ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo    
Texto Referencia    
REGRESAR
ácido, le dio náuseas. Se levantó y fue hacia el cuarto de baño. Cuando regresó, desde la puerta vio a los dos en la misma actitud en que los había dejado. Sus perfiles destacaban[JOV:113.11] +info
REGRESAR
, comenzara a decir con voz suplicante que había venido a pedir perdón. Cuando la sirvienta regresó al dormitorio, el hombrecillo quedó ovillado en un rincón de la antesala,[TER:106.10] +info
REGRESAR
. Se fueron mientras se calmaban los ánimos, según la decisión del alcalde, pero no regresaron jamás. Pura Vicario le envolvió la cara con un trapo a la hija devuelta para que nadie[CRO:084.22] +info
REGRESAR
. También en Nochebuena le daba dinero. Iban a visitarla por la mañana, pero regresaban para cenar en casa, solos los padres y él. Eso era todo lo que quedaba de la[JOV:050.35] +info
REGRESAR
. El Albacete se prepara Mientras el Deportivo se pasaba el día metido en un autocar, regresando a La Coruña, el Albacete Balompié trabajó ayer a fondo[2VO:042-2.6-38] +info
REGRESAR
calladamente y le contempla sin ser vista, volviendo a su butaca antes de que el viejo regrese, orgulloso: -Mea ya como un hombre, ¿verdad, Brunettino?[SON:265.33] +info
REGRESAR
la consiguiente reactivación de su reacia gastritis. Aquella mañana hubo alguna sorpresa más. Cuando Jano regresó a su cuarto después del desayuno vio que el cuadrito de Botticelli --la reproducción de[CAR:073.13] +info
REGRESAR
imaginaba que le estaban robando." En la plaza se encontró con el padre Amador que regresaba a la iglesia con los ornamentos de la misa frustrada, pero no le pareció que pudiera hacer[CRO:107.11] +info
REGRESAR
Jano sólo atendía a las idas y venidas de Betina. Habían hablado el día anterior, mientras regresaban de Nauzí, de la posibilidad de citarse en el bosque,[CAR:152.15] +info
REGRESAR
. Una noche, se había levantado Miguel para hacer pis cuando, al disponerse a regresar a su dormitorio, oyó la voz del abuelo en la cocina. Aunque[TER:075.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020