ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Ir [con alguien]: Porque ella iba acompañada por su perro [CAR:051, 06]. |
168 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Apoyar moralmente [a alguien]: Traté, eso sí, de acompañarlo, de confortarlo.[HIS:048, 23]. |
10 ejs |
|
3.- |
Añadir o complementar [algo o a alguien con otra cosa]: --Claro --dijo acompañando con la voz al gesto. [LAB:068, 22]. |
27 ejs |
|
4.- |
Añadir un fondo musical: Acompañada de una guitarra, se oye la voz de Leoncio [1IN:033, 15]. |
10 ejs |
|
5.- |
Coincidir o existir simultáneamente: Propio de la murria y la dejadez que acompañaban. [MIR:048, 07]. |
11 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A0 |
INI |
|
INICIADOR |
|
|
9 |
(4 %) |
| |
A1 |
MOV |
Acompañante |
MóVIL |
|
|
226 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
1 |
(0.4 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
43 |
(19 %) |
| |
A4 |
TRA |
|
TRAYECTO |
|
|
4 |
(1.8 %) |
| |
A5 |
Acompañado |
Acompañado |
|
|
|
223 |
(98.7 %) |
| |
A6 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
7 |
(3.1 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | | |
140 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
=a LOC | |
29 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
=hasta LOC | |
12 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A6:FIN
=a OBL | |
5 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A5:Acompañado
=con OBL | |
3 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A4:TRA
=por LOC | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A6:FIN
=de OBL | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A4:TRA
=a lo largo de LOC | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
| A1:MOV
= SUJ | A5:Acompañado
=ODIR | | | | A2:ORI
=desde LOC | A3:DIR
=hasta LOC |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARact |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
=ODIR | | | | A5:Acompañado
=de OBL | |
1 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | A5:Acompañado
=con OBL | |
2 |
> |
| |
ACOMPAÑARSEref |
A0:INI
= SUJ | | A1:MOV
= Refl | | | | A5:Acompañado
=de OBL | |
1 |
> |
| |
(ser) ACOMPAñADOpasiva |
| A5:Acompañado
= SUJ | | | | A1:MOV
=de AGT | | |
21 |
> |
| |
ACOMPAÑARdejarse/hacerse |
| A5:Acompañado
= SUJ | | | | A1:MOV
=por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
226)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
ACOMPAÑAR
| . Paralelamente, Abel Caballero pactó con el PP los nombres de cuatro cargos locales gallegos que acompañarán al alcalde de La Coruña, Francisco Vázquez, en los órganos directivos de la FEMP. | [2VO:011-1.2-02] | +info |
ACOMPAÑAR
| le dice: --Ya la máquina está llamada. --Muy bien, la voy a acompañar. --No. Ahora viene un maquinista por ella. | [DIE:079.13] | +info |
ACOMPAÑAR
| primera vez. Ella se enteró que tenía que ir allí ¿no?, entonces digo: «¡Hala!, te acompaño», a entregar el sobre de matrícula o a ver dónde está o una cosa de ésas. Y..., por eso | [MAD:320.06] | +info |
ACOMPAÑAR
| el deseo de ser presentado a ella. Y también podía ser un freno, aunque menor, enterarse de que «la acompañaba» otro. Había, por último, una información de efecto ambivalente | [USO:186.18] | +info |
ACOMPAÑAR
| »En mi afán de salir de la ciudad y sobre todo de mí mismo, no dudé en acompañarlo. Pero la contemplación de los negruzcos cuerpos enflaquecidos y descarnados | [CAR:107.19] | +info |
ACOMPAÑAR
| del niño salva la situación: Andrea sale apresurada a prepararle el baño y Renato la acompaña. El viejo les sigue relamiéndose ante esa gran ceremonia cotidiana, que hoy | [SON:066.14] | +info |
ACOMPAÑAR
| a verselo por primera vez, se me antojó usual. --Claro --dijo acompañando con la voz al gesto a que me acabo de referir--. Tú eres el chiflado del | [LAB:068.22] | +info |
ACOMPAÑAR
| conciertos del Teatro Lírico; un grupo que nada tenía que ver con aquel otro que nos acompañó al lago de Como --el de Fulvio y sus amigos--, con el que siempre Patrizia insistía | [CAR:081.15] | +info |
ACOMPAÑAR
| género? Porque estos milaneses, cuando ven a uno del campo... Hortensia se ofrece para acompañarle a la zapatería. ¡Estupendo! Así las botitas serán un regalo | [SON:171.30] | +info |
ACOMPAÑAR
| , que es el que va tomando nota de todo. Por supuesto, el reo, acompañado de la fuerza pública, si es que está detenido, y como es normal en estos casos, a la voz | [SEV:146.15] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
