ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ACOMPAÑAR


Ir con alguien->226 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  9  (4 %) 
  A1  MOV Acompañante MóVIL  226  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  1  (0.4 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  43  (19 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  4  (1.8 %) 
  A5  Acompañado Acompañado  223  (98.7 %) 
  A6  FIN Finalidad  7  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
 140     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 29     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
A3:DIR
=hasta LOC
 12     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
A6:FIN
=a OBL
 5     >
  ACOMPAÑARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:Acompañado
=con OBL
 3     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
A6:FIN
=de OBL
 2     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
A4:TRA
=a lo largo de LOC
 2     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
A3:DIR
= LOC
 1     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
 1     >
  ACOMPAÑARact A1:MOV
= SUJ
A5:Acompañado
=ODIR
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  ACOMPAÑARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A5:Acompañado
=de OBL
 1     >
  ACOMPAÑARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Refl
 2     >
  ACOMPAÑARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Refl
A5:Acompañado
=con OBL
 2     >
  ACOMPAÑARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Refl
A5:Acompañado
=de OBL
 1     >
  (ser) ACOMPAñADOpasiva A5:Acompañado
= SUJ
A1:MOV
=de AGT
 21     >
  ACOMPAÑARdejarse/hacerse A5:Acompañado
= SUJ
A1:MOV
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 226)
Verbo    
Texto Referencia    
ACOMPAÑAR
ya que la Administración no puede forzar a las partes a llegar al mismo". Llegaron acompañados por el diputado de Izquierda Unida José Luis Núñez Casal.[1VO:028-2.2-05] +info
ACOMPAÑAR
algunas palabras gratuitas y sonreímos abiertamente al oír los avisos de reconvención de las personas que nos acompañaban en la sala, las invitaciones al silencio, que en seguida utilizamos como excusa para salir[CAR:057.02] +info
ACOMPAÑAR
No en balde, en su día de descanso, don Panchito, como lo llaman los ferrocarrileros más jóvenes, la acompaña al taller para supervisar sus cuidados. Los mecánicos la conocen[DIE:077.15] +info
ACOMPAÑAR
, se olvidó del mundo, del cuarto donde se hallaba y de la persona que le acompañaba. Se dejó extraviar en la selva oscura de los sonidos, en el laberinto de los ecos del alma,[CAR:160.04] +info
ACOMPAÑAR
VICTOR JOVEN se sienta de espaldas al público.) VICTOR JOVEN.- ¿No me acompañas? MIRIAM.- Acabo de cenar. Luego tomaré postre contigo.[HOM:036.10] +info
ACOMPAÑAR
Poder otorgado por la Historia ninguna cosa menos mágica, gratuita y fabulosa que La Fuerza que acompaña a la persona de Ubi ben Kenobi en La guerra de las galaxias. Estas puerilidades están bien y pueden tener gracia y sabor en[RAT:051.17] +info
ACOMPAÑAR
sobre la fuente del patio. Desde entonces yo la cuidé como si fuera una niña y la acompañaba por las noches, obligandola a contarme historias de la ciudad hasta[SUR:049.13] +info
ACOMPAÑAR
de mis palabras ni de mi decisión. Siento ahora, en este momento, una gran serenidad. Me acompañará hasta mañana. Nunca como ahora había experimentado el infinito descanso[COA:072.32] +info
ACOMPAÑAR
La ceremonia entera fue amenizada por un coro de seglares, que cantó, por cierto, las partes de la misa en purísimo latín, acompañado por la banda del primer batallón del Regimiento del Duque de Wellington, destinado[RAT:073.10] +info
ACOMPAÑAR
" Santiago (Redacción). Miguel Pampín Rúa es uno de los tres alcaldes que han acompañado al presidente de la Xunta, Manuel Fraga, en su reciente visita a Cuba. El regidor melidense afirma sentirse muy satisfecho[1VO:038-1.1-02] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020