ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAVESAR .1a


Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  47  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  45  (95.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 45     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  Cerró la puerta como agregando otro poco de silencio a la casa, desnudo atravesó la cocina y el salón, enfrentó la escalera y puso el pie en el primer peldaño, tanteándolo.[GLE:100.12]
ATRAVESAR
S-1  sus hombres lograron ensamblar un puente que duró lo suficiente para que pasaran dos compañías; pero los que atravesamos, estamos cercados, sin comunicación con las tropas que quedaron del otro lado, de espaldas a los[DIE:099.31]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Vecinos de San Pedro de Maside solicitan pasos subterráneos para que el ganado pueda atravesar la carretera Becerreá-Ventas de Narón, en el tramo de Sarria a Paradela, y acceder así sin peligro de ser atropellado a la zona[2VO:032-8.1-30]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Salté dentro y, después de atravesar algunos pasillos y salas abandonadas, me encontré en la platea de un teatro.[CAR:108.07]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Atravesé el patio.[SUR:043.05]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Las niñas de la escuela de monjas atravesaron la plaza en ese momento trotando en desorden con sus uniformes de huérfanas.[CRO:022.27]
ATRAVESAR
S-1 D-2  como un río en un solo sentido; el piso bruscamente se volvió de mármol blanco y negro, atravesamos la vereda y sentí frío. También los espejos eran gélidos y reflejaron nuestras figuras pequeñas y huidizas. Oía[DIE:154.16]
ATRAVESAR
S-1 D-2  recorrer un pasillo oscuro que desembocaba en el salón comedor donde había unos pocos comensales con aspecto desvalido, atravesar éste y pasar a un reservado situado al fondo, junto a las cocinas, y separado del resto por[LAB:097.27]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Había soñado que atravesaba un bosque de higuerones donde caía una llovizna tierna, y por un instante fue feliz en el sueño, pero al despertar se sintió por completo salpicado de cagada de pájaros.[CRO:011.04]
ATRAVESAR
S-1 D-2  botas plantadas en diferentes partes del cuerpo mientras el vehículo se dirige a la correspondiente comisaría de policía y atraviesa en tromba la ciudad haciendo sonar la endiablada sirena.[PAI:029.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)