ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

IR I.2a


Dejar o abandonar [un lugar]. Marchar(se)->351 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  351  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  40  (11.4 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  5  (1.4 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  1  (0.3 %) 
  A6  FIN Finalidad  1  (0.3 %) 
  A7  MAN Manera  12  (3.4 %) 
  A8  MED Medio  7  (2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IRact A1:MOV
= SUJ
 4     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=de LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A8:MED
=en LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
 283     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 38     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A7:MAN
= PVO.S
 12     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A8:MED
=en LOC
 6     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A6:FIN
=en busca de LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 351)
Verbo    
Texto Referencia    
IR-I2a
..., tú imaginate el día de mañana que te casas o que tu hermana se va o que te vas a donde fuera... Inf. B.- Pues nada.[MAD:365.26] +info
IR-I2a
Inf. A.- Pero a mí no me lo consentía, a nosotros decía: «Aquí quien esté, cumple mis normas y si no, que se vaya». Inf. B.- Pero es que... Inf[MAD:356.15] +info
IR-I2a
quincena salvaje aquí mismo, antes de casarnos. Y todavía nuestros hijos quieren que nos vayamos de esta casa... EMILIA.- Sería lo razonable.[CIN:115.06] +info
IR-I2a
seres que contemplaron nuestra infancia. Irrumpen en escena nuevos seres que enardecen nuestras vidas. Se van. Nos arrebatan trozos de piel, fragmentos de sonrisas; se llevan adheridas[JOV:159.30] +info
IR-I2a
la cocina. Queda Elena sola. Entra Jaimito.) JAIMITO.- Ya se había ido... (Ve a Elena y se corta.) Hola. ¿Qué tal?[MOR:087.18] +info
IR-I2a
del abuelo, que gritaba con fiereza: --¡Vete de mi habitación! ¡Vete y no vuelvas a entrar nunca! ¿Creías que habías conseguido algo quitandome[TER:081.10] +info
IR-I2a
polainas se iba a llevar al huerto a cualquier moza... ¡ Buenas son las nuestras para irse con los forasteros!; la que se dejara ya podía emigrar; nadie volvería a mirarla... El chófer[SON:190.13] +info
IR-I2a
te pasa? GATINA.- ¡No, no te acerques! (Haciendo que se va.) ¡Adiós! BURROTE.- No tienes escapada. En los[2IN:045.26] +info
IR-I2a
los ojos y le miraba con mal controlada sorpresa. --No es cierto que todos se vayan --añadió Adriana--. Yo me quedo. Pienso pasar aquí todo el invierno.[CAR:155.04] +info
IR-I2a
de ponerse en contacto conmigo. Yo le llamaré cuando lo estime oportuno. Y ahora váyanse, que se hace tarde y yo tengo que hacer mi hora de yoga en la bañera. Suerte y prudencia, hijo[LAB:027.17] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020