ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PASAR IX

Pasar ([alguien]) [el tiempo] ([en algún lugar] o [de alguna manera])
(Dejar) transcurrir el tiempo->345 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  342  (99.1 %) 
  A2  DUR DURACIóN  256  (74.2 %) 
  A3  MAN Manera  111  (32.2 %) 
  A4  COM Compañía  23  (6.7 %) 
  A5  LUG Lugar  103  (29.9 %) 
  A6  BEN Beneficiario  2  (0.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		  88     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		  62     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		  48     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		  39     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
= LOC		  25     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  15     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=en LOC		  8     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		A5:LUG
=en LOC		  3     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=junto a LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=por LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=entre LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=a LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=ante LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
= LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		  29     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		  5     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
= LOC		  3     >
  PASARSEmed A2:DUR
= SUJ		 A6:BEN
= OIND		A3:MAN
= PVO.S		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=en LOC		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		 A3:MAN
= PVO.S		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.D		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
= LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=junto a LOC		  1     >
  PASARSEmpasiva A2:DUR
= SUJ		 A3:MAN
= PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 345)
Verbo    
Texto Referencia    
PASAR-IX
 descendía por sus mejillas. CAPITULO SÉPTIMO I Nueva York, febrero 1965 Querido David: He pasado el fin de semana con Brigitte, mi amiga francesa, mi primera compañera de apartamento en[JOV:115.05] +info
PASAR-IX
 juegos de siempre, las claves y los códigos del humor con los que se hacía tan agradable pasar la noche. Ya era tarde y coñac cuando Dilia aludió[GLE:145.19] +info
PASAR-IX
, ni conocíamos allí a nadie, sino que había venido para verlo, pues entonces pasamos una noche que ... . Vamos, con un humor de perro. Y, vamos, sin[SEV:033.33] +info
PASAR-IX
 --Tal vez lo sintiera, pero cuando contó la historia no se acordó de mencionarlo. En todo caso, pasada la primera impresión, el doctor comprendió que el episodio dejaba[HIS:108.22] +info
PASAR-IX
 esperando a la puerta de la agencia, como tú me habías dicho, pero al ver que pasaba el tiempo y no salías decidí asomarme por aquí. La puerta estaba[LAB:131.22] +info
PASAR-IX
 autoridades para expresar su disconformidad con los acontecimientos que se avecinan. Es seguro que ha de pasar un año hasta que se vuelva a producir una botadura.[3VO:040-3.1-39] +info
PASAR-IX
 En el Seminario, puedo decirle de verdad, que a mí no me costó amoldarme en nada, y día que pasaba era día de mayor felicidad, se lo puedo asegurar; sí, notaba en falta mi[MAD:018.04] +info
PASAR-IX
 Apartó los ojos de aquel lugar, miró sus manos y pensó de pronto: Uno se pasa la vida esperando una hecatombe nuclear que no llega, alimentando y ocultando miedo[MIR:097.06] +info
PASAR-IX
 ver el peligro debió abrirle los ojos. Su casa era una trampa en la que pasaría una larga hora de ansiedad. Quién sabe si después no sería tarde para salir.[HIS:016.33] +info
PASAR-IX
 son mil kilómetros y para hacer eso en un solo día, pues, es imposible; generalmente, ése es el día que pasa la noche fuera de casa y pidien... pedimos a Dios que no sea esa noche,[MAD:237.21] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020