ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAVESAR .1a


Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  47  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  45  (95.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 45     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  CARMELA.- (Su voz.) Atravieso el jardín, mamá... Ya llego...[CAI:097.19]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Para ir al baño o a la cocinita había que atravesar un patio con plantas en tinajas y en latas de querosene, si mal no recuerdo.[HIS:120.30]
ATRAVESAR
S-1 D-2  - del lado argentino; y bueno, venís a desembocar a Puerto Montt, del lado chileno, atravesando- - - el lago de- - - Todos los Santos, y no me acuerdo los lagos del[BAI:071.21]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Entró sin ver el papel en el suelo, y atravesó la sala en penumbra tratando de no hacer ruido, porque aún era demasiado temprano para visitas, pero los perros se alborotaron en el fondo de la casa[CRO:104.15]
ATRAVESAR
S-1 D-2  mí apenas me estaba creciendo el pelo porque acababa de salir de la cárcel de Jaca, después de atravesar los Alpes.[DIE:111.11]
ATRAVESAR
S-1 D-2  recorrer un pasillo oscuro que desembocaba en el salón comedor donde había unos pocos comensales con aspecto desvalido, atravesar éste y pasar a un reservado situado al fondo, junto a las cocinas, y separado del resto por[LAB:097.27]
ATRAVESAR
S-1 D-2  en un mecedor de la sala, a fines de setiembre, cuando Angela Vicario y su madre, atravesaron la plaza con dos canastas de flores artificiales.[CRO:034.04]
ATRAVESAR
S-1 D-2  la pared, y que, sabe dios cómo, logré zafarme de las zarpas del matón y atravesé en dos saltos la antecámara y el pasillo hasta llegar a la sala de juntas, que los consejeros[LAB:204.27]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Santiago Nasar atravesó a pasos largos la casa en penumbra, perseguido por los bramidos de júbilo del buque del obispo.[CRO:020.05]
ATRAVESAR
S-1 D-2  que permitió oír con claridad el sonido de una puerta al cerrarse y el de unos pasos imperiosos atravesando el corredor.[TER:053.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)