ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a

Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI	Llevador	INICIADOR	115	(98.3 %)
	A1	MOV	Llevado	MóVIL	105	(89.7 %)
	A2	ORI		ORIGEN	3	(2.6 %)
	A3	DIR		DIRECCIóN	61	(52.1 %)
	A4	FIN		Finalidad	43	(36.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A4:FIN
=a OBL

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=a LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
= LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=hasta LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A2:ORI
=de LOC

A3:DIR
=a LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
= OIND

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A3:DIR
=a OBL

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A2:ORI
=desde LOC

A3:DIR
=hasta LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

A3:DIR
=a LOC

LLEVARSE_med

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

LLEVARSE_med

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=a LOC

LLEVARSE_med

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A4:FIN
=a OBL

LLEVARSE_impers

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=a LOC

(ser) LLEVADO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A0:INI
=por AGT

(ser) LLEVADO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

(ser) LLEVADO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=hasta LOC

LLEVAR_{dejarse/hacerse}

A1:MOV
= SUJ

A0:INI
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-4	broma, sino como una aventura honda en la que hay que fundamentar nuestro futuro, ...que nos lleva a considerar la familia como una sociedad jerarquizada en que los padres tienen el deber de educar a sus hijos	[USO:029.23]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1	el viento se lo vuelva a llevar todo: bailes, palabras, músicas, canciones, como se llevó el fulgor y el humo y el rugido de los cañones y los arcabuces y ha dispersado el polvo de	[RAT:017.33]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	deseó a Robert, deseó otra vez el hangar de otra manera, deseó a Robert que la había llevado a lo que era ahí y ahora, comprendió la insensatez bajo el hangar y deseó a Robert, y	[GLE:162.22]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	No aparecía el hilo conductor que le llevase al momento en que Genoveva había hablado.	[JOV:091.34]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-4	puerta que se abre o un chico que grita, después esa necesidad barroca de la inteligencia que la lleva a rellenar cualquier hueco hasta completar su perfecta telaraña y pasar a algo nuevo.	[GLE:083.09]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	Como ha dejado de representar una aspiración popular, la soledad la llevará a la peor de las violencias: el suicidio político.	[TIE:018.23]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	adversario que a todas luces nos sigue, nos espía y amenaza y lo seguirá haciendo hasta que logre llevar a término sus maléficos propósitos o sea vencido en su terreno.	[LAB:162.33]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	¡Sobre todo alguna que te llevaste al huerto cuando era moza!	[SON:341.24]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-4	controlar a los halcones del Partido Likud y Yasser Arafat tiene que renunciar al doble juego que le ha llevado a cometer graves errores como el apoyo a Sadam Husein durante la crisis del Golfo.	[1VO:011-2.3-62]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	, más ensoberbecido y endiosado en su superioridad, el pueblo bíblico de Jacob-Israel, era también el que llevaba a su límite más bajo la inferioridad de la mujer.	[RAT:218.11]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)