ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

IR I.2a


Dejar o abandonar [un lugar]. Marchar(se)->351 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  351  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  40  (11.4 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  5  (1.4 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  1  (0.3 %) 
  A6  FIN Finalidad  1  (0.3 %) 
  A7  MAN Manera  12  (3.4 %) 
  A8  MED Medio  7  (2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IRact A1:MOV
= SUJ
 4     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=de LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A8:MED
=en LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
 283     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 38     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A7:MAN
= PVO.S
 12     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A8:MED
=en LOC
 6     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A6:FIN
=en busca de LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 351)
Verbo    
Texto Referencia    
IR-I2a
, bebiendo casi sin hablar, esperando el sueño entre anécdotas desganadas, Karen y Mario se fueron en seguida pero Lucho no parecía querer separarse de Lily[GLE:114.22] +info
IR-I2a
hemos decidido, esposo mío? EDUARDO.- Seguir aquí, desde luego. No nos iremos de esta casa hasta que yo muera. EMILIA.-[CIN:022.09] +info
IR-I2a
la tienda de Clotilde Armenta, y los gemelos le habían dicho que tan pronto como se fuera el obispo matarían a Santiago Nasar. Pensó, como tantos otros, que eran fantasías[CRO:102.03] +info
IR-I2a
MIRIAM.- ¿Pero vas a largarme un mitin? Por última vez, o te vas ahora mismo o llamo a la policía. VICTOR JOVEN.- Hágalo. De todas maneras me van a detener...[HOM:022.05] +info
IR-I2a
sorpresa. Está prevenido.» --¿Usted qué hizo? --Las valijas. Me fui en el primer avión. El Buey me siguió, según me explicaron, en avión de carga.[HIS:051.04] +info
IR-I2a
Estaba tan fuera de mí aquellos días en Monteoscuro, tan extraviado, que no sabía si te habías ido de mi lado, o era yo el que te había abandonado, o te[CAR:022.08] +info
IR-I2a
El sol está llegando a la fuente. Pronto beberá. PELUCHE.- Pues hay que irse de aquí. La Maquinita nos está esperando. EL[1IN:066.24] +info
IR-I2a
con tono grave, le dijo: --Creo que ha llegado la hora de que me vaya. --Todavía no estás en condiciones de viajar, de[CAR:158.07] +info
IR-I2a
con voz dulce y pausada, pero ella cerraba los ojos y repetía no, no, no me iré nunca de aquí. Ni siquiera permitió al médico acercarse demasiado,[TER:084.11] +info
IR-I2a
--Lo que sea, ¿lo hiciste con tu hija? ¡Respondeme!...¡ Luego se quejarán de que los hijos se vayan de casa en cuanto puedan! La mujer contesta lentamente:[SON:205.35] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020