ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PASAR VII

Pasar(le) [un suceso] ([a alguien])
Suceder, ocurrir->586 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Existencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  586  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  215  (36.7 %) 
  A3  REF Referencia  18  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		  354     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		 A2:BEN
= OIND		  214     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		 A3:REF
=con OBL		  17     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		 A2:BEN
= OIND		 A3:REF
=con OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 586)
Verbo    
Texto Referencia    
PASAR-VII
! JAVIER.- (Intercede con una tranquilizadora persuasión.) Quédate. No va a pasar nada. Estoy seguro de que a ese empleado mío le podré manejar a mi antojo.[PAS:025.32] +info
PASAR-VII
, terminó la ceremonia, fuimos... Enc.- ¿Qué, qué, qué te pasó? Inf.- Pues... un... me tuvieron que, cuando me parece que[MAD:113.12] +info
PASAR-VII
 ahora de su amparo y su consuelo. ] RUFINA.- (Murmura.) Le tenía que pasar esto... Por loca y por paseanta... NÉSTOR.-[CAI:067.06] +info
PASAR-VII
 CHUSA.- ¿Te quieres quitar de ahí y dejarlos en paz? JAIMITO.- ¡Que no me da la gana! ¿Qué pasa, eh? Se mete ahí el tío que te gusta con otra chorva y tú aquí, tan[MOR:057.29] +info
PASAR-VII
, pero tenemos que hablar. Siento mucho que te cogieran, y todo lo que ha pasado, de verdad. Me hubiera gustado... Pero dejalo. ¿Qué es lo que te pasó? ¿Cómo te cogieron?[MOR:089.23] +info
PASAR-VII
 CHARITO.- (Esperanzada.) Y también pedirle a usted y a Rosa, y al cojo, que nunca digan lo que me pasó. Así podría yo asegurarle a Esteban que no se sabrá.[CAI:088.16] +info
PASAR-VII
 el garrote, amenazando a los niños) DON MAGIN.- (Doctoral.) Veamos qué le pasa a la Maquinita. ¿Dónde está esa arruga? PELUCHE[1IN:076.08] +info
PASAR-VII
 el pandeiro lo que sonaba o era mi corazón. MONTSERRAT.- Sería el pandeiro: pasa siempre... Yo tenía una institutriz francesa. Pero algunas veces me escapaba[HOT:065.09] +info
PASAR-VII
 el tejado de su casa ...V... nos ha preguntado a nosotros de balcón a balcón que qué pasaba, que si se veía humo o no se veía; y hemos dicho que, que no, que en absoluto. Debía ser[MAD:370.22] +info
PASAR-VII
 no porque sea más o menos capaz que este tipo, pero yo sé que- - - se muere si le pasa algo, ¿entendés? Es decir, se rompe toda para llevar las cosas bien. Eso es fundamental.[BAI:093.06] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020