ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUBRIR .1


Ocultar o tapar [algo] con otra cosa.->81 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/AGTE INICIADOR AGENTE  43  (53.1 %) 
  A1  MOV/MED MóVIL Medio  69  (85.2 %) 
  A2  LOC/AFEC LUGAR AFECTADO  80  (98.8 %) 
  A3  /BEN Beneficiario  12  (14.8 %) 
  A4  /REF Referencia  2  (2.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
 32     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
 10     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A1:MOV/MED
=con OBL
 9     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= OIND
A1:MOV/MED
=con OBL
 3     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A1:MOV/MED
=de OBL
 2     >
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A4:/REF
=de OBL
 1     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A4:/REF
=de OBL
A1:MOV/MED
=con OBL
 1     >
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= OIND
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
A1:MOV/MED
=con OBL
 8     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= Refl
A1:MOV/MED
=con OBL
 7     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= Refl
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEmed A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEmpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=por AGT
 1     >
  (ser) CUBIERTOpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=por AGT
 1     >
  (ser) CUBIERTOpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 81)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUBRIR
S-0 D-2 I-3 O-1  Algunas se cubrían la cabeza con la vancala, el tocado de Tiriolo y su comarca.[SON:102.22]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1 se a la perfección el sonido de un gong, a lo cual entraron en el reservado dos camareros y cubrieron la mesa de variados y exóticos manjares, sobre los que nos arrojamos el comisario, el chino y[LAB:103.04]
CUBRIR
S-0 D-2 I-3 O-1  ((Se alza de la cama, cubriendose la cara con las manos, se aleja refugiandose en una zona de penumbra.[ZOR:019.08]
CUBRIR
S-2 O-1 , apiñadas allá en el fondo del abismo, los calzones en el tendedero, toda esa vieja ropa cubriendose de polvo y hollín y tendida a toda esa porquería de aire que gira en torno a las estaciones[DIE:141.18]
CUBRIR
S-2 A-1 : irnos encariñando con la ilusión del marido abstracto, padre del bebé no menos abstracto que dormiría cubierto por aquella sabanita, irnos minando arrestos para afrontar nuestra entrada en el mundo laboral y darnos tiempo[USO:064.33]
CUBRIR
S-1 D-2  la Antártida y aumentar el nivel del mar a cotas de dieciocho o veinte metros, con lo que cubriría así, al cabo de corto tiempo, vastas extensiones de la Tierra, incluidas numerosas zonas urbanofabriles de gran[PAI:084.02]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  Se cubre con una ropa improvisada.[COA:023.05]
CUBRIR
S-1 D-2  Una alfombra cubría todo el suelo y parecía no haber sido nunca pisada.[SUR:060.23]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  Iba a dejarla allí, tendida, tras ocuparse de cubrir su cuerpo con una manta quizá, al igual que la caja volcada en la alfombra, las toallas sucias amontonadas en el suelo del cuarto de[MIR:089.26]
CUBRIR
S-0 D-2 I-3 O-1  Observen cómo el ministro se cubre la cara con el pañuelo.[LAB:193.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)