ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUBRIR .1


Ocultar o tapar [algo] con otra cosa.->81 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/AGTE INICIADOR AGENTE  43  (53.1 %) 
  A1  MOV/MED MóVIL Medio  69  (85.2 %) 
  A2  LOC/AFEC LUGAR AFECTADO  80  (98.8 %) 
  A3  /BEN Beneficiario  12  (14.8 %) 
  A4  /REF Referencia  2  (2.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
 32     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
 10     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A1:MOV/MED
=con OBL
 9     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= OIND
A1:MOV/MED
=con OBL
 3     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A1:MOV/MED
=de OBL
 2     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A4:/REF
=de OBL
A1:MOV/MED
=con OBL
 1     >
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= OIND
 1     >
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A4:/REF
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
A1:MOV/MED
=con OBL
 8     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= Refl
A1:MOV/MED
=con OBL
 7     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= Refl
 1     >
  CUBRIRSEmed A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEmpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=por AGT
 1     >
  (ser) CUBIERTOpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  (ser) CUBIERTOpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 81)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUBRIR
S-2 A-1  marido abstracto, padre del bebé no menos abstracto que dormiría cubierto por aquella sabanita, irnos minando arrestos para afrontar nuestra entrada en el mundo laboral[USO:064.33]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  avivar tras el sesteo del polvo en suspensión que lo había cubierto de sequedad y desidia y desteñido sus colores naturales.[MIR:125.27]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  el ejército de su rival, y sólo consiguió con ello cubrirse de ridículo y que todos aceptaran a Odiseo como sucesor de Aquiles.[HOM:070.27]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  o del mechero nos revela que se trata de Adela, cubierta con un bonito juego de camisón y salto de cama.[CIN:066.07]
CUBRIR
S-0 D-2  había resbalado de sus piernas despatarradas. El maitre, sin cubrirlo siquiera, hizo girar la silla. por primera vez dijo al aire:[DIE:156.37]
CUBRIR
S-1 D-2  solías hacerlo cuando sentías que tu cuerpo se agigantaba hasta cubrir paredes, rincones, abarcaba una mayor extensión sobre la tierra, iba más allá de[DIE:024.14]
CUBRIR
S-1 D-2  vaho de la tierra-- se levantó poco a poco y cubrió el pie de los árboles. Se veía lechosa, acogedora, lanudita, como si[DIE:146.36]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  grasa pesada, negra, visceral, porque con ésa van cubriendo todo el interior de la máquina, frotandola, acomodandola en los menores intersticios[DIE:077.28]
CUBRIR
S-0 D-2 I-3  marciales que tanto realce han dado a su cinematografía y me cubrí la cabeza y otras partes sensibles como buenamente pude al tiempo que gritaba pidiendo socorro.[LAB:100.33]
CUBRIR
S-0 D-2 I-3 O-1  Observen cómo el ministro se cubre la cara con el pañuelo.[LAB:193.32]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)