ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAVESAR .2


(fig.) Sufrir [una persona, una entidad o un estado] [una situación temporal, generalmente, de dificultad]->21 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  21  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  21  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 15     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=por LOC
 6     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  Estaba atravesando una mala racha.[MIR:039.14]
ATRAVESAR
S-1 D-2  El INI estima que la mala situación económica que atraviesa la Empresa Nacional de Celulosas (Ence) requiere medidas para garantizar su futuro pero éstas no pasan[2VO:055-1.1-02]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Lo que pasa es que estábamos atravesando un período un poco malo y quién no ¿verdad? y nos atrevimos a abusar de su confianza tomando dicha[LAB:132.23]
ATRAVESAR
S-1 O-2  la Emilia al corriente de las vicisitudes por las que habíamos atravesado y dimos rienda suelta al alborozo que sentíamos por haber salido con bien de la aventura[LAB:206.16]
ATRAVESAR
S-1 D-2  que salvo en períodos de disolución social como el que ahora atraviesa el Este de Europa, las naciones propenden a aglutinarse en cada Región donde las etnias[2VO:014-2.1-21]
ATRAVESAR
S-1 D-2  y yo atravesamos juntos las mismas penalidades.[DIE:048.33]
ATRAVESAR
S-1 D-2  para los anales del fútbol: "El Santander no está atravesando su mejor momento histórico como club, aunque intenta recuperar el prestigio perdido.[2VO:043-1.3-57]
ATRAVESAR
S-1 D-2  con un repaso por la difícil situación económica y social que atraviesa Cuba.[3VO:031-7.1-06]
ATRAVESAR
S-1 D-2  deducir que si se quiere convencer a Madrid de que Galicia atraviesa una crisis profunda, los inquilinos de San Caetano habrán eludido mencionar el desenfrenado derroche que[3VO:022-5.1-10]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Diríase que habían pasado los días felices; ahora estaba atravesando una mala racha, quizá por eso los evocaba.[MIR:040.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)