ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PREPARAR


Realizar las labores o tareas de preparación para un fin concreto->215 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Preparador ACTOR  183  (85.1 %) 
  A2  ACT Preparado ACTIVIDAD  214  (99.5 %) 
  A3  FIN Finalidad  26  (12.1 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 128     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 25     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 10     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  PREPARARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 16     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
 12     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
A3:FIN
=para OBL
 9     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 5     >
  PREPARARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 1     >
  PREPARARSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
 6     >
  PREPARARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 1     >
  (ser) PREPARADOpasiva A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 215)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PREPARAR
S-1 D-2  (Se ha preparado un whisky y avanza hacia Adela sosteniendo el vaso. Lleva una bata muy llamativa.[CIN:068.29]
PREPARAR
S-1 D-2  Pebrotines, prepare el video.[LAB:199.08]
PREPARAR
S-1 D-2 O-3  ...V... conceptos educativos a nuestros hijos, siempre nos queda la angustia de que los estamos preparando para una situación que cuando ellos lleguen a mayores, será completamente distinta.[MAD:169.22]
PREPARAR
S-1 D-2 I-4  que hasta los echaban al excusado y luego jalaban la cadena... Porque si lo quisiera, le hubiera preparado por lo menos dos, mudita, no que ésta pecó de noche y al que pasó a fregar fue[DIE:129.32]
PREPARAR
S-2 O-3  de representar a la vez los papeles de Marta y de María, y la primera tenía que estar preparada a esfumarse, es decir, a quitarse la bata y los rizadores en cuanto sonasen los pasos del[USO:119.36]
PREPARAR
S-1 D-2 O-3 , la caída de la tarde, era sagrada, estuviera sólo o acompañado; era la que le preparaba para un descanso nocturno que complementaba, a la mañana, con un buen paseo después del copioso desayuno inglés[MIR:126.27]
PREPARAR
S-1 D-2  JAVIER.- (Ha ido a prepararse un whisky) Las ambiciones siempre son «ambiciosas». Luego hay que conformarse con los saldos.[CIN:091.24]
PREPARAR
S-1  Inf. B.- ¡Bah!... Habrán venido tarde, o los..., o mientras prepararon, se fue retrasando la cosa.[MAD:447.26]
PREPARAR
S-1 D-2 O-3  salón, tan lejos de ellos arriba, pero Germán no aceptaba ruidos por la mañana, que Flora preparara a Carlitos para la escuela y Carlitos gritara o cantara, lo besó en la puerta del dormitorio y volvió[GLE:095.08]
PREPARAR
S-1 D-2  En la recepción del Khayam ordené que prepararan la cuenta.[HIS:142.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)