ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a

Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI	Llevador	INICIADOR	115	(98.3 %)
	A1	MOV	Llevado	MóVIL	105	(89.7 %)
	A2	ORI		ORIGEN	3	(2.6 %)
	A3	DIR		DIRECCIóN	61	(52.1 %)
	A4	FIN		Finalidad	43	(36.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A4:FIN
=a OBL

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=a LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
= LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=hasta LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
= OIND

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A3:DIR
=a OBL

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A2:ORI
=desde LOC

A3:DIR
=hasta LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

A3:DIR
=a LOC

LLEVAR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A2:ORI
=de LOC

A3:DIR
=a LOC

LLEVARSE_med

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

LLEVARSE_med

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=a LOC

LLEVARSE_med

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A4:FIN
=a OBL

LLEVARSE_impers

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

A3:DIR
=a LOC

(ser) LLEVADO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=hasta LOC

(ser) LLEVADO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A0:INI
=por AGT

(ser) LLEVADO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A3:DIR
=a LOC

LLEVAR_{dejarse/hacerse}

A1:MOV
= SUJ

A0:INI
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
LLEVAR -I2a	S-1 O-3	hechos que fingen. La luminosa idea calderoniana de que, en la utópica ciudad del albedrío emancipado y llevado hasta su plenitud, la existencia tendría que ser sentida y enfrentada como ficción y representación hubo de ser magistralmente	[RAT:278.33]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	Inf.- Pero, creo que no sé adónde les va a llevar tanta libertad. Porque es demasiada precocidad y se van a encontrar con una libertad muy, muy suelta, de repente y ¿qué van	[MAD:188.07]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-4	controlar a los halcones del Partido Likud y Yasser Arafat tiene que renunciar al doble juego que le ha llevado a cometer graves errores como el apoyo a Sadam Husein durante la crisis del Golfo.	[1VO:011-2.3-62]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	Horas de diálogo aparentemente trivial pero cargado de asechanzas que les llevaría al objetivo por ella previsto.	[JOV:155.07]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	No aparecía el hilo conductor que le llevase al momento en que Genoveva había hablado.	[JOV:091.34]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-4	broma, sino como una aventura honda en la que hay que fundamentar nuestro futuro, ...que nos lleva a considerar la familia como una sociedad jerarquizada en que los padres tienen el deber de educar a sus hijos	[USO:029.23]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-3	de la cruz, sino que puso el honor por encima de la fe, y el honor le llevó a la derrota y a la muerte, al anatema y a la perdición. A semejanza de esos dos	[RAT:059.25]
LLEVAR -I2a	S-0 O-3	Un exceso de trabajo, un amago de decadencia física, llevan a una situación de angustia y sobreviene el deseo de huida...	[JOV:146.38]
LLEVAR -I2a	S-1 A-0	ingleses, ni nadie en este mundo, ha necesitado nunca mano dura; pero si me dejase llevar por la pasión, que es siempre incomprensiva, diría que un pueblo que se arrastra bajo el palo hasta el	[RAT:055.24]
LLEVAR -I2a	S-0 D-1 O-4	, mientras en el vacío estaba, de percibir un coche aparcado cerca de allí, lo que me llevó a sospechar que no estaba yo siendo objeto de una chocarrería, sino víctima de algo más serio.	[LAB:011.23]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)