ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLENAR


Ocupar un espacio->117 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Llenador AGENTE INICIADOR  105  (89.7 %) 
  A1  AFEC/LOC Llenado AFECTADO LUGAR  117  (100 %) 
  A2  MED/MOV Relleno Medio MóVIL  56  (47.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  11  (9.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
 56     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A2:MED/MOV
=de OBL
 30     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A2:MED/MOV
=con OBL
 9     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 2     >
  LLENARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
= Refl
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/LOC
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 1     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=de OBL
 3     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 2     >
  LLENARSEmed A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
A2:MED/MOV
=con OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=de OBL
 3     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
A2:MED/MOV
=de OBL
 1     >
  LLENARSEmpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A2:MED/MOV
=con OBL
 1     >
  (ser) LLENADOpasiva A1:AFEC/LOC
= SUJ
A0:AGTE/INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLENAR
S-0 D-1 I-3 O-2  pasado el peine entre sus cabellos, recomendado que no se llene los dedos de tinta, que no rompa su uniforme, que no... en fin[DIE:035.06]
LLENAR
S-0 D-1  Tal como es llena la casa...[SON:109.15]
LLENAR
S-0 D-1  Cuando entré en el anfiteatro, el público lo llenaba, o poco menos.[HIS:146.30]
LLENAR
S-0 D-1  (Javier ha terminado el whisky y se dispone a llenar de nuevo el vaso.)[CIN:050.20]
LLENAR
S-0 D-1  Me llena más que el trabajar.[MAD:422.31]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  sal como un golpe de ola cruda en la boca los llenará de horrible delicia, y con la sal el gusto del asado inalcanzable, la sopa[GLE:057.12]
LLENAR
S-0 D-1 O-2 » Y ofreció el plato a la madre, que lo llenó hasta los bordes de deliciosos puerros en vinagreta, tiernos, jugosos, blancos, como[JOV:075.07]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  "Voilà l'exotique", me interesé en ti. Llenabas todo el marco de la puerta con tu metro ochenta de altura, tu barba descuidada y[DIE:056.11]
LLENAR
S-0 D-1 O-2  Andrea la puerta del piso ese futuro muchacho corre hacia ella llenando de chillidos el pasillo y tiende los bracitos a Hortensia.[SON:340.09]
LLENAR
S-0 D-1  las juventudes de aquel tiempo a cada dos por tres- llenó la calle al grito de "¡Gibraltar, español!" y se acercó hasta[RAT:067.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)