ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

PASAR IX

Pasar ([alguien]) [el tiempo] ([en algún lugar] o [de alguna manera])
(Dejar) transcurrir el tiempo->345 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  342  (99.1 %) 
  A2  DUR DURACIóN  256  (74.2 %) 
  A3  MAN Manera  111  (32.2 %) 
  A4  COM Compañía  23  (6.7 %) 
  A5  LUG Lugar  103  (29.9 %) 
  A6  BEN Beneficiario  2  (0.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		  88     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		  62     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		  48     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		  39     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
= LOC		  25     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  15     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=en LOC		  8     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		A5:LUG
=en LOC		  3     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
= LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=junto a LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=por LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=entre LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=a LOC		  1     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=ante LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		  29     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		  5     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
= LOC		  3     >
  PASARSEmed A2:DUR
= SUJ		 A6:BEN
= OIND		A3:MAN
= PVO.S		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
=en LOC		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=con OBL		  2     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.D		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A5:LUG
=en LOC		A4:COM
=con OBL		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A3:MAN
= PVO.S		 A5:LUG
= LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		A2:DUR
=ODIR		 A4:COM
=junto a LOC		  1     >
  PASARSEmed A1:EXIST
= SUJ		 A3:MAN
= PVO.S		  1     >
  PASARSEmpasiva A2:DUR
= SUJ		 A3:MAN
= PVO.S		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 345)
Verbo    
Texto Referencia    
PASAR-IX
 obtener su perdón (y aun si esto último fuese posible: ¿a quién no le humillaría pasarse el día celebrandolo con forzadas aleluyas? Qué monótona[TIE:134.04] +info
PASAR-IX
 York, su ciudad, a la que está a punto de volver. Ya está aquí y nos vemos y vamos a pasar juntos el verano, parte en el camino y parte en la costa de Oregón,[JOV:054.20] +info
PASAR-IX
 No te enfades. La comprendo y me da pena su soledad y su fijación en ti. Pero no puedes pasarte la vida junto a ella. Debes salir de España. No sólo por la[JOV:019.09] +info
PASAR-IX
 excursiones y a los tardíos y tumultuosos baños en el lago. Casi todos los atardeceres los pasábamos solos en la villa. Nos refugiábamos en aquella habitación con borrosas pinturas[CAR:034.14] +info
PASAR-IX
 papel. También comentó Miguel que el abuelo no había podido leerlo todavía. «Ha pasado un par de días fuera de casa», dijo sin mirar a su primo, que seguía lentamente las líneas del[TER:064.18] +info
PASAR-IX
 a mí cuando he comido alguna vez arroz, me hincha de tal forma, me dilata el estómago que me paso sentada en la cama sin poder respirar ni nada, y con el pulso [..........][BAI:491.23] +info
PASAR-IX
 la curiosidad... pero vamos, eso es lo que creo que... Es como me gusta pasar las vacaciones. Algunas veces, luego, cuando vuelvo me arrepiento de haber hecho eso y digo: «yo donde[MAD:069.13] +info
PASAR-IX
 grandes ramas de los abetos. »Como todos estábamos muy afectados por los hechos, decidimos pasar estúpidamente la noche en vela, junto al fuego. Aquellas horas vacías y amargas[CAR:038.30] +info
PASAR-IX
 la llave, ordenandole enérgico.) LEONCIO.- ¡Cómetela! (Pasa un instante de tenso silencio. Al fin, sin rechistar, Burrote se come la llave --una doble llave trucada--.[1IN:038.27] +info
PASAR-IX
 ¿no?. Cuentanos algo de Madrid. Bueno, pues, en Madrid he pasado muchas temporadas porque casi medio año se puede decir que me[SEV:290.29] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020