ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a


Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado->117 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Llevador INICIADOR  115  (98.3 %) 
  A1  MOV Llevado MóVIL  105  (89.7 %) 
  A2  ORIG ORIGEN  3  (2.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  61  (52.1 %) 
  A4  FIN Finalidad  43  (36.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:FIN
=a OBL
 42     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 34     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 10     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= LOC
 4     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hasta LOC
 3     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= OIND
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A3:DIR
=a OBL
 1     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 3     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:FIN
=a OBL
 1     >
  LLEVARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARSEdejarse/hacerse A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 9     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEVAR-I2a
S-0 O-2 O-3  en los siglos XVI y XVII, era la teología neotomista; el puente que en el siglo XX lleva de la política al totalitarismo es una ideología pseudocientífica que pretende ser una ciencia universal de la historia y de[TIE:178.33]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4 , mientras en el vacío estaba, de percibir un coche aparcado cerca de allí, lo que me llevó a sospechar que no estaba yo siendo objeto de una chocarrería, sino víctima de algo más serio.[LAB:011.23]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4 , reconozco que soy poco madrileña, porque todos los niños que nacen en Madrid de familias madrileñas los llevan a presentar a la... a la Paloma, a la Virgen de la Paloma.[MAD:206.22]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  El sistema que ha dado su máximo desarrollo y llevado a sus últimas consecuencias operativas esta forma de pensamiento, de ideología y de praxis es el materialismo dialéctico e histórico, que sigue reconociendose todavía como esencia del[RAT:284.35]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  La desconfianza acerca de que las autovías puedan materializarse antes del siglo veintiuno ha llevado al PSOE gallego a incluir esta reivindicación en su postura al respecto de la revisión del sistema de financiación de las comunidades autónomas.[1VO:028-3.1-48]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  Han confiado en mí y haré cuanto pueda por llevarlo a término.[HOM:063.14]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  recordaba muy bien-- que deseaba fervientemente hacer la comunión, pero fue un impulso incomprensible el que le llevó a condenar al fuego aquel símbolo celosamente guardado para la ocasión como el traje o el rosario de cuentas nacaradas[MIR:057.24]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  La «elegida» era esa muchacha de aire deportivo y alegre, de familia intelectual cuyo medio la lleva a refinarse... sin abandonar su ser exquisitamente femenino... que es ante todo preparación del hogar, modales[USO:069.35]
LLEVAR-I2a
S-0 O-3  este esquema al plano de un noviazgo largo, podría sacarse en consecuencia que el pacto social que llevaba llevaba a la consumación del amor tenía que ser aplazado hasta que el protagonista llevase a cabo una misión[USO:100.38]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  No sé cuándo se tendrá la delicadeza de recordar que no fue circunstancia fortuita ni trivial la que le llevó a dar con sus huesos en Colliure, y sobre todo que no debe su sepulcro a algún anónimo e[RAT:109.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)