ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAVESAR .1a


Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  47  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  45  (95.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 45     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  Decían que por allí pasaban los contrabandistas que atravesaban clandestinamente la frontera con Portugal.[SUR:067.15]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Salté dentro y, después de atravesar algunos pasillos y salas abandonadas, me encontré en la platea de un teatro.[CAR:108.07]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Cerró la puerta como agregando otro poco de silencio a la casa, desnudo atravesó la cocina y el salón, enfrentó la escalera y puso el pie en el primer peldaño, tanteándolo.[GLE:100.12]
ATRAVESAR
S-1 D-2  mí apenas me estaba creciendo el pelo porque acababa de salir de la cárcel de Jaca, después de atravesar los Alpes.[DIE:111.11]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Odió a su padre, y no sabía que estaba atravesando la última barrera de su infancia.[JOV:066.37]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Entre tanto, los vuelos entrecruzados de mil insectos luminosos atraviesan la oscuridad del cielo; hasta se oye el estertor de algún animal cogido en una trampa y uno que otro grito de pájaro herido.[DIE:061.22]
ATRAVESAR
S-1 D-2  que permitió oír con claridad el sonido de una puerta al cerrarse y el de unos pasos imperiosos atravesando el corredor.[TER:053.26]
ATRAVESAR
S-1 D-2  la pared, y que, sabe dios cómo, logré zafarme de las zarpas del matón y atravesé en dos saltos la antecámara y el pasillo hasta llegar a la sala de juntas, que los consejeros[LAB:204.27]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Me despedí de mi hermano, atravesé el corredor donde dormían los gatos de las mulatas amontonados entre los tulipanes, y empujé sin tocar la puerta del dormitorio.[CRO:070.32]
ATRAVESAR
S-1 D-2  --No sé qué decirte... La madre de Betina piensa que no es posible atravesar los Balcanes en estas fechas.[CAR:087.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)