LLEVAR I (Desplazamiento) | [+] Hacer llegar a algún lugar (por ext., inducir a algo) | 835 |
|
1.- |
Conducir o transportar [algo o a alguien] [a otro lugar]: Un lanchero nos espera en el Tigre, para llevarnos a la otra Banda. [HIS:015, 25]. |
694 ejs |
• |
Quitar [algo] [a alguien], generalmente con violencia o furtivamente: Malombra aprovecharon nuestra ausencia para llevarse una buena parte del mobiliario [CAR:169, 16]. |
7 ejs |
• |
Manejar [un vehículo]: Llevando un poco el coche de tal manera que no se salga uno de la carretera. [SEV:134, 33]. |
1 ejs |
2.- |
Conducir o dirigir [algo] o [a alguien] hacia un lugar o circunstancia: . |
|
• |
Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado: Preguntas de este tipo fueron las que me llevaron a hurgar. [USO:011, 15]. |
117 ejs |
• |
Conducir [un camino o paso] hacia un determinado lugar: Una escalera llevaba al piso alto. [HIS:102, 03]. |
16 ejs |
| |
|
LLEVAR II (Adquisición) | Recibir | 26 |
|
.- |
Recibir o experimentar [algo]: Lo peor fue el disgusto que se llevó su padre al enterarse. [MORO: 067, 10]. |
26 ejs |
| |
|
LLEVAR III (Posesión) | Tener, contener o necesitar | 81 |
|
.- |
Tener, contener o estar provisto de [algo]: El barco llevaba 18.000 kilos de pescado en sus bodegas [1VO: 40, 2, 0, 001]. |
81 ejs |
| |
|
LLEVAR IV (Actividad) ? | [+] Llevar a cabo algún tipo de actividad o tarea | 134 |
|
1.- |
Dirigir o ser responsable de [algún tipo de actividad o tarea]: La casa la lleva el padre. [MADRID: 015, 24]. |
88 ejs |
2.- |
(Llevar a cabo [algo] Locución) Realizar [algo]: La investigaciones se han llevado a cabo. [3VOZ: 55, 1, 2, 018]. |
46 ejs |
| |
|
LLEVAR V (Propiedad) | Ser o estar una cosa de la manera que se expresa. Puede haber una entidad responsable de tal estado | 90 |
|
.- |
Ser o estar [algo] de la manera que se expresa: Llevas el pelo revuelto. [HOM:046, 26]. |
90 ejs |
| |
|
LLEVAR VI (Uso) | [+] Utilizar una determinada apariencia física (peinado, vestuario...). Estar una costumbre de moda | 121 |
|
1.- |
Utilizar una determinada apariencia física (peinado, vestuario...): Qué falda más mona llevas. [MADRID: 402, 32]. |
113 ejs |
2.- |
Estar [algo] de moda: Ya no se llevan los cuellos así. [USO:123, 39]. |
8 ejs |
| |
|
LLEVAR VII (Tiempo) | Pasar cierto tiempo hasta el momento en que se habla o de que se habla | 95 |
|
.- |
Pasar cierto tiempo hasta el momento en que se habla o de que se habla: ¿Y lleva mucho tiempo aquí trabajando? [SEV:153, 10]. |
95 ejs |
| |
|
LLEVAR VIII (Relación) | Exceder o sobrepasar en algo | 9 |
|
.- |
Exceder o sobrepasar en algo: Nos llevamos... nada más un año ¿no? [MADRID: 356, 28]. |
9 ejs |
| |
|
LLEVAR IX (Relaciones sociales) | Congeniar, entenderse con alguien | 17 |
|
.- |
Congeniar, entenderse con alguien: Yo me llevo bien con todo el mundo. [MADRID: 278, 35]. |
17 ejs |
| |
|