ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PASAR IX

Pasar ([alguien]) [el tiempo] ([en algún lugar] o [de alguna manera])
(Dejar) transcurrir el tiempo->345 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  342  (99.1 %) 
  A2  DUR DURACIóN  256  (74.2 %) 
  A3  MAN Manera  111  (32.2 %) 
  A4  COM Compañía  23  (6.7 %) 
  A5  LUG Lugar  103  (29.9 %) 
  A6  BEN Beneficiario  2  (0.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
 88     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
 62     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=en LOC
 48     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
 39     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
= LOC
 25     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A4:COM
=con OBL
 15     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=en LOC
 8     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A4:COM
=con OBL
A5:LUG
=en LOC
 3     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=en LOC
A4:COM
=con OBL
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=por LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=entre LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=a LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=ante LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
= LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=junto a LOC
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
 29     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=en LOC
 5     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
= LOC
 3     >
  PASARSEmed A2:DUR
= SUJ
A6:BEN
= OIND
A3:MAN
= PVO.S
 2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=en LOC
 2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A4:COM
=con OBL
 2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A3:MAN
= PVO.S
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.D
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=en LOC
A4:COM
=con OBL
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
= LOC
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A4:COM
=junto a LOC
 1     >
  PASARSEmpasiva A2:DUR
= SUJ
A3:MAN
= PVO.S
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 345)
Verbo    
Texto Referencia    
PASAR-IX
croquis recogidos en sus recientes correrías culturales. Aquel verano había estado estudiando la arquitectura bizantina. Paso casi todo el tiempo en Ravenna y Venecia. Luego descendió hasta[CAR:071.23] +info
PASAR-IX
se. Al lado, en el baño, ronronea la máquina de afeitar de Renato. Pasada la fiesta, se reanudan las prisas matutinas. Con la cafetera en el aire, Andrea se impacienta.[SON:166.04] +info
PASAR-IX
diarios de América y de España una serie de comentarios políticos sobre la década que acaba de pasar. En el último de esos artículos (apareció en México el 28 de enero de[TIE:183.28] +info
PASAR-IX
solas para decirle a Perla que eso no podía ser, la señora Matilde necesita distraerse, se pasa los días encerrada, yo no entiendo, señorita Perla,[GLE:090.31] +info
PASAR-IX
tirón debió hacerle perder los sentidos y no se defendió de la asfixia; apenas habían pasado cuatro minutos desde la última inspección ocular de los guardianes. Ya nada, en[GLE:165.14] +info
PASAR-IX
, no en las que parecen alcanzables y que tantas veces no se cumplen. [ Han pasado muchos años para no comprender que ] mi padre no puede estar vivo y [ que ] seguramente lo[CAI:052.22] +info
PASAR-IX
la curiosidad... pero vamos, eso es lo que creo que... Es como me gusta pasar las vacaciones. Algunas veces, luego, cuando vuelvo me arrepiento de haber hecho eso y digo: «yo donde[MAD:069.13] +info
PASAR-IX
esperando a la puerta de la agencia, como tú me habías dicho, pero al ver que pasaba el tiempo y no salías decidí asomarme por aquí. La puerta estaba[LAB:131.22] +info
PASAR-IX
la llave, ordenandole enérgico.) LEONCIO.- ¡Cómetela! (Pasa un instante de tenso silencio. Al fin, sin rechistar, Burrote se come la llave --una doble llave trucada--.[1IN:038.27] +info
PASAR-IX
esto me concierne.» No se calmó. Se entristeció más aún. Creyó que había pasado la noche despierto: sin embargo, estaba seguro de que en algún momento[HIS:116.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020