ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRAGAR .4

Tragar [alguien] [sentimientos o similar]
(Fig.) Disimular u ocultar [sentimientos o similar]->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Ingestión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  INGR Tragador INGESTOR  4  (100 %) 
  A2  ING Tragado INGESTA  4  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAGARSEmed A1:INGR
= SUJ		A2:ING
=ODIR		  4     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
TRAGAR
S-1 D-2  la noche con los paracaídas, pétalos blancos flotantes vueltos sobre sí mismos que descendían despacio mientras yo me tragaba mi angustia.[DIE:105.08]
TRAGAR
S-1 D-2  La sentí aspirar fuerte, tragarse lágrimas y mocos, un hipo o un puchero, le vi la cara de lleno alzada hasta mí, la nariz minúscula y roja, la curva de una boca que temblaba[GLE:074.22]
TRAGAR
S-1 D-2 .- (Paciente.) Lo primero que todos debemos hacer es afrontar la vida y trabajar, tragandonos los sentimientos si es preciso.[CAI:029.06]
TRAGAR
S-1 D-2  Tragandote el odio, no tendrás más remedio que expresarte ante ella de modo circunspecto y grave, poner buena cara, evocar recuerdos y anécdotas de inexistentes sobrinas, sacar a relucir tu labor pastoral: mostrar[PAI:059.05]