ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR


Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo    
Texto Referencia    
ARREGLAR
No funciona. ROSA.- (Con triste sonrisa.) El mejor relojero no puede arreglar un reloj moribundo. DIONISIO.- ¡Lo volveré a poner tan sano como tú! (Se[CAI:083.04] +info
ARREGLAR
. Sólo le sirvió a Gloria cuando le dio escarlatina y la cochina mocosa siempre se las arregló para tirar su contenido sobre la sábana. Ahora, al bajar la escalera circular, también joligudense[DIE:139.29] +info
ARREGLAR
y afectado por la predicación. Y entonces no hay más remedio que ajustar las cuentas y arreglar las cosas en el verbo mismo. En efecto, habida cuenta de que la rabia incide y sobreviene adverbialmente,[RAT:045.22] +info
ARREGLAR
, pues muy bien. Enc.- Claro. Inf.- O sea, me arreglo francamente bien; aparte, a me encanta la cocina; me gusta muchísimo; sé hacer cuatro cosas,[MAD:123.04] +info
ARREGLAR
: --¿Cuándo? --Hoy --dijo Lohner. --Entre anoche y esta mañana arreglamos todo. --¿Qué arreglaron? --El cruce al[HIS:013.03] +info
ARREGLAR
. Creo que ya no... BERTA.- Llevas el pelo revuelto. (Se lo arregla.) Te sienta muy bien la blusa que compramos el sábado...[HOM:046.26] +info
ARREGLAR
búsqueda del sagrado grial tal como la describió Mark Twain. No obstante, nos las arreglamos para conjeturar estructuras profundas (no chomskyanas) sin la guía[LIN:054.25] +info
ARREGLAR
qué conceptos!... La madre le hacía gestos, contrariada, y él reaccionaba, quería arreglarlo sin desdecirse: --De todos modos, hijo, tú tienes que estudiar. No[JOV:025.34] +info
ARREGLAR
Loaiza--, que le di gracias a Dios, porque pensé que el asunto se había arreglado." No todos querían tanto a Santiago Nasar, por supuesto. Polo Carrillo,[CRO:101.27] +info
ARREGLAR
, porque, aunque estaba convencido de que en el futuro, cuando las cosas se hubieran arreglado, iba yo a visitarlo con frecuencia, no podía desechar del todo la premonición,[LAB:172.11] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020