ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Ir [con alguien]: Porque ella iba acompañada por su perro [CAR:051, 06]. |
168 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Apoyar moralmente [a alguien]: Traté, eso sí, de acompañarlo, de confortarlo.[HIS:048, 23]. |
10 ejs |
|
3.- |
Añadir o complementar [algo o a alguien con otra cosa]: --Claro --dijo acompañando con la voz al gesto. [LAB:068, 22]. |
27 ejs |
|
4.- |
Añadir un fondo musical: Acompañada de una guitarra, se oye la voz de Leoncio [1IN:033, 15]. |
10 ejs |
|
5.- |
Coincidir o existir simultáneamente: Propio de la murria y la dejadez que acompañaban. [MIR:048, 07]. |
11 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
|   |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
9 |
(4 %) |
|   |
A1 |
MOV |
Acompañante |
MóVIL |
|
|
226 |
(100 %) |
|   |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
1 |
(0.4 %) |
|   |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
43 |
(19 %) |
|   |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
4 |
(1.8 %) |
|   |
A5 |
Acompañado |
Acompañado |
|
|
|
223 |
(98.7 %) |
|   |
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
7 |
(3.1 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | | |
140 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A3:DIR =a LOC | |
29 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A3:DIR =hasta LOC | |
12 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A6:FIN =a OBL | |
5 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | A5:Acompañado =con OBL | |
3 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A6:FIN =de OBL | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A4:TRA =a lo largo de LOC | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A4:TRA =por LOC | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A3:DIR = LOC | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | | | | | | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A2:ORI =desde LOC | A3:DIR =hasta LOC |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | A5:Acompañado =de OBL | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV = Refl | | | | | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV = Refl | | | | A5:Acompañado =con OBL | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV = Refl | | | | A5:Acompañado =de OBL | |
1 |
> |
| |
(ser) ACOMPAñADOpasiva |
| A5:Acompañado = SUJ | | | | A1:MOV =de AGT | | |
21 |
> |
| |
ACOMPAÑARdejarse/hacerse |
| A5:Acompañado = SUJ | | | | A1:MOV =por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
226)
Verbo
| Texto | Referencia  | |
|---|
ACOMPAÑAR
| sumisa el arribo del príncipe. Entre tanto, cerraría ventanas con sus manos cuidadas; la acompañaría a tés, visitas, cenas, pésames, habría manteles que bordar a la hora del | [DIE:133.25] | +info |
ACOMPAÑAR
| VICTOR.- Miriam ¿Y si yo cediera a la tentación de pedirte que me acompañaras? MIRIAM.- No, por favor, no me lo pidas... | [HOM:071.19] | +info |
ACOMPAÑAR
| visitarla, no escucharla, cuidarme mal, no tomar aire fresco, no acompañarla de compras o de visita) y dieciséis horas para pintar. Los trayectos ¡qué lentos se me hacían mi | [DIE:033.17] | +info |
ACOMPAÑAR
| , se olvidó del mundo, del cuarto donde se hallaba y de la persona que le acompañaba. Se dejó extraviar en la selva oscura de los sonidos, en el laberinto de los ecos del alma, | [CAR:160.04] | +info |
ACOMPAÑAR
| de un libro con reproducciones de sus trabajos más recientes y pedirme un texto que pudiera acompañarlas, le dije lo que siempre conviene decir en estos | [GLE:065.12] | +info |
ACOMPAÑAR
| VICTOR JOVEN se sienta de espaldas al público.) VICTOR JOVEN.- ¿No me acompañas? MIRIAM.- Acabo de cenar. Luego tomaré postre contigo. | [HOM:036.10] | +info |
ACOMPAÑAR
| un perfecto desconocido, al que se acepta y se perdona a ciegas. La paciencia debe acompañar a la mujer día y noche, como si fuera vuestra sombra, sentarse en nuestra mesa, no abandonaros | [USO:208.12] | +info |
ACOMPAÑAR
| en la sombra, alentar con un soplo de fuego en sus fauces? Es una sierva fiel que me acompaña, una loba sometida y hermanada a mi voluntad por el sabor de mi | [ZOR:057.12] | +info |
ACOMPAÑAR
| la serenidad de la parturienta con vistas a hacer desaparecer el nocivo síndrome miedo-tensión-dolor que hasta entonces acompañaba al nacimiento del hijo. Por un decreto del 26 de | [USO:213.25] | +info |
ACOMPAÑAR
| como ése sólo podía fingirse para ocultar otras vergüenzas mayores. El coronel Lázaro Aponte las acompañó a la casa de la colina, y luego subió el doctor Dionisio Iguarán | [CRO:087.08] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020