ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a


Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado->117 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Llevador INICIADOR  115  (98.3 %) 
  A1  MOV Llevado MóVIL  105  (89.7 %) 
  A2  ORI ORIGEN  3  (2.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  61  (52.1 %) 
  A4  FIN Finalidad  43  (36.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:FIN
=a OBL
 42     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 34     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 10     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= LOC
 4     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hasta LOC
 3     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= OIND
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A3:DIR
=a OBL
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 3     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:FIN
=a OBL
 1     >
  LLEVARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARdejarse/hacerse A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 9     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEVAR-I2a
S-0 D-1  es el mejor para urdir la trampa que se ha de llevar al fiero Leoncio por la larga, larguísima Cuesta de Nunca Parar.[1IN:045.38]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  inconfundible con cualquier instancia interior del individuo, lo que me lleva a estimar que su concepto debe ser restituido a partir de su situación genética, o[RAT:061.12]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  tu duda, tu angustia... las diferencias que te han llevado a separarte de tus compañeros y la envidia a un rival que le corta las[HOM:072.06]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  en que, por otra parte, pues, se está llevando a la incompetencia a muchos licenciados que están saliendo sin la preparación debida, por eso[SEV:197.04]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  embargo, sólo Taquí, actualmente en la Sarriana, decidió llevar el asunto a los tribunales, que finalmente le dieron la razón.[1VO:042-3.2-01]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4 ) Esta deficiencia llevó a Chomsky a concebir una gramática de una manera nueva y más amplia:[LIN:027.13]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  tiempo brevísimo, si eso pasaba en el tiempo, me llevó a encontrar un cuchillo sobre la mesa, cortar las sogas que ataban a la mujer[GLE:077.13]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  cierta mirada, que de nuevo volvió a estremecerle y llevarle a recordar.[MIR:072.25]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  Preguntas de este tipo fueron las que me llevaron a hurgar, ya hace quince años, en textos menores del siglo XVIII español (prensa periódica,[USO:011.15]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  percibir un coche aparcado cerca de allí, lo que me llevó a sospechar que no estaba yo siendo objeto de una chocarrería, sino víctima de algo[LAB:011.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)