ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR


Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo    
Texto Referencia    
ARREGLAR
en México te pesaría Diego, te lo aseguro. Desde que salí de San Petersburgo, siempre supe arreglármelas sola. Tú mismo me llamabas en tu argot francés débrouillarde[DIE:055.09] +info
ARREGLAR
intrascendente:) GABRIELA.- Comprendo. Está bien, no te preocupes. Me las arreglaré sin ti. Aún no han pasado los cinco minutos, pero supongo que no tenemos nada más que[PAS:071.02] +info
ARREGLAR
ALBERTO.- (Entrando triunfal.) Mañana viene el albañil. Ya de paso que nos arregle la cocina. (Se ríen todos.) CHUSA.- (A Elena.) ¿Has visto lo bien que viene tener[MOR:048.10] +info
ARREGLAR
en este Jueves Santo. Su Hortensia, porque ya lo es: la ha convencido y se casarán en cuanto arreglen los papeles. -Te quedas con la boca abierta,[SON:329.23] +info
ARREGLAR
-¿Te gustan? -pregunta el viejo, ya sentado, contemplandola mover los brazos al arreglar las flores en un jarro. -Bien sabes que a[SON:168.29] +info
ARREGLAR
cambiarse las botas por unas zapatillas que traía y ponerse la bata, y yo me arreglé para ir a dar mi clase... Hace una pausa porque la narración ha llegado[SON:309.09] +info
ARREGLAR
pero la señorita Trash puede dormir en mi cama y el mandarín y yo ya nos las arreglaremos. Y no me vengan con cumplidos --agregó atajando con decidido ademán[LAB:115.24] +info
ARREGLAR
. No iban generalmente por ahí los sueños de amor de la chica pudorosa, que se arreglaba para gustar. Sus aspiraciones eran más limitadas, superficiales y modestas, y afectaban a otras zonas del[USO:132.28] +info
ARREGLAR
de éstas preparadas de viajes «Meliá» no, no... con poco dinero y... tratandose de arreglárselas por uno mismo. Ahí, ahí entonces se valorarían luego las cosas buenas, nuestras,[MAD:084.02] +info
ARREGLAR
al Juez Supremo la imposición de ser a la vez infinitamente justo e infinitamente misericordioso: "Arreglaos, Señor, como podáis, que para eso sois omnipotente".) Los que hace pocos días estuvieron a punto de linchar a un muchacho[RAT:129.21] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020