ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASAR IX

Pasar ([alguien]) [el tiempo] ([en algún lugar] o [de alguna manera])
(Dejar) transcurrir el tiempo->345 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  254  (73.6 %) 
  A2  DUR DURACIóN  344  (99.7 %) 
  A3  MAN Manera  111  (32.2 %) 
  A4  COM Compañía  23  (6.7 %) 
  A5  LUG Lugar  103  (29.9 %) 
  A6  BEN Beneficiario  2  (0.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A2:DUR
= SUJ		  88     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		  62     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		  48     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		  39     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
= LOC		  25     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  15     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=en LOC		  8     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		A5:LUG
=en LOC		  3     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=junto a LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=por LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=entre LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=a LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=ante LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
= LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		  29     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		  5     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
= LOC		  3     >
  PASARSEmed A2:DUR
= SUJ		 A6:BEN
= OIND		A3:MAN
= PVO.S		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=en LOC		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		 A3:MAN
= PVO.S		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.D		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
= LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=junto a LOC		  1     >
  PASARSEmpasiva A2:DUR
= SUJ		 A3:MAN
= PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 345)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASAR-IX
S-1 D-2 O-5  Paso casi todo el tiempo en Ravenna y Venecia.[CAR:071.23]
PASAR-IX
S-1 D-2 P-3  He pasado las vacaciones trabajando en un centro del Estado para recuperar menores descarriados: los que huyen de sus casas, los que roban un coche,[JOV:127.25]
PASAR-IX
S-1 D-2 O-5 P-3  Casi todos los atardeceres los pasábamos solos en la villa.[CAR:034.14]
PASAR-IX
S-1 D-2 P-3 , más comúnmente, en las excursiones del colegio, solía pasar las horas muertas mirando por la ventanilla --era un asunto decisivo conseguir un asiento junto[MIR:039.18]
PASAR-IX
S-2  Inf. C.- Entonces- - - el tiempo pasó rápido.[BAI:011.27]
PASAR-IX
S-1 D-2 P-3  Tu abuelo nunca supo que pasaba horas y horas escribiendo, él nunca quiso decírselo.[TER:127.33]
PASAR-IX
S-2  (Ha pasado casi una hora. En escena Alberto, solo, recogiendo a toda prisa sus cosas y metiendolas en maletas y cajas de cartón[MOR:077.02]
PASAR-IX
S-1 D-2  aunque así podía venir tía Delia, tu hermana, a pasar temporadas.[SUR:005.11]
PASAR-IX
S-1 D-2 O-5  el abuelo no había podido leerlo todavía. «Ha pasado un par de días fuera de casa», dijo sin mirar a su primo,[TER:064.18]
PASAR-IX
S-1 D-2 , sino que había venido para verlo, pues entonces pasamos una noche que ... .[SEV:033.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)