ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo    
Texto Referencia    
REGRESAR
. Si alguna vez salíamos --después de un paréntesis de aislamiento-- siempre íbamos juntos y regresábamos antes de que anocheciera. Pero cometí un nuevo error. Ahora fue el error de dejarte[CAR:146.25] +info
REGRESAR
(Quedan un momento en silencio. Concluyen los oficios. La gente comienza a abandonar el templo. Regresa Bagnone.) BAGNONE.- Todo es tal como nos[COA:053.07] +info
REGRESAR
. No sé por qué estaba obsesionado con aquella idea, pero yo imaginaba que no deseabas regresar conmigo, que luchabas cada día por retrasar tu vuelta a casa, por no transmitirme[CAR:144.01] +info
REGRESAR
conmigo. Pero no pude responderle nada. Me sentía vacía de toda palabra. Le volví la espalda y regresé a casa caminando muy despacio, deseando que todo cuanto me[SUR:109.28] +info
REGRESAR
Hice, pues, un denodado esfuerzo por alejar lo que a todas luces era una alucinación y regresar, no sin renuencia, al mundo tangible, por el que, con[LAB:130.22] +info
REGRESAR
y bajo el humo yacía el suelo viscoso y triste. --Señorita, ¿no podríamos regresar? Estoy cansada. Me miró ofendida: --Bueno,[DIE:147.32] +info
REGRESAR
se doblaba al fin, dulcemente vencida. Un latigazo de consciencia le hacía erguirse. Regresaba desde muy lejos y posaba su mirada sobre los muchachos dispersos en la[JOV:016.24] +info
REGRESAR
. El Albacete se prepara Mientras el Deportivo se pasaba el día metido en un autocar, regresando a La Coruña, el Albacete Balompié trabajó ayer a fondo[2VO:042-2.6-38] +info
REGRESAR
. Recuerdo aquello como una cosa, una cosa que sentía siempre en el momento en que regresábamos y encontrábamos nuestra ciudad. ¿Qué es lo que más[SEV:017.31] +info
REGRESAR
de cedérsela o vendérsela al otro que va nuevo, pues... así fue: yo me quedé con ella y allí estuve, estuvimos; regresamos allí, fuimos recibidos en el puerto con bandera y música[MAD:232.17] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020