ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASAR VII

Pasar(le) [un suceso] ([a alguien])
Suceder, ocurrir->586 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Existencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  586  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  215  (36.7 %) 
  A3  REF Referencia  18  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
 354     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
 214     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A3:REF
=con OBL
 17     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
A3:REF
=con OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 586)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASAR-VII
S-1 I-2  RUFINA.- (Murmura.) Le tenía que pasar esto... Por loca y por paseanta...[CAI:067.06]
PASAR-VII
S-1 I-2  (Baja los ojos.) De lo que me ha pasado. Con mis padres no puedo hablar, y de esto, menos.[CAI:081.01]
PASAR-VII
S-1 I-2  dio tiempo, Rufina. A su hija no le ha pasado nada.[CAI:068.05]
PASAR-VII
S-1  con estupor, como sin entender una vez más qué está pasando.)[OCH:079.28]
PASAR-VII
S-1  ¡Casi todo!, ¡todo!... Lo que pasa es que me toca para el mes de abril; entonces, todo lo que pueda[MAD:409.05]
PASAR-VII
S-1 , de Schubert.) [ La historia del Caimán ] pasó hace muchos años: en 1980. [ ¿Lograría el adaptador volverla tan vivida[CAI:014.16]
PASAR-VII
S-1 I-2  A Oliver Twist le pasó algo parecido.[TER:048.22]
PASAR-VII
S-1  Orientandome por el fragor corrí a ver qué pasaba y, al abrir la puerta de la celda en cuestión, me encontré con un monje que[LAB:237.32]
PASAR-VII
S-1  mete mucha gente, o por novedad, a ver qué pasa y eso; que no, no tienen ni idea.[MAD:392.31]
PASAR-VII
S-1 I-2  Enc.- Pues a me pasa lo mismo que a usted. Yo añoro muchísimo haber sido de su época.[MAD:262.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)