ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a


Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado->117 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Llevador INICIADOR  115  (98.3 %) 
  A1  MOV Llevado MóVIL  105  (89.7 %) 
  A2  ORI ORIGEN  3  (2.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  61  (52.1 %) 
  A4  FIN Finalidad  43  (36.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:FIN
=a OBL
 42     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 34     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 10     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= LOC
 4     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hasta LOC
 3     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= OIND
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A3:DIR
=a OBL
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEVARact A0:INI
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 3     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEVARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A4:FIN
=a OBL
 1     >
  LLEVARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) LLEVADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEVARdejarse/hacerse A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 9     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  Con mis preguntas la llevaba a sumirse en un estado de médium.[SUR:045.02]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  uno tiene su bebida propia, su propio veneno cuidadosamente seleccionado a lo largo de pruebas múltiples que nos llevan a la conclusión de que hay uno predilecto, no mejor que otro ni siquiera menos dañino, pero si[JOV:169.02]
LLEVAR-I2a
S-0 O-3  Un exceso de trabajo, un amago de decadencia física, llevan a una situación de angustia y sobreviene el deseo de huida...[JOV:146.38]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4  Preferimos el atraso de España, nuestro atraso, el que nos lleva a considerar que ante unos valores fundamentales deben sacrificarse los intereses materiales...[USO:029.17]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  de una broma, como si una palabra despertara en él otras afines o distintas, pero que le llevaban a un punto doloroso.[JOV:173.21]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  orden de las cosas lo que está en juego; pase la antorcha, mi general, no se lleve a la tumba la autoridad".[LAB:197.24]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-4 , reconozco que soy poco madrileña, porque todos los niños que nacen en Madrid de familias madrileñas los llevan a presentar a la... a la Paloma, a la Virgen de la Paloma.[MAD:206.22]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  Como ha dejado de representar una aspiración popular, la soledad la llevará a la peor de las violencias: el suicidio político.[TIE:018.23]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  Me parece casi inconcebible haber llevado a término el análisis de sus métodos generales y no ser capaz de dar el paso final que me permita la revelación de sus identidades y de sus propósitos.[GLE:063.23]
LLEVAR-I2a
S-0 D-1 O-3  VICTOR JOVEN.- Han confiado en mí y haré cuanto pueda por llevarlo a término.[HOM:063.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)