ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUBRIR .1


Ocultar o tapar [algo] con otra cosa.->81 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/AGTE INICIADOR AGENTE  43  (53.1 %) 
  A1  MOV/MED MóVIL Medio  69  (85.2 %) 
  A2  LOC/AFEC LUGAR AFECTADO  80  (98.8 %) 
  A3  /BEN Beneficiario  12  (14.8 %) 
  A4  /REF Referencia  2  (2.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
 32     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
 10     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A1:MOV/MED
=con OBL
 9     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= OIND
A1:MOV/MED
=con OBL
 3     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A1:MOV/MED
=de OBL
 2     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A4:/REF
=de OBL
A1:MOV/MED
=con OBL
 1     >
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= OIND
 1     >
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A4:/REF
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
A1:MOV/MED
=con OBL
 8     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= Refl
A1:MOV/MED
=con OBL
 7     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= Refl
 1     >
  CUBRIRSEmed A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEmpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=por AGT
 1     >
  (ser) CUBIERTOpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=por AGT
 1     >
  (ser) CUBIERTOpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 81)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUBRIR
S-1 D-2 , Julián observó que toda ella era dorada, la piel visible y el bañador que en parte la cubría.[JOV:071.15]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1 se a la perfección el sonido de un gong, a lo cual entraron en el reservado dos camareros y cubrieron la mesa de variados y exóticos manjares, sobre los que nos arrojamos el comisario, el chino y[LAB:103.04]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  Agnès te aguarda vestida como en la fotografía, pero ha cubierto sus hombros gráciles con una chaquetilla de cuero, calza unos deliciosos botines blancos y empuña nerviosamente una fusta con aires de amazona precoz.[PAI:135.15]
CUBRIR
S-1 D-2  al principio sólo veía la negra, lisa y larga cabellera levemente inclinada --como la cabeza-- para cubrir casi completamente tu rostro.[CAR:055.07]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  Iba a dejarla allí, tendida, tras ocuparse de cubrir su cuerpo con una manta quizá, al igual que la caja volcada en la alfombra, las toallas sucias amontonadas en el suelo del cuarto de[MIR:089.26]
CUBRIR
S-1 D-2  advertirá al cabo de unos instantes, un suntuoso baldaquín de paño negro, con bordaduras y entorchados, cubre, como una marquesina, la puerta del diario: ¡es un auténtico funeral![PAI:025.08]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  un cigarrillo, la llama de la cerilla o del mechero nos revela que se trata de Adela, cubierta con un bonito juego de camisón y salto de cama.[CIN:066.07]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  Lo cubre con los brazos tratando de apagarlo.[MIR:022.14]
CUBRIR
S-1 D-2  caen en cascada sobre sus hombros y un vestido negro, muy holgado y moteado de blanco, la cubre del cuello a los pies, indultando solamente los brazos a la altura del codo.[PAI:034.18]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  También quería cubrirnos, a toda costa, con un enorme paraguas negro que había llevado consigo.[CAR:141.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)