ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PREPARAR

Realizar las labores o tareas de preparación para un fin concreto->215 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Preparador ACTOR  183  (85.1 %) 
  A2  ACT Preparado ACTIVIDAD  214  (99.5 %) 
  A3  FIN Finalidad  26  (12.1 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  128     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A4:BEN
= OIND		  25     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:FIN
=para OBL		  10     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ		  1     >
  PREPARARSEmed A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		  16     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ		  12     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ		 A3:FIN
=para OBL		  9     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ		 A3:FIN
=a OBL		  5     >
  PREPARARSEmed A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:FIN
=para OBL		  1     >
  PREPARARSEmpasiva A2:ACT
= SUJ		  6     >
  PREPARARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:ACT
=ODIR		 A3:FIN
=para OBL		  1     >
  (ser) PREPARADOpasiva A2:ACT
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 215)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PREPARAR
S-1 D-2  Y tengo que prepararme un examen de sincrónico.[MAD:428.24]
PREPARAR
S-1 D-2 I-4  ¿Os preparo un café?[HOM:054.26]
PREPARAR
S-1 D-2 I-4  Dime lo que quieres desayunar para preparártelo.[CIN:018.16]
PREPARAR
S-1 D-2  De la cocina llegaba el olor de las compotas que preparaba mamá...[CIN:009.17]
PREPARAR
S-1 D-2  de la merienda con Hortensia, se ve forzado a probar los platos que Andrea se ha esmerado en preparar, ateniéndose escrupulosamente a las recetas de su Libro del hogar.[SON:184.04]
PREPARAR
S-1 D-2  En la recepción del Khayam ordené que prepararan la cuenta.[HIS:142.26]
PREPARAR
S-1 D-2  En la mañana, como si estuvieras presente, me siento a preparar las ilustraciones para Floreal.[DIE:011.06]
PREPARAR
S-2  fuera y Matilde sabía por qué, sabía que en esos pocos minutos en que se quedaban solos se preparaba lo que tenía que suceder, lo que estaba ya ahí como en la novela abierta sobre el sofá,[GLE:094.12]
PREPARAR
S-1 D-2 O-3  ...V... conceptos educativos a nuestros hijos, siempre nos queda la angustia de que los estamos preparando para una situación que cuando ellos lleguen a mayores, será completamente distinta.[MAD:169.22]
PREPARAR
S-1 D-2 O-3  José Pumar indica que no sólo hay que preparar profesionales para atender a estos pacientes en los hospitales.[2VO:029-1.1-24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)