ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PASAR IX

Pasar ([alguien]) [el tiempo] ([en algún lugar] o [de alguna manera])
(Dejar) transcurrir el tiempo->345 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  342  (99.1 %) 
  A2  DUR DURACIóN  256  (74.2 %) 
  A3  MAN Manera  111  (32.2 %) 
  A4  COM Compañía  23  (6.7 %) 
  A5  LUG Lugar  103  (29.9 %) 
  A6  BEN Beneficiario  2  (0.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
 88     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
 62     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=en LOC
 48     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
 39     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
= LOC
 25     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A4:COM
=con OBL
 15     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=en LOC
 8     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A4:COM
=con OBL
A5:LUG
=en LOC
 3     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=entre LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=a LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=ante LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
= LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=junto a LOC
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=en LOC
A4:COM
=con OBL
 1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=por LOC
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
 29     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=en LOC
 5     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
= LOC
 3     >
  PASARSEmed A2:DUR
= SUJ
A6:BEN
= OIND
A3:MAN
= PVO.S
 2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
=en LOC
 2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A4:COM
=con OBL
 2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A3:MAN
= PVO.S
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.D
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A5:LUG
=en LOC
A4:COM
=con OBL
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A3:MAN
= PVO.S
A5:LUG
= LOC
 1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A2:DUR
=ODIR
A4:COM
=junto a LOC
 1     >
  PASARSEmpasiva A2:DUR
= SUJ
A3:MAN
= PVO.S
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 345)
Verbo    
Texto Referencia    
PASAR-IX
. Le trataba como se trata a un niño. Las tardes libres de la enfermera las pasaba el abuelo solo ante el televisor. Era frecuente que Onésima[TER:111.18] +info
PASAR-IX
MARI ANGELES.- ¡Pues sí que importa mucho lo que yo quiera! Mi madre se pasa la vida diciendome eso de «hija», yo no te voy a coartar, tú eres libre, tú puedes hacer con tu vida[OCH:095.06] +info
PASAR-IX
Es ridícula y sentimental. Me casé con Elena en primavera y la noche de bodas la pasamos en un hotel, frente al mar. Hicimos el amor estupendamente y luego vimos a través de la ventana[PAS:086.15] +info
PASAR-IX
valgo para profesor. Enc.- Consciente de su futuro. Bien. Me ha dicho que pasa las vacaciones por Oviedo. Eso me interesa. ¿Por qué?[MAD:024.33] +info
PASAR-IX
1964 Querido David: Acabo de llegar de Nueva Orleáns. Un gran amigo me invitó a pasar el fin de año en su casa de Louisiana. Mi corazón francés se estremecía al llegar a la ciudad. Hay[JOV:098.06] +info
PASAR-IX
Jano la noche anterior, aquella alusión que hizo a la carta que escribía a Francesca. Pasaron dos horas. Betina no sólo no acudió a la cita sino que no regresó al balneario.[CAR:099.03] +info
PASAR-IX
En el Seminario, puedo decirle de verdad, que a mí no me costó amoldarme en nada, y día que pasaba era día de mayor felicidad, se lo puedo asegurar; sí, notaba en falta mi[MAD:018.04] +info
PASAR-IX
. Al fin y al cabo este sueño no es más que una invención mía.» Pasó el resto de la noche en cavilaciones acerca del grito y de la aparición de Carlota. A la[HIS:090.33] +info
PASAR-IX
los alicientes son pocos. Ya no soy tan joven como era cuando entré. Los años pasan, Excelencia, y a me gustaría... No me hizo concebir demasiadas ilusiones el que,[LAB:025.21] +info
PASAR-IX
quejaba de tu silencio; era lo único que parecía quedarle de los buenos ratos que pasábais juntos. Su amiga no dudaba en darle la razón. Yo la aborrecía y ella, desde[SUR:020.24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020