ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCRIBIR .3

Escribir [alguien] [algo, típicamente una carta] [a alguien]
Comunicar [algo] [a alguien] por escrito->100 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación+Creación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR/CDR Escritor COMUNICADOR CREADOR  99  (99 %) 
  A2  MENS/CRE Texto MENSAJE CREACIóN  35  (35 %) 
  A3  REC/BEN Destinatario RECEPTOR Beneficiario  80  (80 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCRIBIRact A1:COMR/CDR
= SUJ
A3:REC/BEN
= OIND
 56     >
  ESCRIBIRact A1:COMR/CDR
= SUJ
A2:MENS/CRE
=ODIR
A3:REC/BEN
= OIND
 17     >
  ESCRIBIRact A1:COMR/CDR
= SUJ
A2:MENS/CRE
=ODIR
 12     >
  ESCRIBIRact A1:COMR/CDR
= SUJ
 5     >
  ESCRIBIRact A1:COMR/CDR
= SUJ
A2:MENS/CRE
= Cita
 1     >
  ESCRIBIRSEref A1:COMR/CDR
= SUJ
A3:REC/BEN
= Refl
 4     >
  ESCRIBIRSEref A1:COMR/CDR
= SUJ
A2:MENS/CRE
=ODIR
A3:REC/BEN
= Refl
 2     >
  ESCRIBIRSEmed A1:COMR/CDR
= SUJ
A2:MENS/CRE
=ODIR
 1     >
  (ser) ESCRITOpasiva A2:MENS/CRE
= SUJ
A3:REC/BEN
=a OIND
A1:COMR/CDR
=por AGT
 1     >
  (ser) ESCRITOpasiva A2:MENS/CRE
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 100)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESCRIBIR
S-1 D-2  También lograba fundir aquellos dos amores tan distintos enviandole a Betina la larga carta que él había escrito para Francesca.[CAR:188.11]
ESCRIBIR
S-1 I-3  La cosa es que no me escribes, que me escribirás cada vez menos si dejamos correr el tiempo y al cabo de unos cuantos años llegaremos a vernos como extraños si es que llegamos a vernos.[DIE:038.09]
ESCRIBIR
S-1 D-2 I-3  Era tan viva y tan real su situación que al fin salió del sueño que había supuesto escribir su larga carta a Francesca.[CAR:178.33]
ESCRIBIR
S-1 I-3  «Ha prometido escribirte desde Londres», dijo también Mercedes y, después, el niño sintió el breve clic del teléfono al colgarse.[TER:132.20]
ESCRIBIR
S-1 I-3  Es inútil pedirte que me escribas, sin embargo deberías hacerlo.[DIE:058.27]
ESCRIBIR
S-1 D-2 I-3  en 1944 a una muchacha, posiblemente ya no tan joven, a quien su ahijado había dejado de escribir cartas:[USO:153.28]
ESCRIBIR
S-1 D-2 I-3  Consultas a tus abogados y, si lo estiman oportuno, le escribes unas líneas y le adjuntas un talón.[PAS:022.35]
ESCRIBIR
S-1 I-3  No dejar de escribirnos.[CIN:108.18]
ESCRIBIR
S-1 D-2 I-3  Sin embargo, después de ese veredicto consagratorio me escribió dos cartas más en las que nada me decía sobre Bayardo San Román, ni siquiera cuando fue demasiado sabido que quería casarse con Angela Vicario.[CRO:033.09]
ESCRIBIR
S-1 I-3  Escribía a Francesca como quien le escribe a un fantasma.[CAR:023.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)