ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo    
Texto Referencia    
REGRESAR
salvado de todo peligro, le miré sorprendida y emocionada. Me pareció un soldado cualquiera que regresaba, derrotado, de una guerra que no le concernía. Subía la escalera de la torre sigiloso[SUR:106.24] +info
REGRESAR
Estamos perdidos --dije. Abatido y desesperado, pero resuelto a no claudicar sin lucha, regresé al cuadro de mandos, me senté en un taburete giratorio y me puse a mover ruedecitas,[LAB:257.13] +info
REGRESAR
sanos y vigorosos. Eran conducidos a Constantinopla y tras una férrea educación militar e islámica, regresaban a la que había sido su tierra para colaborar activamente con los invasores. Acababan[CAR:132.20] +info
REGRESAR
en la cuneta, al borde de la carretera, frente a la casa y sujetando su maleta con una mano. regresaste enfurecido, gritando por toda la casa. Ella se quedó entre[SUR:034.23] +info
REGRESAR
alsaciano. El primer día, cuando intentó seguirla entre los pinos de la ladera, el perro regresó atrás furioso para descubrir a Jano y ladrarle. Era[CAR:051.08] +info
REGRESAR
y bajo el humo yacía el suelo viscoso y triste. --Señorita, ¿no podríamos regresar? Estoy cansada. Me miró ofendida: --Bueno,[DIE:147.32] +info
REGRESAR
los cuerpos y a apaciguar a los espíritus. Tras su visita al Consulado Italiano, Marescu regresó con el convencimiento de que no sólo contaba con todas las cartas para hacerse[CAR:166.04] +info
REGRESAR
Porque no podía soportar la remota posibilidad, ni siquiera la idea de que Annick aceptase el desatino y regresara un día con David. En medio del discurso, Julián[JOV:148.02] +info
REGRESAR
su prudencia; mejor dicho, su absoluta incapacidad para la intriga o la malevolencia. El regresaba echando pestes contra el jefe de patio general; que se iban a unir todos[DIE:062.22] +info
REGRESAR
me invade una gran desesperación. Cuando te pedí otro hijo, aunque te fueras, aunque regresaras a México sin , me lo negaste. Y Marievna tiene una hija tuya y está viva y crece y se parece a ti, aunque[DIE:047.22] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020