ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

IR I.1


Moverse o dirigirse [hacia un lugar]->1403 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  1403  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  7  (0.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  905  (64.5 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  56  (4 %) 
  A5  BEN Beneficiario  4  (0.3 %) 
  A6  FIN Finalidad  196  (14 %) 
  A7  MAN Manera  56  (4 %) 
  A8  MED Medio  14  (1 %) 
  A9  LUG Lugar  20  (1.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 445     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
 214     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 98     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 81     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
 72     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A7:MAN
= PVO.S
 31     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 28     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A6:FIN
=a OBL
 16     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=de OBL
 14     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 14     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
A3:DIR
=a LOC
 14     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=por LOC
 12     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=para LOC
 11     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a por OBL
 11     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=en busca de LOC
 8     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A9:LUG
=en LOC
 7     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
= LOC
 7     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
A6:FIN
=a OBL
 6     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A9:LUG
= LOC
 6     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=por OBL
 6     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A8:MED
=en OBL
 5     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A8:MED
=en LOC
 4     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 4     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A9:LUG
=por LOC
 4     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=de LOC
 3     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A7:MAN
= MOD
A3:DIR
=para LOC
 3     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A7:MAN
= PVO.S
A4:TRA
=por LOC
 3     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=camino de LOC
 2     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A9:LUG
=a la cabeza de LOC
 2     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A6:FIN
=a por OBL
 2     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A8:MED
=en OBL
 2     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 2     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=de OBL
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a OIND
A7:MAN
=con OBL
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
A6:FIN
=a OBL
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=tras LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
A3:DIR
=por LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
A3:DIR
= LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=de cara a LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A9:LUG
=al lado de LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a por OBL
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=sobre LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=tras de LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A5:BEN
=a OIND
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A7:MAN
= PVO.S
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A6:FIN
=por OBL
 1     >
  IRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 124     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A7:MAN
= PVO.S
 17     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
 14     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 14     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A6:FIN
=a OBL
 11     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 11     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=de OBL
 7     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
 7     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=para LOC
 5     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 3     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A5:BEN
= OIND
 3     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A8:MED
=en OBL
 2     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
A6:FIN
=a OBL
 2     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
A3:DIR
= LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A8:MED
=en LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=contra LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=en busca de LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=en LOC
 1     >
  IRSEmed A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=de OBL
A3:DIR
=por LOC
 1     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 11     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
 3     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 2     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
A6:FIN
=a OBL
 1     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  IRSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A6:FIN
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 1403)
Verbo    
Texto Referencia    
IR-I1
que mi amigo el profesor lo llama de otra manera... Así me dijo ella: "no hace falta que vaya usted por las noches. Duerma tranquilo, no cerraremos. Que haga[SON:320.08] +info
IR-I1
voy, no me voy. Aunque me voy, no me ausento, que si me voy de palabra me quedo de sentimiento. Dejarme, por[HOT:038.10] +info
IR-I1
en ningún lado, en ningún lado... ¡Lo sabéis, Jacobo de Pazzi! ¡No, esperad, no os marchéis! ¡No os vayáis solo, no me dejéis! Yo no sé el camino. ¿Por dónde, por dónde[COA:010.12] +info
IR-I1
Enc.- ¿Los patrones también van entonces al sindicato? Inf. A.- Claro, claro, van para arreglar los asuntos. Yo en realidad defiendo a los a... las empleadas de servicio[BAI:107.37] +info
IR-I1
Inf. B.- Fue el año pasado a principio del curso. Inf. A.- , bueno, pues cuando fuiste, entonces ¿te pareció que había mucha gente? Inf[MAD:320.17] +info
IR-I1
a incorporarse. Ella se levanta con presteza.) ROSA.- Yo voy. (Va a la puerta. Abre la mirilla. Levísimo tono de decepción.) Charito. (Abre.) Pasa. (Entra[CAI:021.32] +info
IR-I1
¿No me has oído? ¡Adi, necesito que vengas en seguida! ADELA.- Ya voy, mamá. (Sale por la puerta de la cocina.)[CIN:061.26] +info
IR-I1
Nunca? EL COCA.- ¡Nunca volverás por aquí! Mi amo y tú os iréis a recorrer el mundo en la Maquinita. MARISTEL.- ¿Qué Maquinita?[1IN:061.33] +info
IR-I1
PELUCHE.- ¿Sólo eso? Je, je, je. ¡Ahora mismo! (Deja el garrote en el suelo y se va hacia la Maquinita. Maristel, mientras El Peluche intenta levantar la Maquinita,[1IN:077.23] +info
IR-I1
cortina encima y me marché". Explicó que le cogió dinero a su primo y se fue a Barcelona. El acusado negó que hubiera hurgado en los[1VO:024-2.2-04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020