ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASAR VII

Pasar(le) [un suceso] ([a alguien])
Suceder, ocurrir->586 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Existencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  586  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  215  (36.7 %) 
  A3  REF Referencia  18  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
 354     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
 214     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A3:REF
=con OBL
 17     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
A3:REF
=con OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 586)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASAR-VII
S-1 I-2  Algo le pasa.[LAB:080.21]
PASAR-VII
S-1  Y, ¿la Feria de abril ?, ¿qué pasa?.[SEV:122.29]
PASAR-VII
S-1 I-2  El único que no me ha pasado ninguna cosa rara fue el que aprobé ¡je, je!, al final.[MAD:330.20]
PASAR-VII
S-1  Inf. B.- Eso pasa en el hospital general, pero en el hospital- - - donde yo estoy no se acercaba nadie porque- -[BAI:125.11]
PASAR-VII
S-1  interrogatorio. --¿No era que no sabía lo que pasó?[HIS:170.02]
PASAR-VII
S-1  TEO.- Si no me enfado. Lo que pasa es que con tanta historia se me estaba helando la picha.[AYE:028.18]
PASAR-VII
S-1  la verdad, empiezo a vislumbrar entre cendales lo que está pasando aquí, aunque todavía queda un sinfín de cabos sueltos.[LAB:115.02]
PASAR-VII
S-1 I-2 . Pero esta... dedicación musical tantos años como me ha pasado a, te advierto que no es ninguna tontería lo que digo, ¿eh[MAD:274.18]
PASAR-VII
S-1  LAS COSAS QUE PASAN Si lo viera César Por VICTORIA ARMESTO Entonces yo iba conduciendo.[1VO:019-1.0-01]
PASAR-VII
S-1 I-2  --Siempre me pasan cosas malas.[SUR:062.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)