ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR

Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		  67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A4:TRA
=por LOC		  2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=con LOC		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=junto a LOC		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		  1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo    
Texto Referencia    
REGRESAR
 »--Anoche me olvidé de llevar la linterna al pueblo. No vi muy bien por dónde regresaba y creo que me mojé un poco --me dijiste sin recordar[CAR:146.08] +info
REGRESAR
. Pero entonces los gritos los dio Patrizia, la hermana de Francesca. Una noche -regresando todo el grupo beodos de Isola Comacina- Patricia había caído[CAR:032.04] +info
REGRESAR
 de revistas y publicaciones hacinadas entre sus carpetas hasta dar con un marchito volumen de poesía, regresa al escritorio en el que acaba de redactar una nueva y desvergonzada carta a las modelos del Reverendo[PAI:086.13] +info
REGRESAR
 de nuestra infancia sólo fuera nuestra primera ficción. ¡Cómo te he esperado! Pero tú no has podido regresar, de visita, como otros lo hicieron, cruzando la linde[SUR:098.26] +info
REGRESAR
 (Quedan un momento en silencio. Concluyen los oficios. La gente comienza a abandonar el templo. Regresa Bagnone.) BAGNONE.- Todo es tal como nos[COA:053.07] +info
REGRESAR
 la costumbre. "¿No tiene usted té?" "No." Entonces salió y regresó con una caja de aluminio comprada en la Rue Darru y ordenó: "Ahora vamos a tomar té." Tiene[DIE:044.26] +info
REGRESAR
 de la firma Pescamarín, decretada por el juzgado de Marín. El representante de la cooperativa viguesa, que acaba de regresar de Bruselas, tras participar en el comité consultivo de Pesca, indicó que, sea[2VO:041-1.2-04] +info
REGRESAR
 calladamente y le contempla sin ser vista, volviendo a su butaca antes de que el viejo regrese, orgulloso: -Mea ya como un hombre, ¿verdad, Brunettino?[SON:265.33] +info
REGRESAR
; cómo le había entregado a ella, Suzanna Trash, el maletín en la cafetería, regresado a Barcelona, rastreado la pista y encontrado merced a mi ingenio al malogrado Muscle[LAB:069.06] +info
REGRESAR
Estamos perdidos --dije. Abatido y desesperado, pero resuelto a no claudicar sin lucha, regresé al cuadro de mandos, me senté en un taburete giratorio y me puse a mover ruedecitas,[LAB:257.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020