ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Ir [con alguien]: Porque ella iba acompañada por su perro [CAR:051, 06]. |
168 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Apoyar moralmente [a alguien]: Traté, eso sí, de acompañarlo, de confortarlo.[HIS:048, 23]. |
10 ejs |
|
3.- |
Añadir o complementar [algo o a alguien con otra cosa]: --Claro --dijo acompañando con la voz al gesto. [LAB:068, 22]. |
27 ejs |
|
4.- |
Añadir un fondo musical: Acompañada de una guitarra, se oye la voz de Leoncio [1IN:033, 15]. |
10 ejs |
|
5.- |
Coincidir o existir simultáneamente: Propio de la murria y la dejadez que acompañaban. [MIR:048, 07]. |
11 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
9 |
(4 %) |
| |
A1 |
MOV |
Acompañante |
MóVIL |
|
|
226 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
1 |
(0.4 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
43 |
(19 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
4 |
(1.8 %) |
| |
A5 |
Acompañado |
Acompañado |
|
|
|
223 |
(98.7 %) |
| |
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
7 |
(3.1 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | | |
140 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
=a LOC | |
29 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
=hasta LOC | |
12 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A6:FIN
=a OBL | |
5 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A5:Acompañado
=con OBL | |
3 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A6:FIN
=de OBL | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A4:TRA
=a lo largo de LOC | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A4:TRA
=por LOC | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A2:ORI
=desde LOC | A3:DIR
=hasta LOC |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A5:Acompañado
=de OBL | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | A5:Acompañado
=con OBL | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | A5:Acompañado
=de OBL | |
1 |
> |
| |
(ser) ACOMPAñADOpasiva |
| A5:Acompañado
= SUJ | | | | A1:MOV
=de AGT | | |
21 |
> |
| |
ACOMPAÑARdejarse/hacerse |
| A5:Acompañado
= SUJ | | | | A1:MOV
=por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
226)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
ACOMPAÑAR
| y 24 de noviembre este concierto que cuenta con la participación del guitarrista Narciso Yepes, quien acompañará la "Fantasía para un gentilhombre", obra de madurez | [2VO:068-5.2-16] | +info |
ACOMPAÑAR
| tenía más de siete años, era el único que estaba vestido para la escuela. --Acompañala tú --ordenó mi padre. Jaime corrió detrás de ella sin saber qué pasaba | [CRO:029.07] | +info |
ACOMPAÑAR
| su imagen fuera un espejo que pudiera reflejar, iluminandolas, todas aquellas oscuridades que la acompañaban. Pero la encontré en el lavadero con las mangas remangadas y | [SUR:077.10] | +info |
ACOMPAÑAR
| al que una noche ayudaste a encontrar su casa. «Perdido, lost», decía, y tú le acompañabas por las calles en cuesta. «Arriba», te decía, arrastrando su cuerpo de | [JOV:115.24] | +info |
ACOMPAÑAR
| vez. ¿No ves que lo deseo demasiado? MIRIAM.- ¿Quieres que te acompañe? BERTA.- No Miriam, no lo quiere, no puede quererlo...mientras | [HOM:075.10] | +info |
ACOMPAÑAR
| , de tan buena alzada, que al día siguiente se pone contento ante la idea de acompañarla al taller para su revisión después del viaje: "Así me voy familiarizando con ella", como un nuevo | [DIE:079.04] | +info |
ACOMPAÑAR
| Salud Pública, paso el informe. El médico dio por concluida la visita. Hernández lo acompañó hasta la puerta. --De cualquier modo, muchas gracias. | [HIS:017.26] | +info |
ACOMPAÑAR
| Sin detenerse agregó: --Son casi las diez. Tengo que irme. La acompañó hasta la puerta, la besó, le pidió que no volviera tarde y no entró hasta que la perdió de | [HIS:012.10] | +info |
ACOMPAÑAR
| ANA.- No te asustes. Yo no he estado allí..., todavía. TEO.- Terminarás por acompañarlo a su estudio. Se ve que te pica la curiosidad. | [AYE:053.02] | +info |
ACOMPAÑAR
| . Paralelamente, Abel Caballero pactó con el PP los nombres de cuatro cargos locales gallegos que acompañarán al alcalde de La Coruña, Francisco Vázquez, en los órganos directivos de la FEMP. | [2VO:011-1.2-02] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
