ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAVESAR

Pasar de un lado al opuesto->89 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (1.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  89  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  82  (92.1 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		A2:TRA
=ODIR		  75     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:TRA
=por LOC		  6     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		  2     >
  ATRAVESARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		A2:TRA
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  3     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 89)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  Antes de pisar tierra firme se quitaron los zapatos y atravesaron las calles hasta la colina caminando descalzas en el polvo ardiente del medio día, arrancandose mechones de raíz y llorando con gritos tan desgarradores que parecían de[CRO:087.01]
ATRAVESAR
S-1  Por lo demás, el asunto es de los que se atraviesan como el Hic Rhodus, hic salta!, del que depende por entero el que un flamante ministro adquiera un mínimo de credibilidad ante el público ([RAT:108.22]
ATRAVESAR
S-1 O-2  Por lo demás, todo el mundo sabe la situación por la que atraviesa el país, y soy optimista al emplear la palabra atraviesa, porque nada hace prever que vayamos a salir por el otro lado.[LAB:019.06]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Entre tanto, los vuelos entrecruzados de mil insectos luminosos atraviesan la oscuridad del cielo; hasta se oye el estertor de algún animal cogido en una trampa y uno que otro grito de pájaro herido.[DIE:061.22]
ATRAVESAR
S-1 D-2  como un río en un solo sentido; el piso bruscamente se volvió de mármol blanco y negro, atravesamos la vereda y sentí frío. También los espejos eran gélidos y reflejaron nuestras figuras pequeñas y huidizas. Oía[DIE:154.16]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Y en cambio por los puntos que atraviesa la carretera general, que hay varios, o que tú ves la carretera general cerca, que van paralelas, pues se veía una fila de coches enorme.[SEV:135.13]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Cerró los ojos con fuerza, eludiendo las imágenes velocísimas que se agitaban confusamente ante él, atravesandolas para buscar más allá de ellas ¿qué?[MIR:025.17]
ATRAVESAR
S-1 D-2  horas de vuelo y me contó que aquello no era nada comparado con la tormenta que había tenido que atravesar un avión en el que él viajaba de Alicante a Ponferrada, allá por los años cincuenta.[LAB:041.03]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Esta vinculación difícilmente disoluble viene a demostrar que salvo en períodos de disolución social como el que ahora atraviesa el Este de Europa, las naciones propenden a aglutinarse en cada Región donde las etnias se cruzan.[2VO:014-2.1-21]
ATRAVESAR
S-1 D-2  --Te advierto que está armado con una magnum capaz de atravesar un motor --gritó.[CRO:108.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)