ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAVESAR .1a


Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  47  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  45  (95.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 45     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  otro se beneficiará con mis provisiones, son muchos los que atraviesan los Alpes en este momento, oyeme qué zapatos, yo te hablé de suelas[DIE:111.27]
ATRAVESAR
S-1 D-2  En el atelier, una tarde que atravesé el salón para tomar la botella de gasolina y limpiar mi paleta, oí que la española decía claramente y[DIE:033.34]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Decían que por allí pasaban los contrabandistas que atravesaban clandestinamente la frontera con Portugal.[SUR:067.15]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Y en cambio por los puntos que atraviesa la carretera general, que hay varios, o que tú ves la carretera general cerca, que van paralelas[SEV:135.13]
ATRAVESAR
S-1 D-2 ' y judeomasónica infiltrando en un país ideas foráneas y disolventes y Jerjes atravesando el Helesponto con todo el hierro de Asia; por suerte o por desgracia[RAT:057.38]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Antes de pisar tierra firme se quitaron los zapatos y atravesaron las calles hasta la colina caminando descalzas en el polvo ardiente del medio día, arrancandose[CRO:087.01]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Sin embargo, cuando atravesó la plaza lo había olvidado por completo.[CRO:072.16]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Quizá debiera ponerse en pie, atravesar la sala y llegar al cuarto de baño; allí pondría la cabeza bajo la ducha. Oh, Dios[MIR:112.19]
ATRAVESAR
S-1 D-2  contempló un instante, fascinado por su belleza, y luego atravesó el dormitorio en silencio, pasó de largo frente al baño, y entró en el[CRO:106.03]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Entre tanto, los vuelos entrecruzados de mil insectos luminosos atraviesan la oscuridad del cielo; hasta se oye el estertor de algún animal cogido en una trampa[DIE:061.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)