a

Poner [algo] en orden, en regla o como es debido->32 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  31  (96.9 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  32  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  14  (43.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  17     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
= OIND		  8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
= Refl		  6     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)
Verbo    
Texto Referencia    
ARREGLAR
 poco más en ruinas... (Procedente de la cocina, entra Emilia con el propósito de arreglar un poco el salón. No representa la edad que «tendrá» cuando la acción se traslade a 1988. En realidad,[CIN:009.27] +info
ARREGLAR
 Le preguntaba si necesitaba algo, miraba que no faltara agua fresca en el termo, le arreglaba un poco la cama. En ese arreglo, la tercera noche, Viviana entretuvo[HIS:064.23] +info
ARREGLAR
 está de muy buen humor. Podrías quedarte más días de los previstos. Ella le arregló el flequillo y le dijo que a partir de ahora se iban a ver con mucha frecuencia. Vendría[TER:059.26] +info
ARREGLAR
 imaginar ¿no? porque, yo en mi casa no hago prácticamente nada; un poco, en fin, arreglar mi habitación en algún día así de fiesta o en vacaciones, pues eso, ha... hacer las[MAD:071.34] +info
ARREGLAR
 -ríe la mujer, mientras piensa si él se fijará en que su hija le ha arreglado el pelo. -¡ Estás muy guapa hoy, Hortensia!, y eso no[SON:243.13] +info
ARREGLAR
 -¿Te gustan? -pregunta el viejo, ya sentado, contemplandola mover los brazos al arreglar las flores en un jarro. -Bien sabes que a[SON:168.29] +info
ARREGLAR
 el extremo opuesto al que ocupara ella. SEGUNDO ACTO CRIS.- (Incorporandose y arreglandose maquinalmente la ropa y el pelo.) ...¡Y yo que pensaba empezar el año triste y[OCH:053.02] +info
ARREGLAR
 contra el mal de ojo. Se mete en la cama después de tender encima su manta, apaga y arregla el embozo para ceñirlo alrededor de su cuello como en un saco[SON:027.32] +info
ARREGLAR
 en este Jueves Santo. Su Hortensia, porque ya lo es: la ha convencido y se casarán en cuanto arreglen los papeles. -Te quedas con la boca abierta,[SON:329.23] +info
ARREGLAR
 propósito, se me estaba ocurriendo que este verano», o bien: «Hay que arreglar el seto de la entrada.» Palabras protectoras, escudos esgrimidos para defenderse de las verdades[JOV:030.32] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020