ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PASAR IX

Pasar ([alguien]) [el tiempo] ([en algún lugar] o [de alguna manera])
(Dejar) transcurrir el tiempo->345 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  342  (99.1 %) 
  A2  DUR DURACIóN  256  (74.2 %) 
  A3  MAN Manera  111  (32.2 %) 
  A4  COM Compañía  23  (6.7 %) 
  A5  LUG Lugar  103  (29.9 %) 
  A6  BEN Beneficiario  2  (0.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		  88     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		  62     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		  48     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		  39     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
= LOC		  25     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  15     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=en LOC		  8     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		A5:LUG
=en LOC		  3     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=por LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=entre LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=a LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=ante LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
= LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=junto a LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		  29     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		  5     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
= LOC		  3     >
  PASARSEmed A2:DUR
= SUJ		 A6:BEN
= OIND		A3:MAN
= PVO.S		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=en LOC		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		 A3:MAN
= PVO.S		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.D		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
= LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=junto a LOC		  1     >
  PASARSEmpasiva A2:DUR
= SUJ		 A3:MAN
= PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 345)
Verbo    
Texto Referencia    
PASAR-IX
 (...) terrible de que se me rompe, o sea, tú no sabes el corte que es pasarte una tarde así, cruzada de piernas, porque todo esto lo tienes roto; no se sabe de qué. Pasando una tarde[MAD:410.28] +info
PASAR-IX
 de pasillos desiertos, de sombras tensas e inquietas. Desde la última visita de Agus había pasado casi una semana y Miguel, durante todo este tiempo,[TER:079.17] +info
PASAR-IX
 escuela. Mis primeros juguetes fueron manoplas y cachiporras, pedruscos y navajas. No recuerdo haber pasado mes sin repartir tortazos ni día sin recibirlos. Ni soy remiso ni me hago cruces: así es la[LAB:174.08] +info
PASAR-IX
 --¿No me diga que el pobre hombre lo triplicó? --¿Cómo se le ocurre? Para eso deberán pasar dieciocho o veinte años; sólo pasaron cinco. Ya es[HIS:048.07] +info
PASAR-IX
 enseguida que allí no solía entrar nadie. "¿Eres de aquí?", me preguntó. "No. Sólo he venido a pasar unos días", le respondí mientras le seguía, pues había decidido enseñarme[SUR:046.05] +info
PASAR-IX
 casi desconocido. --Claro que bebía, nunca dejó de beber. Los dos os habéis pasado la vida bebiendo --dijo Genoveva. La acusación quedó vibrando en el aire, y Julián la[JOV:013.41] +info
PASAR-IX
 descendía por sus mejillas. CAPITULO SÉPTIMO I Nueva York, febrero 1965 Querido David: He pasado el fin de semana con Brigitte, mi amiga francesa, mi primera compañera de apartamento en[JOV:115.05] +info
PASAR-IX
 de siempre: primero las finuras y después vendrán las bofetadas... Lo único que siento es pasar la noche encerrado. Tengo idea de que mi misión es por la noche...[SON:326.26] +info
PASAR-IX
 quejaba de tu silencio; era lo único que parecía quedarle de los buenos ratos que pasábais juntos. Su amiga no dudaba en darle la razón. Yo la aborrecía y ella, desde[SUR:020.24] +info
PASAR-IX
 Inf. B.- Sí. Inf. C.- Entonces ahí te das cuenta que el tiempo pasó rápido. Inf. B.- No, al revés.[BAI:010.29] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020