ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR


Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo    
Texto Referencia    
ARREGLAR
: --El tiempo le reparó la honra... Mejor de lo que los médicos te podrán arreglar a ti... ¡ Anda, anda, buen viaje![SON:049.05] +info
ARREGLAR
puede revelar defectos que sugieran la conveniencia de reformar la lengua. Por ejemplo, la oración arreglamos toda clase de calzado está bien formada y es aceptable para casi todos[LIN:067.06] +info
ARREGLAR
Enc.- ... a leer de nuevo porque... esté... me fascina. Inf.- Ah, la parte que la tipa se arregla toda y camina en la punta de los pies [.........] Y además [.........][BAI:427.15] +info
ARREGLAR
dos y de nueve a diez, a no ser que estuviera nevando, las amigas se arreglaban para salir a dar una vuelta y recalaban indefectiblement en aquel lugar de reunión, como si se metieran en el[USO:184.09] +info
ARREGLAR
no puede tocar clases con su lezna: sólo toca zapatos individuales. La expresión correcta es arreglamos zapatos de todas clases. VI. Revelar formas lógicas ayuda[LIN:067.11] +info
ARREGLAR
. Inf. B.- ¡Ah, sí! Eh... utópicamente si la Universidad se arreglara- - - con un doctorado en los Estados Unidos, por supuesto, vengas de donde vengas, del Profesorado,[BAI:033.08] +info
ARREGLAR
(Llega hasta el casette y lo sube otra vez. Va al baño.) Hay que llamar al fontanero para que arregle de una maldita vez esa cisterna, que se sale. Me da la noche con[MOR:049.20] +info
ARREGLAR
Puerta Carmona, pues, sin embargo, yo me pasaba el día entero en los Venerables, arreglando la biblioteca, etcétera. Después, ya de mayor, que[SEV:208.26] +info
ARREGLAR
en este Jueves Santo. Su Hortensia, porque ya lo es: la ha convencido y se casarán en cuanto arreglen los papeles. -Te quedas con la boca abierta,[SON:329.23] +info
ARREGLAR
qué conceptos!... La madre le hacía gestos, contrariada, y él reaccionaba, quería arreglarlo sin desdecirse: --De todos modos, hijo, tú tienes que estudiar. No[JOV:025.34] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020