ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR


Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo    
Texto Referencia    
ARREGLAR
mi padre es un hombre del régimen, con un montón de amigos influyentes y se las arreglaría para que me soltaran enseguida. MIRIAM.- Pues si no te van a hacer nada...[HOM:022.21] +info
ARREGLAR
si el obispo pasaba a saludarnos, y estaba cantando el fado del amor invisible mientras arreglaba la mesa. Mi hermana notó que había un puesto más que de costumbre.[CRO:028.01] +info
ARREGLAR
familia. Pero el tiempo alcanzó sin angustias por la manera irresistible con que Bayardo San Román arreglaba las cosas. "Una noche me preguntó cuál era la casa que más me gustaba[CRO:040.04] +info
ARREGLAR
publicar por publicar, me parece muy bien; pero por otra parte desperdiciamos cosas que se podrían... eh... arreglar como para publicación. Por ejemplo, la discusión de los[BAI:036.06] +info
ARREGLAR
está de muy buen humor. Podrías quedarte más días de los previstos. Ella le arregló el flequillo y le dijo que a partir de ahora se iban a ver con mucha frecuencia. Vendría[TER:059.26] +info
ARREGLAR
obedecer, pero el viejo sabe que no. Lo dejará donde quiera, como todo lo que arregla. Entre ella y Andrea le traen de cabeza... La[SON:077.24] +info
ARREGLAR
Enc.- ... a leer de nuevo porque... esté... me fascina. Inf.- Ah, la parte que la tipa se arregla toda y camina en la punta de los pies [.........] Y además [.........][BAI:427.15] +info
ARREGLAR
Loaiza--, que le di gracias a Dios, porque pensé que el asunto se había arreglado." No todos querían tanto a Santiago Nasar, por supuesto. Polo Carrillo,[CRO:101.27] +info
ARREGLAR
la luz amarillenta de las velas no sabíamos por dónde comenzar la limpieza, así que preferimos arreglar apresuradamente el dormitorio y salir otra vez a ver cómo la noche caía sobre el bosque; el[CAR:141.30] +info
ARREGLAR
es hepatitis y, mientras tanto, reposo absoluto... Pero no le duele nada y se arregla bien. La hija le trae la comida de régimen, un aburrimiento; también se da una vuelta de vez en[SON:223.36] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020