ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASAR III

Pasar [algo o alguien] [de un límite]
Ir más allá de cierto límite->39 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  39  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (71.8 %) 
  A3  DOM Dominio  4  (10.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de LOC
 15     >
  PASARact A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de OBL
 8     >
  PASARact A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
 1     >
  PASARact A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
= OIND
A3:DOM
=con OBL
 1     >
  PASARSEmed A1:ENT
= SUJ
 8     >
  PASARSEmed A1:ENT
= SUJ
A3:DOM
=de PVO.S
 3     >
  PASARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=de LOC
 2     >
  PASARSEimpers A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 39)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASAR-III
S-1 O-2  mundial: la edad de los futbolistas, de los que pasan de 27 años y especialmente de los de 30 en adelante.[2VO:044-1.1-05]
PASAR-III
S-1 O-2  doctor en los balcones o portales de algunas casas no pasaron de ser nunca para una gran mayoría de jovencitas casaderas un asunto incógnito y totalmente ajeno[USO:118.12]
PASAR-III
S-1  LAURA.- No os paséis.[OCH:089.23]
PASAR-III
S-1 O-2  La señorita no puede pasar del vestíbulo, porque va con pantalones.[LAB:227.06]
PASAR-III
S-1 P-3  --Usted no se pase de listo y déle el recado al comisario Flores, si no quiere que se le caiga el pelo, monosabio.[LAB:044.15]
PASAR-III
S-1 P-3  TEO.- Se pasa de listo y de gorrón. (Una pausa.) ¿Qué te ha dicho?[AYE:068.09]
PASAR-III
S-1 O-2  Las huele, incluso, pero no pasa de ahí.[SON:160.28]
PASAR-III
S-1  Eso, nosotras, que siempre nos estamos pasando.[HOT:031.02]
PASAR-III
S-1 O-2  que nos vamos a quedar..., pues no vamos a pasar de..., del siglo XIII.[MAD:430.08]
PASAR-III
S-1 se la fuerte está muy bien, pero no hay que pasarse.[OCH:065.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)