ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo    
Texto Referencia    
REGRESAR
; cómo le había entregado a ella, Suzanna Trash, el maletín en la cafetería, regresado a Barcelona, rastreado la pista y encontrado merced a mi ingenio al malogrado Muscle[LAB:069.06] +info
REGRESAR
el plumaje que rellenaba el cojín y acabó por extraer el anunciado maletín, con el que regresó a la mesa. Varias plumas se le habían quedado adheridas al pelo y el señor Ministro, haciendo[LAB:026.17] +info
REGRESAR
salvado de todo peligro, le miré sorprendida y emocionada. Me pareció un soldado cualquiera que regresaba, derrotado, de una guerra que no le concernía. Subía la escalera de la torre sigiloso[SUR:106.24] +info
REGRESAR
. Eran las doce y no tenía nada que hacer en Madrid, de modo que decidí regresar a mi patria chica. Preguntando a unos y otros me encontré tras larga caminata en el[LAB:039.19] +info
REGRESAR
que tenía pendiente por su colaboración con bandas armadas. Si las condiciones eran flexibles, debía regresar a Italia de inmediato y afrontarlo con todas las consecuencias.[CAR:155.31] +info
REGRESAR
Por qué tantos? (Sin que los hijos hayan advertido su presencia, Emilia hace mutis regresando a la cocina.) RAMON.- (Ha permanecido un poco al margen, pero ahora[CIN:041.06] +info
REGRESAR
de cedérsela o vendérsela al otro que va nuevo, pues... así fue: yo me quedé con ella y allí estuve, estuvimos; regresamos allí, fuimos recibidos en el puerto con bandera y música[MAD:232.17] +info
REGRESAR
rigidez de Montesecco.) BAGNONE.- Voy a comprobar la disposición de los bancos. Regreso en seguida. (Se aleja.) (Montesecco está de nuevo entregado al ambiente que[COA:052.18] +info
REGRESAR
ocurre en Bolivia. En Uruguay hubo elecciones adversas a los militares. Los desterrados comienzan a regresar a Chile, signo de que quizá no está demasiado lejos un cambio. En Argentina[TIE:129.25] +info
REGRESAR
la costumbre. "¿No tiene usted té?" "No." Entonces salió y regresó con una caja de aluminio comprada en la Rue Darru y ordenó: "Ahora vamos a tomar té." Tiene[DIE:044.26] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020