ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo    
Texto Referencia    
REGRESAR
los thrillers para jovencitas, que en la noche devoraba. A lo mejor no tendría que ir a la escuela. Regresó al cuarto de servicio. --Rosa. Olía mal.[DIE:118.36] +info
REGRESAR
Porque no podía soportar la remota posibilidad, ni siquiera la idea de que Annick aceptase el desatino y regresara un día con David. En medio del discurso, Julián[JOV:148.02] +info
REGRESAR
que siempre estaban cargadas de un significado trascendente, a pesar de su aparente vacuidad. Jano regresaba sudoroso y agotado de uno de sus solitarios paseos cuando Peter, entre pincelada y pincelada,[CAR:159.08] +info
REGRESAR
pie la ciudad muerta, pero no logramos extraer todo su mensaje hasta que nuestros dos cuerpos regresaron encendidos por la elegancia y el entusiasmo de los tres tiempos de la[CAR:091.18] +info
REGRESAR
ocurre en Bolivia. En Uruguay hubo elecciones adversas a los militares. Los desterrados comienzan a regresar a Chile, signo de que quizá no está demasiado lejos un cambio. En Argentina[TIE:129.25] +info
REGRESAR
coloniales, como antes lo habían hecho los musulmanes y los católicos españoles y portugueses. Moscú regresa a la antigua fusión entre el poder y la idea, como los imperios premodernos. El despotismo[TIE:075.02] +info
REGRESAR
me a que me retire y dadme pronto vuestra respuesta. El Cardenal me rogó que regresase cuanto antes al banquete. (Jacobo consulta con la mirada a Francisco.)[COA:045.19] +info
REGRESAR
grupo de gentes extrañas; un grupo de personas que quizá no tenían un hogar al que regresar o que --como Jano-- no tenían prisa en cambiar de país. Era el[CAR:025.06] +info
REGRESAR
, al mismo tiempo, la admiraba y sentía una gran dicha cuando a ella, al regresar de alguna compra o paseo en la ciudad, se le ocurría darme un beso. Recuerdo con especial nitidez[SUR:013.32] +info
REGRESAR
que pretendía arrastrarle al pozo de soledad, indiferencia, hastío, en que vivían. Regresó a la mesa, y al inclinarse sobre la madre para besarla le pareció que sus ojos tenían un[JOV:113.27] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020