ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Ir [con alguien]: Porque ella iba acompañada por su perro [CAR:051, 06]. |
168 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Apoyar moralmente [a alguien]: Traté, eso sí, de acompañarlo, de confortarlo.[HIS:048, 23]. |
10 ejs |
|
3.- |
Añadir o complementar [algo o a alguien con otra cosa]: --Claro --dijo acompañando con la voz al gesto. [LAB:068, 22]. |
27 ejs |
|
4.- |
Añadir un fondo musical: Acompañada de una guitarra, se oye la voz de Leoncio [1IN:033, 15]. |
10 ejs |
|
5.- |
Coincidir o existir simultáneamente: Propio de la murria y la dejadez que acompañaban. [MIR:048, 07]. |
11 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
9 |
(4 %) |
| |
A1 |
MOV |
Acompañante |
MóVIL |
|
|
226 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
1 |
(0.4 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
43 |
(19 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
4 |
(1.8 %) |
| |
A5 |
Acompañado |
Acompañado |
|
|
|
223 |
(98.7 %) |
| |
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
7 |
(3.1 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | | |
140 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
=a LOC | |
29 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
=hasta LOC | |
12 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A6:FIN
=a OBL | |
5 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A5:Acompañado
=con OBL | |
3 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A4:TRA
=a lo largo de LOC | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A4:TRA
=por LOC | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A6:FIN
=de OBL | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A2:ORI
=desde LOC | A3:DIR
=hasta LOC |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A5:Acompañado
=de OBL | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | A5:Acompañado
=con OBL | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | A5:Acompañado
=de OBL | |
1 |
> |
| |
(ser) ACOMPAñADOpasiva |
| A5:Acompañado
= SUJ | | | | A1:MOV
=de AGT | | |
21 |
> |
| |
ACOMPAÑARdejarse/hacerse |
| A5:Acompañado
= SUJ | | | | A1:MOV
=por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
226)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
ACOMPAÑAR
| piba, total ya estamos todos bien curados. Yo no, me fui al baño para acompañarla a Dilia que había puesto a su hijo sobre una mesita y | [GLE:147.08] | +info |
ACOMPAÑAR
| se hubiera metido en un café, o porque en aquel trecho hubiera decidido cambiar de sentido para acompañar a otra chica más afortunada. Esta primera fase de las | [USO:184.37] | +info |
ACOMPAÑAR
| lo peor había pasado. Llevaba mucho tiempo pensando en él sin ninguna ilusión cuando tuvo que acompañar a su madre a un examen de la vista en el hospital de Riohacha. | [CRO:092.31] | +info |
ACOMPAÑAR
| (Pero Montesecco no está junto a ellos. Vaga por el ámbito de la iglesia contemplando los altos muros, acompañando con la mirada a los fieles que salen.) BAGNONE | [COA:053.13] | +info |
ACOMPAÑAR
| de un rato anunció Carlota: --Es tarde. Tengo que irme. --Te acompaño --dijo Arturo. --¿Por qué se van tan pronto? --preguntó la | [HIS:095.19] | +info |
ACOMPAÑAR
| Agus que se preparara, aquella tarde no iban a venir a buscarle y tendría que acompañarle ella a su casa. Miguel no dejó escapar esta nueva ocasión de | [TER:050.22] | +info |
ACOMPAÑAR
| los pabellones de la muestra española, según lo acordado por el grupo de empresarios gallegos que acompañaron al presidente de la Xunta, Manuel Fraga Iribarne, en | [1VO:056-2.1-10] | +info |
ACOMPAÑAR
| también a la luz del día me daba espanto. Una mañana fui hacia allí sin que ella me acompañase. Lo contemplé desde arriba. Arranqué unas flores del suelo. Las arrojé. | [COA:075.09] | +info |
ACOMPAÑAR
| de los países «socialistas». Esto es extraño pues desde el siglo XVI la crítica ha acompañado a los europeos en todas sus empresas y aventuras, a veces como confesión y | [TIE:015.03] | +info |
ACOMPAÑAR
| . Paralelamente, Abel Caballero pactó con el PP los nombres de cuatro cargos locales gallegos que acompañarán al alcalde de La Coruña, Francisco Vázquez, en los órganos directivos de la FEMP. | [2VO:011-1.2-02] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
