ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR


Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo    
Texto Referencia    
ARREGLAR
búsqueda del sagrado grial tal como la describió Mark Twain. No obstante, nos las arreglamos para conjeturar estructuras profundas (no chomskyanas) sin la guía[LIN:054.25] +info
ARREGLAR
sin entusiasmo. Con anterioridad habrá aparecido Emilia. Emocionada, se despoja del delantal y se arregla nerviosamente el peinado. Se aproxima a su marido. Se interrumpe el sonido acuciante del claxon.)[CIN:036.09] +info
ARREGLAR
mis manos. Tuve ocasión, por esta designación también de mis superiores, para reformar o arreglar unas cofradías que andaban un poco desordenadas, cofradías de cabo de barrio. Una de[SEV:226.38] +info
ARREGLAR
No funciona. ROSA.- (Con triste sonrisa.) El mejor relojero no puede arreglar un reloj moribundo. DIONISIO.- ¡Lo volveré a poner tan sano como tú! (Se[CAI:083.04] +info
ARREGLAR
Enc.- ... a leer de nuevo porque... esté... me fascina. Inf.- Ah, la parte que la tipa se arregla toda y camina en la punta de los pies [.........] Y además [.........][BAI:427.15] +info
ARREGLAR
del ámbito de la familia o de un círculo estrecho de amistades del mismo sexo. Había que arreglarse, pero sin dar tres cuartos al pregonero de los quebraderos de cabeza que pudiera[USO:129.26] +info
ARREGLAR
obedecer, pero el viejo sabe que no. Lo dejará donde quiera, como todo lo que arregla. Entre ella y Andrea le traen de cabeza... La[SON:077.24] +info
ARREGLAR
poco prácticos ¿no? Entonces hay que vivir en pisos pequeñitos. Pisos pequeñitos que se puedan arreglar rápidamente; que no tengas que depender en absoluto en que vaya a venir[MAD:072.14] +info
ARREGLAR
propósito, se me estaba ocurriendo que este verano», o bien: «Hay que arreglar el seto de la entrada.» Palabras protectoras, escudos esgrimidos para defenderse de las verdades[JOV:030.32] +info
ARREGLAR
de los dos se había movido en ese tiempo. Se sentó junto a Miguel, le arregló el flequillo con la mano, le dijo que no quería verlo castigado. Sólo entonces empezó Miguel[TER:034.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020