ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
1.- |
Ir [con alguien]: Porque ella iba acompañada por su perro [CAR:051, 06]. |
168 ejs |
2.- |
(Fig.) Apoyar moralmente [a alguien]: Traté, eso sí, de acompañarlo, de confortarlo.[HIS:048, 23]. |
10 ejs |
3.- |
Añadir o complementar [algo o a alguien con otra cosa]: --Claro --dijo acompañando con la voz al gesto. [LAB:068, 22]. |
27 ejs |
4.- |
Añadir un fondo musical: Acompañada de una guitarra, se oye la voz de Leoncio [1IN:033, 15]. |
10 ejs |
5.- |
Coincidir o existir simultáneamente: Propio de la murria y la dejadez que acompañaban. [MIR:048, 07]. |
11 ejs |
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
|
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
9 |
(4 %) |
|
A1 |
MOV |
Acompañante |
MóVIL |
|
|
226 |
(100 %) |
|
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
1 |
(0.4 %) |
|
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
43 |
(19 %) |
|
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
4 |
(1.8 %) |
|
A5 |
Acompañado |
Acompañado |
|
|
|
223 |
(98.7 %) |
|
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
7 |
(3.1 %) |
Perfil combinatorio >>
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | | |
140 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A3:DIR =a LOC | |
29 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A3:DIR =hasta LOC | |
12 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A6:FIN =a OBL | |
5 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | A5:Acompañado =con OBL | |
3 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A4:TRA =a lo largo de LOC | |
2 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A4:TRA =por LOC | |
2 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A6:FIN =de OBL | |
2 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | | | | | | |
1 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A2:ORI =desde LOC | A3:DIR =hasta LOC |
1 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | A5:Acompañado =de OBL | |
1 |
> |
|
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV = SUJ | A5:Acompañado =ODIR | | | | A3:DIR = LOC | |
1 |
> |
|
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV = Refl | | | | | |
2 |
> |
|
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV = Refl | | | | A5:Acompañado =con OBL | |
2 |
> |
|
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV = Refl | | | | A5:Acompañado =de OBL | |
1 |
> |
|
(ser) ACOMPAñADOpasiva |
| A5:Acompañado = SUJ | | | | A1:MOV =de AGT | | |
21 |
> |
|
ACOMPAÑARdejarse/hacerse |
| A5:Acompañado = SUJ | | | | A1:MOV =por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
226)
Verbo
| Texto | Referencia | |
---|
ACOMPAÑAR
| de juntas, procurando eludir los zarpazos que la soliviantada caterva de consejeros lanzaba al maletín, acompañandolos de propuestas de inversión, ofertas de valores y ruegos desgarradores, y salvamos | [LAB:190.01] | +info |
ACOMPAÑAR
| algunas palabras gratuitas y sonreímos abiertamente al oír los avisos de reconvención de las personas que nos acompañaban en la sala, las invitaciones al silencio, que en seguida utilizamos como excusa para salir | [CAR:057.02] | +info |
ACOMPAÑAR
| a la baraja. --Eso fue en los últimos años de mi abuelo. Antes lo acompañabas a cazar. De nuevo hablaron de la huelga. Con algún asombro, | [HIS:088.17] | +info |
ACOMPAÑAR
| la huida por el camino de Betina: --Podíamos invitar también a Betina para que nos acompañara en la excursión. Y, por supuesto, a Adriana. ¿No crees? | [CAR:088.16] | +info |
ACOMPAÑAR
| primera vez. Ella se enteró que tenía que ir allí ¿no?, entonces digo: «¡Hala!, te acompaño», a entregar el sobre de matrícula o a ver dónde está o una cosa de ésas. Y..., por eso | [MAD:320.06] | +info |
ACOMPAÑAR
| a la puerta. Pensé que sería ella, pero eran estos dos pimpollos que ahora me acompañan --señaló a los dos policías, que debían de estarle dando su versión al comisario Flores--, | [LAB:269.05] | +info |
ACOMPAÑAR
| el fondo del pasillo donde caminan los hombres. Las guirnaldas de estuco y las molduras seguían acompañandonos. Pasamos frente a los enormes Caravaggios, los Und der Kuyter, los Fragonnard, los Nattier y | [DIE:154.08] | +info |
ACOMPAÑAR
| que la muchacha «rara» o con complejos no solía ser cebo erótico; aunque la acompañara un físico agraciado era un tipo que no interesaba a los hombres, vivía incomunicada. El hombre | [USO:155.10] | +info |
ACOMPAÑAR
| Salud Pública, paso el informe. El médico dio por concluida la visita. Hernández lo acompañó hasta la puerta. --De cualquier modo, muchas gracias. | [HIS:017.26] | +info |
ACOMPAÑAR
| un plan de viabilidad, según se desprende de la reunión que mantuvieron ayer una representación de trabajadores, acompañados por el alcalde de Cangas, y el conselleiro Xosé Antonio Orza. | [1VO:033-6.1-04] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020