ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR


Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo    
Texto Referencia    
ARREGLAR
yo. Aunque nos cueste.» Se ha cortado ligeramente. Se alegra; eso lo arregla la piedra de alumbre y, además, un poco de sangre hace macho en una cara tan lisa. Su pensamiento[SON:097.08] +info
ARREGLAR
fiambres, y tengo de casa... en casa de latas de todas clases, y me arreglo pues muy bien, muy bien; por ejemplo, yo hago régimen, ¿no? pero A. como está muy delgado, entonces,[MAD:123.13] +info
ARREGLAR
Loaiza--, que le di gracias a Dios, porque pensé que el asunto se había arreglado." No todos querían tanto a Santiago Nasar, por supuesto. Polo Carrillo,[CRO:101.27] +info
ARREGLAR
si el obispo pasaba a saludarnos, y estaba cantando el fado del amor invisible mientras arreglaba la mesa. Mi hermana notó que había un puesto más que de costumbre.[CRO:028.01] +info
ARREGLAR
quizás, desde lejos, porque no se han quedado en su país para muchas veces saber arreglar allí las cosas, sino que se han venido a Europa y ya con una[SEV:072.23] +info
ARREGLAR
-Es su cuarto --confirma Andrea, que añade unas disculpas-. ¡ Creame, no consiente que se lo arreglemos mejor! Y esa manta viejísima ha de estar siempre encima[SON:307.26] +info
ARREGLAR
obedecer, pero el viejo sabe que no. Lo dejará donde quiera, como todo lo que arregla. Entre ella y Andrea le traen de cabeza... La[SON:077.24] +info
ARREGLAR
de éstas preparadas de viajes «Meliá» no, no... con poco dinero y... tratandose de arreglárselas por uno mismo. Ahí, ahí entonces se valorarían luego las cosas buenas, nuestras,[MAD:084.02] +info
ARREGLAR
Le preguntaba si necesitaba algo, miraba que no faltara agua fresca en el termo, le arreglaba un poco la cama. En ese arreglo, la tercera noche, Viviana entretuvo[HIS:064.23] +info
ARREGLAR
--Has hecho muy bien, Cándida. Y no te preocupes por nada, que yo lo arreglaré todo. --Seguro --dijo ella. Y con esto[LAB:269.30] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020