ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ANDAR I
ANDAR II
- 1-Estar [en un lugar]
  - • ( (de) Andar por casa ) Ser [alguien] de poco rigor o pocas pretensiones
- 2-Estar [en una situación o estado]
  - • Comportarse [de una determinada manera]
  - • (Andarse por las ramas, con rodeos ) No obrar o hablar clara o directamente al hacer o decir una cosa

ANDAR I.1

Andar [alguien]

Desplazarse dando pasos. Caminar

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A1	MOV	MóVIL	64	(100 %)
	A3	DIR	DIRECCIóN	14	(21.9 %)
	A4	TRA	TRAYECTO	20	(31.3 %)
	A5	BEN	Beneficiario	1	(1.6 %)
	A6	MAN	Manera	2	(3.1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas						N_ejemplos
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ					28	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ				A4:TRA =por LOC	12	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =hacia LOC	10	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ				A4:TRA = LOC	3	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ	A4:TRA =ODIR				3	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ			A6:MAN = PVO.S		2	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =en direcciÓn a LOC	1	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =rumbo a LOC	1	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =en LOC	1	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =hasta LOC	1	>
ANDAR_act		A1:MOV = SUJ		A5:BEN = OIND		A4:TRA =por LOC	1	>
ANDARSE_impers		A1:MOV = SUJ				A4:TRA =por LOC	1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 64)

Verbo	Texto	Referencia
ANDAR -I1	, mamá, yo soy de San Lorenzo, mirá lo que me regaló, mirá cómo anda, pero mirá, mamá, parece un pato de veras, me lo regaló Simón que es el novio de	[GLE:094.02]	+info
ANDAR -I1	de cigarrillos y pedirá un Camel, sentirá la mirada de Lily en la nuca, pagará y echará a andar hacia los ascensores mientras Lily se despegará de la vitrina y	[GLE:119.25]	+info
ANDAR -I1	sería mejor volver y tomar un bocadillo por el camino? --¡Después de todo lo que hemos andado! --respondió Bene--. No hay que echarse atrás por tan poca cosa. Sólo	[SUR:086.30]	+info
ANDAR -I1	maldita noche ni los borrachos se animaban a dar la cara. Repentinamente turbado, echó a andar con paso enérgico. Trataba de ahogar el peligroso acceso de	[MIR:086.19]	+info
ANDAR -I1	. Y además, por la calle estaban continuamente, también, vigilados. Nosotros íbamos andando por la calle, y nos dijo eso, "fijaros en esos señores que van por ahí, todos	[SEV:084.40]	+info
ANDAR -I1	frialdad.) Nada. NÉSTOR.- Estás agotada. Vamos al metro. (Siguen andando. Los ruidos urbanos se amortiguan hasta cesar, mientras un foco crece rápidamente e ilumina a una figura	[CAI:077.17]	+info
ANDAR -I1	mano, dijo ya sabes lo que ha dicho el médico, que debes guardar cama una temporadita, y echó a andar despacio por el pasillo larguísimo. Miguel miraba las habitaciones que	[TER:005.17]	+info
ANDAR -I1	mortalmente venenosa.» El final de Let it be se conjuró con el silencio y Miguel anduvo por la habitación, salió al pasillo, lo recorrió despacio, deteniendose ante cada	[TER:133.28]	+info
ANDAR -I1	otro extremo del sueño, Agus preguntaba qué ocurre, por qué os miráis así, y anduvo hacia la puerta como quien camina por la cubierta de un barco que zozobra.	[TER:116.21]	+info
ANDAR -I1	Ella avanza unos pasos.) Todos le esperan, Néstor... (NÉSTOR la mira.) La gente va a echar a andar. (Se acerca un poco más.) Yo también iré. (NÉSTOR se levanta	[CAI:107.02]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020