ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo    
Texto Referencia    
REGRESAR
de revistas y publicaciones hacinadas entre sus carpetas hasta dar con un marchito volumen de poesía, regresa al escritorio en el que acaba de redactar una nueva y desvergonzada carta a las modelos del Reverendo[PAI:086.13] +info
REGRESAR
, portandose como los hombres que eran: todo fueron sonrisas y proyectos para cuando Salvatore regresara curado. Renato se instaló al volante, aguardando impaciente.[SON:048.08] +info
REGRESAR
de Arquitectura de Bucarest y, a través de sus familiares, le notificaron que tenía que regresar urgentemente. Jano lo veía abstraído aquellas últimas mañanas; se pasaba las horas[CAR:042.23] +info
REGRESAR
EDUARDO.- Ya tienen su propia vida. Nos conceden unas horas por compasión, pero están deseando regresar a su mundo. EMILIA.- ¿Acaso no lo[CIN:019.03] +info
REGRESAR
imaginaba que le estaban robando." En la plaza se encontró con el padre Amador que regresaba a la iglesia con los ornamentos de la misa frustrada, pero no le pareció que pudiera hacer[CRO:107.11] +info
REGRESAR
GATINA.- ¡Brutote! LORISTO.- ¡Dejemosnos de tonterías! Va a regresar el León y nos va a pillar igual que nos dejó.[1IN:023.33] +info
REGRESAR
junio Karl se presentó inesperadamente para despedirse de . Se le había terminado la beca y regresaba a Alemania. Quiso aprovechar aquella ocasión para visitar una iglesia[CAR:107.07] +info
REGRESAR
en cuando a la panadería, adquirir por unas monedas la producción entera de la semana, regresar a su estudio con las que pronto serán sus creaciones y tumbarse a descansar en el catre en[PAI:060.11] +info
REGRESAR
sigilosamente. Había decidido salir al encuentro de Peter, que debía de estar a punto de regresar de la capital. Quería romper de alguna forma la soledad de aquel hombre, una[CAR:083.09] +info
REGRESAR
sanos y vigorosos. Eran conducidos a Constantinopla y tras una férrea educación militar e islámica, regresaban a la que había sido su tierra para colaborar activamente con los invasores. Acababan[CAR:132.20] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020