ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PASAR VII

Pasar(le) [un suceso] ([a alguien])
Suceder, ocurrir->586 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Existencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  586  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  215  (36.7 %) 
  A3  REF Referencia  18  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		  354     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		 A2:BEN
= OIND		  214     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		 A3:REF
=con OBL		  17     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		 A2:BEN
= OIND		 A3:REF
=con OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 586)
Verbo    
Texto Referencia    
PASAR-VII
 es que en Latinoamérica tiene otras causales, otras motivaciones y otras modalidades, pero que les pasa, incluso, a países... eh... de larga tradición- - - por ejemplo, yo un día le pregunté a ese... al ... al ... al[BAI:456.13] +info
PASAR-VII
 víctima. Dijo que no tenía intención de hacer nada malo y que no sabe lo que pasó. Sólo sabe que pidió dinero, recibió 1.000 pesetas de[3VO:026-3.3-24] +info
PASAR-VII
 otra taza de té, mañana vamos al cine, te prometo, vení a buscarme en auto, no sé lo que me pasa en estos días, mejor vení en auto y vamos al cine,[GLE:091.19] +info
PASAR-VII
, no lograba saber de dónde provenían y qué es lo que, en realidad, le pasaba a ella. Se trataba de un mal sueño, pero de un sueño[CAR:031.31] +info
PASAR-VII
 EMILIA.- Cuando te atribuyes hazañas imposibles, es señal de que estás de mal humor. ¿Qué te pasa? EDUARDO.- El regreso lo hice en cuatro minutos y[CIN:012.26] +info
PASAR-VII
 Inf. B.- No, y además, es que podemos hacerlo con más garantía de que no nos pasa nada, porque si --por ejemplo-- eso mismo lo hace una Escuela Técnica...[MAD:433.02] +info
PASAR-VII
 DIONISIO.- (Ríe.) Sí. Oír buena música. ROSA.- ¿Te ha pasado algo? DIONISIO.- (Sin mirarla.) ¿A mí? Nada.[CAI:021.22] +info
PASAR-VII
 los trastos de la leche, y se fue a despertar a su marido para contarle lo que estaba pasando en la tienda. Don Rogelio de la Flor la escuchó medio dormido.[CRO:059.11] +info
PASAR-VII
 ya no es solamente por esto ¿no? porque hay muchas veces que me pasa, otras veces que la pasa a mi hermana ¿no?, que está... o por un examen, que, que...[MAD:366.06] +info
PASAR-VII
) ROSA.- ¡Callad! ¿No oís? NÉSTOR.- ¿Qué te pasa? ROSA.- ¡Ha gritado una niña! (Se levanta.)[CAI:060.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020