ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PONER I.1g

(Poner cuernos [a alguien] locución) Ser [alguien] infiel [a alguien]->5 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  5  (100 %) 
  A1  MOV MóVIL  5  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (60 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PONERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  3     >
  PONERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
PONER-I1g
S-0 D-1  Ya me comprenderás cuando seas mayor y pongas cuernos, ¡ bien sabrosos que son![SON:163.14]
PONER-I1g
S-0 D-1 I-3  ¡Lástima que el fulano no se atreva a poner cuernos a nadie![SON:122.28]
PONER-I1g
S-0 D-1 I-3  En resumen: ella me pone los cuernos y yo me los rompo intentando descubrir dónde está la masa de universo que falta o por qué la interacción[CIN:047.33]
PONER-I1g
S-0 D-1  la cara de uno y jugársela los dos sabiendo que están poniendo unos buenos cuernos...[SON:270.13]
PONER-I1g
S-0 D-1 I-3  CARMIÑA.- «¿De esa catalana que me puso cuernos? Pasale esto.» (MONTSERRAT recibe un tortazo invisible.) «Estoy[HOT:027.15]